parole, frasi, espressioni e frasi - tutto questo e altro ancora insito nel concetto di "lingua".Quanto è nascosto in esso, e quanto poco sappiamo di lingua!Ogni giorno, anche ogni minuto che passiamo con lui - assoluta ad alta voce se i nostri pensieri e condurre un dialogo interno, leggere o ascoltare la radio ... lingua, la nostra lingua - è un'arte, e dovrebbe andare bene.E la bellezza di esso dovrebbe essere genuino.Ciò che aiuta nella ricerca della vera bellezza del linguaggio e della parola?
significati letterali e figurati di parole - è qualcosa che arricchisce la nostra lingua, si sviluppa e la trasforma.Come funziona?Diamo un'occhiata a questo processo senza fine, quando, come si dice, le parole delle parole crescere.
Prima di tutto, è necessario comprendere che un tale significato letterale e figurato del termine, e quali i principali tipi sono divisi.Ogni parola può avere una singola o un intervallo di valori.Parole con un valore chiamato parole inequivocabili.La lingua russa è notevolmente più piccola della serie di parole con significati diversi.Gli esempi includono parole come calcolatore, frassino, manica raso.La parola che può essere utilizzato in diversi significati, tra cui figurative, - le parole ambigue, esempi: la casa può essere utilizzato nel senso di costruzione di alloggi per le persone, lo stile di vita della famiglia, e così via Etc;..cielo - è lo spazio aereo al di sopra della terra, così come la posizione della luce visibile, o divina tenuta di potenza.
Quando ambiguità distinguere significato letterale e figurato del termine.Il primo significato della parola, la sua base - questo è il significato diretto della parola.Per inciso, la parola "diretto" in questo contesto è figurato in natura, vale a dire E. Il significato fondamentale della parola -. "Qualcosa di liscio, senza curve" - trasferito ad un altro oggetto o il fenomeno con il valore "letterale espresso chiaramente."Finora non è necessario - solo bisogno di essere più attento e osservatore in quali parole che usiamo, quando e come.
l'esempio precedente, sta già diventando chiaro che il significato figurato - un significato secondario, sorto durante il trasferimento del significato letterale delle parole su un altro argomento.A seconda del tipo di un segno del soggetto ha dato origine ai valori di trasferimento sono diversi tipi di portatili valori come la metonimia, metafora, sineddoche.
senso letterale e figurato della parola può sovrapporsi sulla base di somiglianza - che è una metafora.Per esempio:
acqua ghiacciata - mani di ghiaccio (a terra);
fungo velenoso - un personaggio velenoso (sulla base);
stella nel cielo - una stella in mano (in loco);
candy - cioccolato tan (in base al colore).
metonimia - una selezione nel fenomeno o l'oggetto della proprietà, che per sua natura può sostituire l'altro.Per esempio: gioielli d'oro
- nelle orecchie d'oro;
stoviglie - si trovava sugli scaffali di porcellana;
mal di testa - ho preso la testa.
Infine, sineddoche - una sorta di metonymy, quando vi è una sostituzione di una parola con un'altra sulla base di un permanente, rapporto reale di parti al tutto e viceversa.Ad esempio:
Egli - un vero capo (nel senso di una testa molto intelligente - è parte del corpo, che è il cervello).
intero villaggio è caduto dalla sua parte - ogni cittadino, t E. "Villaggio" nel suo complesso, che sostituisce una parte di esso..
Che dire in conclusione?Solo una cosa: se si conosce il significato letterale e figurato di una parola, non si può semplicemente diritto di usare certe parole, ma anche arricchire il loro discorso e imparare a trasmettere splendidamente loro pensieri e sentimenti, e può giungere un giorno con una metafora o metonimia ... ChiLui lo sa?
