Mots empruntés en russe

click fraud protection

ancien peuple russes sont entrées dans les liens commerciaux, culturels, politiques et militaires avec les peuples des autres pays, qui ont conduit à l'adoption de la langue russe.Peu à peu, de nouvelles unités structurelles de la langue ont commencé à entrer le nombre de commune.Ainsi, de nombreux mots étrangers dans la langue russe ont cessé d'être perçu comme une langue étrangère.

à différents stades de développement dans le vocabulaire russe composée de structures linguistiques non-slaves de différents pays.

Donc, les mots d'emprunt grecs dans la langue russe a commencé à émerger dans l'âge de l'unité slave.Ils comprennent des expressions comme plat de chambre croix, pot et autres.De nouveaux mots sont apparus dans la langue russe du 9ème au 11ème siècle en grandes quantités.Infiltré l'expression du champ religieux (anges, démons, maudite, choeur, icône, etc.), l'expression de ménage (baignoire, un lit), termes scientifiques (histoire, mathématiques, philosophie), les noms de plantes (pin, betteraves, cyprès), les animaux (crocodile).Dans la dernière période de mots d'emprunt dans la langue russe appartient à l'industrie de l'art et la science (logique, l'idée anapeste analogie, etc.).Beaucoup expression grecque est venu à travers la langue française.Mots d'emprunt

latins dans la langue russe ont joué un rôle important dans l'enrichissement de la langue.En particulier, il se réfère aux sphères sociales, scientifiques, technologiques et politiques.

Du 16 mots d'emprunt latine du 18ème siècle dans la langue russe est venu à travers la plupart ukrainiens et polonais.Donc, il y avait des expressions de vacances scolaires, le doyen, et d'autre examen.Un grand nombre de mots latins sont à la base de termes internationaux.Parmi eux, par exemple, des expressions telles que la connaissance, la révolution, la dictature de prolétariat.Vocabulaire

autochtone est des structures linguistiques riches et turques.La plupart des expressions tatares, en raison de joug tatar prolongée-mongole.Ainsi, les Slaves ont commencé à utiliser des termes tels que la pastèque, les chantiers, caravane, d'argent, de la trésorerie, le brouillard, et d'autres bas.

Pas beaucoup dans le vocabulaire des emprunts russes de langues scandinaves (suédoises ou norvégiennes).La plupart d'entre eux est apparu dans la période antique au cours de la mise en place rapide des relations commerciales.Dans la langue comprenait non seulement termes commerciaux, mais aussi des concepts marins et des ménages.Ainsi, il y avait des noms propres, Oleg, Igor, des concepts simples, comme le hareng, le mât, PUD, se faufiler, et d'autres.

un des plus grands groupes de prêts occidentaux était le mot.Dans le cadre des réformes de Pierre 1 dans les 17-18 siècles, un grand impact sur la langue du pays a le vocabulaire germanique et romane.Donc, il y avait les mots allemands de ménage, commerciale, de la parole militaire: un établi, une dégauchisseuse, un billet à ordre, le paysage, les épinards, et d'autres recours.Origine néerlandaise de termes tels que le port, le fanion, la Marine, le pilote, drapeau, et d'autres.

jusqu'à ce que le 19ème siècle est venu dans la langue russe concepts navales anglaises: bot, Ensign et autres.Cependant, plus que les mots sont venus au 20ème siècle.Connectivité qu'ils étaient avec le développement du sport, de la vie sociale, l'art (basket-ball, chariot, rallye, petit gâteau, tunnel, chef de file, etc.).

réformes politiques, sociales et économiques à l'Etat russe ont contribué à la propagation dans le 20ème siècle, dans les 90 ans de mots anglais dans la prononciation américaine.Pendant cette période, les prêts liés aux différentes sphères de la vie.Donc, il y avait un terme technique (octet, l'écran de l'ordinateur), sports (chasse, les heures supplémentaires), commercial et financier (courtage, crédit-bail), politique (la mise en accusation, évaluations), ainsi que des concepts du monde de l'art (un thriller, un remake).

nettement distinguée de l'emprunt italien de la musique (air de ténor, Sonata, carnaval), ménage (vermicelles) sphères de la vie.

Quelques mots ont une origine finlandaise (boulettes de viande, le morse).