Qu'est-ce que Marie, ou pas si facile à apprendre le russe

click fraud protection

dit la langue des signes est internationale.Certainement pas!

Bien gestes peut être expliqué, même avec des sauvages dans la jungle.Par exemple, demandez à manger, à boire.

Mais il est préférable de ne pas prendre de risque, puis, au lieu de manger, vous pouvez être vous-même avec de la nourriture.

Et dans les cas les plus complexes, il est préférable de ne pas embêter avec des gestes.Parce que de nombreux gestes à différentes personnes sont différentes.

de simple exemple - où les Américains se retirent le doigt du milieu, notre spectacle a un bras entier jusqu'au coude.

rappeler, ce qui est ce geste?Plein d'orgueil pour le peuple russe?

Cela est exactement ce que ce geste et sera discuté dans cette histoire hilarante.

Quand l'Amérique première vague de la perestroïka-après émigration russe, tout doit avoir été d'apprendre la langue dans les collèges spéciaux pour les immigrés.Ces lieux sont généralement situés à la périphérie de l'infâme, où la police fonctionne jour et nuit, et de marcher seul est dangereux.Une classe - dans les soirées, temnotischa.Mais ne pas attraper notre.Les gens à l'arbre voie parce qu'il ya tous les pauvres ont reçu une petite allocation.

Presque tous les étudiants dans les cours du soir étaient russophones.Tricher et des conseils, au grand dam des enseignants-Americana, étaient monnaie courante.Cette responsabilité mutuelle dans la classe américaine est tout simplement impossible d'imaginer.Lors des interruptions dans les couloirs - le bruit, le bruit, à la fois à l'école secondaire quelque part dans Voronezh.Tout le monde sait l'autre, parler, rire.Scholar, en un mot, même en tant qu'adultes.Les enseignants américains ont fait leur chemin dans la foule légèrement, les yeux écarquillés et bouche bée - leurs élèves se comportent différemment.Taches insignifiantes chinois et mexicains timidement blottie dans les coins, ils étaient clairement à l'aise et disparaissent après quelques semaines de cours.Travaux

dans ces collèges étaient les enseignants qui ne l'ont pas trouvé une place dans un endroit décent.Il était parmi les enseignants un petit homme avec un tic nerveux étrange.Il a gardé secousses et vigoureusement battu sa main sur le coude, en faisant un geste connu comme le bras juste sauter.Tout d'abord, tous ri, mais alors en quelque sorte habitué et cesser de prêter attention.Sauf pour une leçon.

je devais décrire l'image, qui a été peint vase avec la jeune fille et de fraise.A nerveux étudiants de préparation tic essayé de réveiller une conversation.Quelle est là!Toutes après le travail, discuter de leurs affaires.La classe est bourdonnement incessant silence.Enseignant nerveux, éleva la voix:

- Marie veut ... - énergique brosse roll up!

entendu le premier éclat de rire.Prof ébullition.

- Qu'est-ce que Marie veut ??(Main !!!) personnes

commencent à rire.Enseignant bouillir:

- Vous ne pouvez pas répondre à une question simple?Ce qui me plaît Mary?(Main !!! Et encore! Et encore une fois!) Povalny rire.Rev. ne secoue la tête:

- Qu'est-ce qui est si drôle?Pourquoi dans toutes les classes rire?

Les gémissements de l'auditoire et des sanglots.Les gens se frotte les yeux avec ses poings.

- Ne comprenez-vous pas qu'il veut Mary?(Main! Encore! Encore une fois!) Vous êtes les adultes!

Roar!Passage!Les gens ont afflué à la fête!

- inconcevable!Ces russe très étrange!Ils ne peuvent pas, en regardant l'image à dire qu'il aimait Marie!(La main envole!)

Tout!Pas plus de force à rire!Sanglots convulsifs Autour seulement!

enseignant dans le désespoir assoit et attrape sa tête dans ses mains.Un des étudiants senti désolé pour le pauvre garçon.La dame se lève, en essuyant ses larmes, a déclaré:

- Je vais répondre.

Prof-pauvre gars saute joyeusement et commence à se précipiter avec enthousiasme le long des planches:

- Oh!Enfin!Maintenant nous Lena a répondu qu'il voulait Mary!(Main!) Je pense que Lena et ce ne serait pas refuser!(Encore une fois - la main!)

Tout!Leçon pas plus!Les gens dans la panique fait chuter la classe à quatre pattes!Lena battre dans des convulsions!

Voyant un tel ajustement de chose des autres classes:

- Qu'est-ce que, aujourd'hui, et vous étiez Marie?

Et l'enseignant bientôt quitté le collège - ne pouvait pas supporter le travail nerveux.Pas si facile d'apprendre le russe.

articles Source: 100story.ru