Еврейски фамилии - произходи

click fraud protection

Както популярния анекдот в света не съществува такова нещо, че китайците няма да служат за храна, а евреин - име.Това е отчасти вярно, тъй като произходът на еврейския фамилията има история на повече от триста години.Хората там за много по-дълго, но тъй като той веднъж беше като цигани и не са имали определено място на дислокация, той и неговите представители не са изисквали фамилни имена.Те са живели пръснати по целия свят.Въпреки това, през 18 век дойде законите, са задължени да получите имената на всички евреи, за да може по някакъв начин да се идентифицират.

може да се каже, че почти всички еврейски имена изкуствено създадени.Те са получени от имената на мъже и жени, както и свободни професии, от имената на животни, от външната страна, от географските номера и т.н.Най-често срещаните фамилните имена са тези, които са в основата на духовенството такива заглавия като "Коен" и "Levi", например: Kaplan, Cohen, Katz, Каганович, Левински, Левитан, Lev Levinson, Левин, и т.н.

Ако свещеникът в семейството не е бил, често от еврейски фамилии са били измислени имена, които просто добавено окончанието или наставка.Така че има Самюълс, Ейбрахамс, Israels, Менделсон и др.Ако името, произлиза от името, е крайната зона или -СОН, това означава, че той е син на конкретното лице носител.Например, син на Аврам - Abramson, син на Майкъл - Mihaelson сина Мендел - Менделсон и т.н.По същия начин е имало еврейски имена, получени от женски имена, защото знаем, че жените са много почитан от израилтяните.Например, Ривкин, Sorinson, Tsivyan, Baileys - произлиза от името Ребека, Сара, Tsiva и Бейл съответно.Евреи, живеещи в царска Русия, за да име наставка -evich или -ovich.Така че, може да получи Абрамович Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi и др.

Много еврейските имена са получени от имената на професиите.Най-популярни - е, разбира се, Рабинович, като е настъпило на религиозна професия като равин.Оттук следват Rabin Rabinzon, Rabiner и други с подобни среди.Ако срещна фамилия Шустер - което означава, че мъжът в семейството е сигурен, че са били обущари.Имената Kramer, Гендлер и Schneider преведени като "магазинер", "търговец" и "по поръчка", съответно.

еврейските имена, списъкът на които ще бъде последвано от по-нататъшно, идват от географски имена: Gomel, Лвов, Свердлов, Klebanov, Teplitskii, Подолски, Волин, Лвов, Liozno т.н.Някои от имената може да звучи като руски, например, Mudrik, Gorbonos, голям, Билънки и т.н.Но не се заблуждавайте, защото те се дължат на появата или черти на характера на техните собственици.Също така, много от изкуствени имена, които се състоят от две свързани помежду си корени.Например, Goldenberg, Розенбаум, Гликман, Розенфелд, Goldman буквално се превежда като "златна планина", "Rosewood" (което означава, без цвят и цвете), "щастлив човек", "розова кутия", "The Golden Man", съответно.