Muy a menudo en los foros y mensajes de la palabra "en mi humilde opinión."Está claro que nos encontramos ante uno de los "representantes" de la red de la jerga de Internet.Pero ¿qué significa "en mi humilde opinión"?¿Cómo se puede descifrar esta palabra extraña?
Wikipedia ofrece una mirada a la historia de su nacimiento.Se supone que el inicio de la misma puso la frase Inglés «En mi humilde opinión», que puede ser traducido literalmente a nuestro grande y poderoso de Rusia como "el humilde en mi opinión."Y si utiliza una abreviatura de las palabras en inglés que conforman esta frase, se obtiene más que las cuatro letras que le dan los sonidos de la lengua rusa denotado por las letras "i", "m", "x" y "o".
Así, la palabra "en mi humilde opinión", explicó frases muy largas.Es decir, una persona que ha expresado en nada su propia opinión, sabe que hay otros juicios Opciones.Él no insistió en que su opinión es la única correcta!Sin embargo, y no desea permanecer en silencio.
Este es uno de los lados.Pero el alma rusa siempre sorprendió a los extranjeros.Su lógica es inexplicable.Hablando de la palabra "probable", que a veces no expresan dudas o especulaciones, pero sólo firme convicción.Lo mismo sucede a menudo con la palabra "en mi humilde opinión."
Aquí el usuario escribe en el mensaje en el foro: "Usted está equivocado, es necesario actuar de manera muy diferente en este caso!" Y añade al final de actuaciones modesto "en mi humilde opinión."¿Qué significa esto?La asunción o reparo?No, en absoluto!
Tal vez esto sucede sólo a causa de la ignorancia de algunos eslavos traducción exacta de la frase, dio a luz a la jerga.Y, viéndolo venir, bromistas han llegado con una forma original de descifrar sus abreviaturas, no sólo en Inglés y en ruso.
¿Qué quiere decir "en mi humilde opinión" en la comprensión de aquellos que no posean un sentido del humor?En este punto de la duda, y no estamos hablando, todas específica y claramente."Tengo una opinión - desafiar el rábano»
En realidad, la respuesta irónica a la cuestión de lo que significa "en mi humilde opinión," hay tantos.Básicamente, la primera parte de las transcripciones es casi idéntica, y sólo el segundo varía.
Si intenta enumerar brevemente, se obtiene algo como esto:
- condenan al infierno;
- infierno renunciar;
- quiero sonar;
- aunque errónea.
O incluso tienen esa interpretación: "Voto particular de la respuesta del huésped";"La verdadera opinión - oprovergnesh rábano!" Y algunos de la firme convicción de la mayoría de los tipos, y en absoluto inclinado a creer que un problema agudo, que significa "en mi humilde opinión," sólo hay una clara y correcta respuesta: "La opinión Disponible Quiero refutar»
!Sin embargo, no importa cómo lo hizo en sus cínicos ingenio todavía una palabra que indica más bien en la subjetividad en lugar de declaraciones objetividad los usuarios de Internet."En mi humilde opinión" es probable que favorezca una palabras analógicas de entrada "yo pienso", "en mi opinión", "en mi opinión", "en mi experiencia", "en mi experiencia," "Creo que sí", "este es miopinión personal "y otros.Y, al igual que en la escritura debe asignarse expresiones comas enumerados en relación con las "en mi humilde opinión" no son las mismas reglas.
Otra cosa, cuando la pregunta es, ¿qué letras para escribir esa palabra en el capital o en minúsculas, ruso o Inglés.Aquí aún no se han introducido reglas claras.Alguien escribe el conjunto de abreviaturas de palabras como hidroeléctrica convencional, GBDD, universidad, utilizando todas las letras mayúsculas.El resto de las palabras se escriben en minúsculas.Y algunos lo hacen uso de Inglés.Pero todo esto no importa.
interesante historia de origen, no sólo las palabras, sino también su manera de un simple usuario de Internet.Se cree que la primera vez que se utilizó en la película de ciencia-ficción.A partir de ahí, el acrónimo fue recogido profesional redes programadores FIDO, y sólo entonces es la palabra hizo su movimiento a la popularidad universal, firmemente entró en tela de juicio todas las otras capas de la Internet Society.
luchar por la pureza de los grandes y poderosos cenizas espolvoreadas rusas en la cabeza, cuando tienen que leer la correspondencia de la juventud actual."YapaTstolom", "LOL", "Spock-ñoquis" y otra "nueva forma" palabras en ejecución.Así, "en mi humilde opinión" en su fondo parece declinar modestamente en frases largas, una especie de calco de las abreviaturas inglesas.
