Modalni glagoli v nemščini: nianse uporabe

Dovolj je, da razmišljajo o imenu sorte glagola - "modal", da razume značilnosti svojih vrednot.Kot je znano, v formalne logike, obstajata dve komponentni stavki: Dictum in modus, kjer dictum - je vsebina, ki je dejansko sestavni del sporočila in načinu - to je osebna ocena.Tako so modalni glagoli uporablja za izražanje odnosa do tožbe.To so besede "Rad", "mogoče", "Želim si."

Vse modalni glagoli v nemškem jeziku lahko razdelimo v skupine: Jaz, jaz, jaz želim.V vsakem od teh dveh glagola.Dovolite nam jih obravnava v tem vrstnem redu.

modalnih glagolov v nemščini: «I»

Dürfen in können - obe besedi se uporablja za opis morebitnega izoblikovanja koli ukrep.Vendar pa obstajajo nianse njihovih vrednot.

Dürfen uporablja v dveh primerih:

1. Kadar je treba izraziti prepoved ali dovoljenje.Preveden kot "dovoljeno", "ne", "ne", "lahko" (kar pomeni "dovoljenje").

2. Ko boste morali povedati o priporočili (npr. "Te tablete se priporoča, da zjutraj").

können ima še eno senco smislu: biti sposoben

, da bi lahko imeli priložnost, sposobnost za uresničitev nečesa.Na primer: "Ne morem premakniti kabinet" (ne dovoli mi, da to storite, in imam tako priložnost), "je lahko igrati tenis" (to ni dovoljeno, da igrajo tenis tu, in on ve, kako ravnati z žogo in loparjem).

modalnih glagolov v nemščini: "Moram»

naslednjih nekaj modalnih glagolov: sollen - müssen.Oba sta blizu, v smislu, da je ruski "naj bi".

sollen uporablja v treh primerih:

1. Upoštevanje zakonov in zapovedi (ne jemljite stvari drugih ljudi).

2. Po dajatve in moralnost (ki jo je treba spoštovati mnenje drugih ljudi).

3. Po naročilu nekoga, pouk (oče rekel, naj se učijo).

Müssen prevaja, kot pravilo, na enak način - je treba.Odnoko upotreblyatesya v drugih primerih.Ta beseda je manj toga, in poudarja, da bi moral govorec nekaj storiti za svojo lastno notranjo nuja, ali to počne pod pritiskom zunanjih okoliščin (v tem primeru, smo pogosto prevajali müssen so "prisiljeni", "pravica").Na primer: "Moram tudi študija" (delam to za mojega očeta, ne zato, ker me je prosil, da, ampak zato, ker menim, da je to potrebno), "Moram iti domov" (moram iti domov, ker po dežju).Poleg tega, da je že tretjič, da smo uporabili müssen: če je to stanje, ki je po našem mnenju, je bila neizogibna (in morajo imeti).

modalnih glagolov v nemščini: "Želim, da»

dveh glagolov wollen in möchten namenjeni izraziti želje glede kakršne koli dogodke ali dejavnosti.Razmislite značilnosti njihovih vrednot.

wollen - je trdnim namenom, načrti, ni nobene negotovosti, je primerno, da se ne samo "želijo" ali "nameravam", ampak "načrt."

Möchten pomeni, "da imajo željo."Praviloma je glagol preveden kot "Jaz bi rad."Mimogrede, to je oblika znane besede mögen, ki se uporablja za izražanje sočutja (rad, ljubim).

In ta glagol lahko izrazijo željo, da motivacija za nekaj naredi.Pogosto lahko vidite, kako se prevede "moral" (ki jo je treba čim prej prispeli), vendar se ne sme zamenjevati z ali sollen müssen, kar lahko pomeni tudi.Möchten - je mehka, čeprav naprošamo.Natančnejši prevodi, "je zaželeno, da ste storili ..." "Res si želim, da ..." "... moraš narediti."

tako:

  • dürfen: ne morem plavati (sem bil lahko zdravniki);
  • können: lahko letim (ne morem narediti);
  • sollen: moram iti (imam upanje celotno ekipo);
  • müssen: moram plavati (želim delati pred standardov dostave);
  • wollen: grem plavati (Pojdem in se učijo);
  • möchten: Rad bi se plavati (nekoč, morda, ko imam čas, vseeno, tudi če ne grem v bazen, jaz bi ga rad).

Kako na študij modalne glagole?

nemščina, vaje, ki jih je mogoče zlahka najti v literaturi, se morda zdi res težko.V tem članku nismo dotaknili oblike, ki jih lahko sprejmejo modalne glagole, in vendar so se naslonim na osebo in število.Tisti študenti, v sredstva, ki že imajo vsaj povprečen angleški mimo zadevo, lahko najdete še veliko, da je seznanjen.Dejansko angleškem je zelo podobna nemščini.Konjugiranje modalnih glagolov - edina stvar, ki je pomembna razlika.Nemški kaže na najrazličnejše oblike.V zvezi z vrednotami modalnih glagolov, njihove površine ne prekrivajo.Še več, lahko celo njihov zvok blizu (lahko - kann).To ni presenetljivo: angleščina in nemščina pripadata isti jezikovni skupini.Learn eden za drugim bo veliko lažje.Kot je za tiste študente, ki se učijo nemščina iz nič, bo to win-win strategija za naslednjo.Najprej se moramo naučiti pomen vsakega od modalnih glagola, se naučijo razumeti situacije, v katerih jih je treba uporabiti.Potem, ko je trdno primite, da wollen - želijo, da bi pomenilo, in möchten -. Želimo-sanje, in tako naprej E., je mogoče opraviti študijo oblik modalnih glagolov.