Gruppo slavo delle lingue.

click fraud protection

Gruppo

slavo delle lingue è un importante ramo delle lingue indoeuropee, dal momento che gli slavi - è il più grande d'Europa, un gruppo di persone unite da un discorso e cultura simile.Essi sono utilizzati più di 400 milioni di persone.Gruppo

generale

slavo di lingue - un ramo delle lingue indoeuropee, utilizzato nella maggior parte dei paesi dell'Europa orientale, i Balcani, l'Europa centrale e Asia settentrionale.E 'più strettamente legata alle lingue baltiche (lituano, lettone e estinti vecchio prussiano).Lingue appartenenti al gruppo slavo, provenivano dall'Europa dell'Est (Polonia, Ucraina) centrale e diffondono al resto del suddetto territorio.

Alcuni di essi sono stati utilizzati da del valore globale degli autori (per esempio, russo, polacco, ceco).E la lingua slava ecclesiastica è ancora usato in servizio nella Chiesa ortodossa.

Classificazione

Ci sono tre gruppi di lingue slave slave meridionali, slave occidentali e filiali Oriente slavo.

Nel linguaggio colloquiale, al contrario di separare chiaramente i confini linguistici, letterari non sono sempre evidenti.Ci dice di transizione che collega diverse lingue, fatta eccezione per la zona in cui il Sud Slavi separato dagli altri slavi, rumeni, ungheresi e austriaci di lingua tedesca.Ma anche in queste zone isolate, ci sono alcuni resti del vecchio dialetto di continuità (per esempio, la somiglianza di russo e bulgaro).

Pertanto, si deve notare che la classificazione tradizionale sotto forma di tre rami separati non dovrebbe essere considerato come un vero modello di sviluppo storico.Correttamente identificarlo come un processo, che viene costantemente differenziato e dialetti reinserimento, lasciando il gruppo slavo delle lingue è una uniformità sorprendente di tutto il territorio della sua distribuzione.Per secoli popoli diversi attraversato sentieri, e la loro cultura mista.

Differenze

Eppure sarebbe esagerato aspettarsi che la comunicazione tra due parlanti di diverse lingue slave è possibile senza alcuna difficoltà linguistiche.Molte differenze di fonetica, grammatica e vocabolario può portare a malintesi, anche nella semplice conversazione, per non parlare delle difficoltà del discorso giornalistico, tecnico e artistico.Per esempio, la parola russa "verde" è riconoscibile a tutti slavi, ma "rosso" significa "bella" in altre lingue.Suknja - una "gonna" in serbo-croato, "cappotto" in sloveno, simile al termine "stoffa" - "Dress" in Ucraino.Gruppo

Orientale lingue slave

Si compone di russo, ucraino e bielorusso.Russo - nativo per quasi 160 milioni di persone, tra cui molte persone nei paesi dell'ex Unione Sovietica.I suoi principali dialetti: nord, sud e gruppo centrale della transizione.Tra cui essa appartiene al dialetto di Mosca, che si basa sulla lingua letteraria.Totale nel mondo in russo è parlato da circa 260 milioni di persone.

Oltre al "grande e potente" gruppo slavo orientale delle lingue comprende due principali lingue.

  • ucraino, che è diviso in dialetti settentrionali, occidentali, sud-est e dei Carpazi.La forma letteraria si basa sul dialetto Kyiv-Poltava.Oltre 37 milioni di persone parlano ucraina in Ucraina e nei paesi limitrofi, così come più di 350 000 persone conoscono la lingua in Canada e negli Stati Uniti.Ciò è dovuto alla presenza di una grande comunità etnica degli immigrati che hanno lasciato il Paese alla fine del XIX secolo.Dialetto Carpazi, noto anche come Carpatho volte considerato come lingua separata.
  • bielorusso - è parlato da circa sette milioni di persone in Bielorussia.I suoi principali dialetti: Sud-Ovest, alcune caratteristiche di cui si possono spiegare con la vicinanza alle terre polacche, e nel nord.Minsk dialetto, che è la base per la lingua letteraria, si trova al confine tra i due gruppi.Ramo

slava occidentale

Comprende polacco e altre lehitskie (opzione Kashubian e estinto - Slowinski) e cecoslovacca Lusazia dialetto.Questo gruppo di famiglia lingua slava è anche abbastanza comune.Più di 40 milioni di persone parlano polacco, non solo in Polonia e altre parti dell'Europa dell'Est (in particolare in Lituania, Repubblica Ceca e Bielorussia), ma anche in Francia, Stati Uniti e Canada.Inoltre è diviso in diversi sottogruppi.Avverbi

polacchi

di base - un nord-ovest, sud-est, e la regione della Slesia.Kashubian dialetto Pomerania è considerata parte del linguaggio, che, come la Polonia, sono lehitskim.Supporta ovest diretta a Danzica, sulla costa del Mar Baltico.Voci

estinto Słowiński appartenevano al gruppo settentrionale del dialetto Kashubian, che differisce da sud.Un'altra lingua morta, riferendosi a lehitskim - Polabí è parlato nei secoli 17-18.Slavi che vivevano vicino al fiume Elba.

suoi parenti stretti è serboluzhitsky, che è ancora parlato in Lausitz in Germania orientale.Ci sono due lingue letterarie: alto sorabo (usato a Bautzen e dintorni) e basso sorabo (distribuito a Cottbus).Lingue gruppo

cecoslovacchi

Comprende:

  • ceco, che è parlata da circa 12 milioni di persone nella Repubblica Ceca.Il suo dialetto: Boemia, Moravia e Slesia.La lingua letteraria si è formato nel XVI secolo a contratto con sede a Praga Boemia centrale.
  • slovacca, è usato da circa 6 milioni di persone, la maggior parte - il popolo della Slovacchia.Letterario si è formata sulla base dei dialetti di Slovacchia centrale a metà del XIX secolo.Dialetti slovacchi occidentali sono simili e differenti rispetto della Moravia orientale centrale e che hanno caratteristiche comuni con le lingue polacchi e ucraini.Gruppo

sud slavo delle lingue

Tra i tre principali lei non è numeroso il numero di discorso dei media.Ma è un gruppo interessante di lingue slave, il cui elenco e la loro lingua è molto vasta.

Essi sono classificati come segue: 1.

sottogruppo orientale.Esso comprende:

  • lingua bulgara - è parlato da più di nove milioni di persone in Bulgaria e nelle regioni limitrofe di altri paesi balcanici e Ucraina.Ci sono due gruppi principali di dialetti locali: orientale e occidentale.La prima è stata la base del discorso letterario a metà del XIX secolo, il secondo ha avuto una notevole influenza su di esso.
  • lingua macedone - è parlata da circa due milioni di persone nei Balcani.E 'stato l'ultimo grande rappresentante della filiale, che ha ricevuto una forma letteraria standard che ha avuto luogo durante la seconda guerra mondiale.

2. sottogruppo occidentale: lingua

  • serbo-croato - circa 20 milioni di persone lo usano.La base per la versione letteraria era Stocavo, che è comune in molte parti del territorio bosniaco, serbo, croato e montenegrina.Lingua
  • sloveno - è parlato da più di 2,2 milioni di persone in Slovenia e nelle aree circostanti di Italia e Austria.Ha alcune somiglianze con i dialetti del croato e comprende molti dialetti con grandi differenze tra loro.Lo sloveno (in particolare i suoi dialetti occidentali e nord-occidentale) si possono trovare tracce dei vecchi legami con le lingue slave occidentali (cechi e slovacchi).