Fiecare profesie are propriile sale specifice, nu numai în activități, dar, de asemenea, în vocabularul.Termenii, nume de unelte, activități de lucru - toate acestea are definiția sa, ușor de înțeles doar specialistilor.Progresul este zdrobitoare planetă, și cu dezvoltarea științei apare tot mai multe cuvinte noi.De exemplu, este de remarcat faptul că astăzi, în domeniul electronicii, există aproape 60 de mii de piese, și în bine-cunoscut dicționar Ozhegova ei în 3000 mai puțin.Altfel, cum explozia de terminologie, nu este numit.
profesionalism în limba rusă: locul și importanța
Mai întâi de toate să ne definim acest fenomen.Lexicon de producție - sistem lingvistic autonom, care este o combinație a tuturor conceptelor și titlurile științifice și tehnice.Este funcția de informații cea mai dezvoltată.Vocabularului de specialitate
pătrunde în limba literară, care este absolut inevitabilă, deoarece cuvinte foarte specializate pot deveni bine utilizate în mod obișnuit pentru motive obiective.Aceasta include popularizarea cunoștințelor științifice, și creșterea nivelului de cultură a oamenilor și accesul la tehnologiile moderne de comunicare.De exemplu, astăzi toată lumea știe că această apogeu și perigeu, nimeni nu va fi surprins de expresia "aterizare ușoară" sau știința lunar.
limbii literare și au un titlu profesional comun de vocabular-building cuvânt, așa că poate fi ciclul invers: conceptul deja cunoscut la o nouă valoare, care are o specializare îngustă.Profesioniști
comunicare, toate tipurile de lucrări științifice, rapoarte și rapoarte de producție conține exemple de profesionalism, care au propria lor clasificare.
concepte lingvistice ale vocabularului de specialitate
primul rând, termenul (din latinescul "- de frontieră").Deci, a numit-o cuvânt sau o expresie (cu alte cuvinte - semnul lingvistic), care se corelează cu un concept special.Că termenii incluse în marea majoritate a neologisme apar recent.Un exemplu este profesionalismul în medicină.
terminosistemy: componentele sale - este, de fapt, aceleași semne lingvistice, dar evoluția trecut a funcției ca disparate (simplu) definiții înainte de a conecta într-o teorie științifică coerentă.
Nomen (latină pentru "numele de familie").Este o categorie independentă de vocabular, care indică identitatea, subiect vizibil.De exemplu, atunci când vom arăta dispozitivul și spun că acesta este un osciloscop, atunci vom îl prezintă de fiecare dată când, de îndată ce veți auzi acest cuvânt.Pentru profan nu imagina un alt dispozitiv, vizualizarea oscilații electrice.
noțiune mai democratică a vocabularului de specialitate - este profesionalismul.Ei au primit o distribuție specială în vorbire, ca cele mai multe dintre ele sunt sinonime informale de concepte științifice.Exemplu de profesionalism pot fi găsite în dicționare, ziare și reviste, și opere literare, acestea operează adesea în aceste texte funcție figurativ-expresiv.Apariție
Clasificarea
Există trei moduri de învățământ cuvinte speciale:
- fapt lexical.Este apariția unor noi elemente speciale.De exemplu, pescarii de la verbul "shkerit" (eviscerare de pește), pentru a forma numele profesiei - ". Shkershik"
- lexical-semantic.Apariția jargon de regândirea deja faimoasele cuvinte, că este, debutul noua valoare.Pentru imprimantele nu capacul frizură, și antet care combină mai multe publicații.Un vânător conductă reprezintă nimic mai mult decât o coadă de vulpe.
- derivarea lexicale.Exemple profesionalism apărut în acest fel, este ușor să se determine, din moment ce folosește sufixe sau cuvinte adăugarea.Toată lumea știe ce rezerva (partea rezervă a mașinii sau la ceva) sau un redactor-șef - redactor șef.
are discursuri și cuvinte speciale
ciuda restricția aparentă în folosirea, profesionalismul găsit în toate stilurile de limba rusă.Stilul oficial uscăciune nici o surpriză, prin urmare, și profesionalism în simplă funcția sa de a transmite sensul rostirii.
În ceea ce privește discursul științific, există profesionalismul folosi mai multe motive:
- pentru o mai bună asimilare a informațiilor prin imagini vocabularului de specialitate;
- face posibilă memoreze rapid textul de capacitatea de concepte;
- evita tautologie, este pus în aplicare termeni exemple de profesionalism.
pentru stiluri jurnalistice și artistice ale utilizării cuvintelor specifice se întâmplă cu aceeași funcție:
- informații;
- comunicare (nu numai de comunicare erou un erou, dar cititor-autor);
- economie verbal de efort - profesionalism explică întotdeauna pe termen scurt;
- cognitive formarea interes cognitiv.
cazul în care există cuvinte speciale
principala sursă de profesionalism, în primul rând, sunt cuvintele rusești nativi au fost supuse regândire semantic.Ei apar din vocabularul vernaculară: de exemplu, pentru cabluri electrice devine parul subtire.Strat colocvial conversație de vocabular dă numele unui mâner ciocan - ". Kimarit" ubivka și jargon propus șofer apel downtimeChiar dialecte locale comună definiție pentru drumul mare - autostrada.
O altă sursă este aspectul de cuvinte speciale împrumutate de la alte limbi.Cele mai frecvente dintre ele profesionalism - exemple de cuvinte în medicină.Care este numele de decolare, solid latină, cu excepția rață sub pat.Sau, de exemplu, presa străină cu un formular numit un cliseu, de la care avem doar denumirea de desen realizat de ea.
orice industrie are facilități de producție alcătuiesc sistemul, care pot fi alocate clase.Și apoi, și un alt necesită anumite denumiri pentru încorporarea în grupuri tematice.
Despre grupuri lexico-tematice nume
comerciale includ nu numai cunoștințe despre industria, dar, de asemenea, atitudinea vorbitorului față de subiect.Din acest punct de vedere, ele sunt obiective (de obicei, o nomeny) și subiectiv:
- exprimă negativ sau ironie de subiect.Astfel, șoferii de mașini defecte - sicriu.
- se referă direct la titlu.A devenit, astfel, un bombardier avion bombardier.
- Chiar și pe calitatea muncii poate indica profesionalism.Exemple de cuvinte în construcția de zidărie spun pustoshovka (ușor solubil) sau Zavalinka (pereti inegale).
Aceste grupuri tematice sunt în anumite relații, și au zdrobit realitatea cu cuvinte.
Despre grupuri lexico-semantică cuvinte
profesionale sunt uniți nu doar de prezența evaluare emotionala in subiectul sau titlu, dar, de asemenea, să interacționeze unii cu alții.Acest lucru se aplică relațiilor semantice: sinonimie, omonime, polisemie, metaforic.În acest sens, următoarele grupuri:
Cuvinte - având în lexicon comun echivalent.Semnificația lor pot fi găsite prin deschiderea Dicționarul.Profesionalismul a acestui ordin în limba rusă o mulțime: mină - spațiul mezhkolonochnye mare pe o pagină de ziar.
- sinonime Terminologie.În diferite domenii de expertiza ce înseamnă același lucru.De exemplu, șoferii, constructori și mașiniști resturi numit "creion".
- cuvinte ambigue.Cuvântul "Lada", cu excepția valoarea bine-cunoscut al masinii ca marcă este o indicație a unui arbore cu came specific în inginerie mecanică.
Și, în sfârșit, pe jargonul
Fiecare profesie are un număr de cuvinte, fraze, expresii, care conțin o expresie foarte luminos.Acesta este de obicei sinonime informale ale anumitor termeni.Acestea sunt utilizate exclusiv în discursul când specialiștii comunicare sunt numite "jargon profesional."Specificul
ale acestui limbaj face de neînțeles pentru o parte umană, care este în afara domeniului de aplicare al activităților.Mulți programatori au o tentă de profesionalism jargon: ceainic, un caine sau un pătuț.Ele sunt deja mai mult ca argou - un dialect socială comună în mediul profesional sau chiar asocial îngust.Funcția acestui limbaj conspirativ, acesta este doar "lor".
Concluzie
tot ceea ce privește vocabularul profesional, jargonul, și chiar argou, trebuie să studieze în mod constant, deoarece este suficient de strat lexical de mare, care nu poate fi ignorat, deoarece reflectă procesele istorice și dezvoltarea societății.
