German gramatica: ordinea cuvintelor în propunerea germană

click fraud protection

Gramatica german este oarecum mai complicat, în comparație cu limbile legate de Romantism și grupuri germanice.Luați, de exemplu, substantivele declin sau conceptul de gen gramatical, care nu este în limba engleză.Conceptul de "ordine cuvânt" există în aproape toate limbile, dar în unele cazuri avem de a face cu un aranjament liber de cuvinte într-o propoziție, în altele există un model clar.

La rostire țintă propunerea germană este împărțit în 3 tipuri:

  1. narativă (Aussagesatz).
  2. Întrebarea (Fragesatz).
  3. stimulare (Imperativsatz).

ordine de cuvinte în propunerea germană

Propunerea germană distinge între 2 tipuri de aranjament de cuvinte.Caracteristică a propunerii germane este prezența obligatorie a doi membri principale: cum să fie (subjekt), și același predicat, Prädikat (există și excepții, dar acest lucru ar trebui să fie discutate separat).

propunere simplă de neproliferare încorporează numai termenii principali, și arată ca aceasta: Ich schreibe.(Scriu).Oferta cea mai are mai mult de 2 membri, atunci vorbim despre propunerea comună.

ordine de cuvinte în propunerea germană are două tipuri: înainte și înapoi.

ordinea cuvintelor directe doar de raspandire propunerea mai ușor să-și exprime, după cum urmează: subiect + verb + detașat membri.

Er schreibt ein scurte.

conjugat parte dintr-un predicat complex este întotdeauna pe locul al doilea, altă parte nespryagaemaya și consola detașabilă, du-te la sfârșitul propoziției:

Er pălărie ein Scurte geschrieben.Sie spazieren geht heute.

a doua opțiune - ordinea cuvintelor inversă.

sensul propunerii din utilizarea unui alt aranjament sistem de cuvinte nu se schimba.Această schimbare doar I și III de locuri, se pare ceva de genul ordine inversă: verb minor teza + (Ref partea.) + + + Supuse nespr membri detașați.parte a predicatului. pe ultimul loc și a pus consola detașabilă.

HEUTE spazieren geht SIE.

pentru a cuvinte în propoziție german: teză negativ

cel mai frecvent utilizate în limba germană nicht negare propoziție, care este pus în fața cuvântului, pe care ea neagă: nicht alle sehen das.

Dacă negarea ceea ce privește predicatul ca particulele pus în cele din urmă de teză: Das Wissen wir nicht.

Dacă negarea ceea ce privește substantiv folosit kein de particule, care este plasat direct în fața lui.Atât sunt de acord cu privire la natura de cuvinte și forme de cuvinte: Er hat keine Zeit.

ar trebui să fie amintit faptul că limba germană este admisibilă într-o singură propoziție negare, spre deosebire de limba rusă.

ordine de cuvinte în propoziție germană: Sentința interogativ

Există două tipuri de întrebări propunerile germane: cu un cuvânt întrebare, și fără ea.

propoziție interogativă fără pronume interogativ: Ref.parte a predicatului + Subiect + + membrii nespr detașați.parte a predicatului: Gehst du im Park?

propoziții interogative cu un cuvânt întrebare cu el și începe: Vopr.Adresa + Ref.parte a predicatului + Subiect + + membrii nespr detașați.parte a predicatului: Wohin geht er HEUTE spazieren Abend?Pentru

Word în oferta germană stimulent

stimulare (imperativ) propunere exprimă un apel pentru o acțiune, pentru, ordin.Predicat, care este în starea de spirit imperativ, ia primul loc în același timp: Gehen wir im Park!

ordinea cuvintelor intr-un complex propunerea germană

sunt două tipuri de propoziții complexe: slozhnosochinennoe și compus.Având în vedere că partea teză compus poate exista independent unul de altul, ordinea cuvintelor în ele nu este cu mult diferit de la un simplu Exemple germane.Separat ar trebui să rămână pe sentința complex.

Opțiunea One: clauza principală este în prima poziție, cea de a doua parte urmează.În acest caz, o schemă comună de ordinea cuvintelor este după cum urmează:

  • principal pentru clauza cuvânt este similar cu o propoziție simplă;
  • clauză
  • : Imediat după virgulă este pus sub rezerva + + + membri subordinative detașați (negare, dacă există) + nespr.parte a predicatului + Ref.parte a predicatului.

detasabil console atașat.În cazul în care verbul în clauza subordonate exprimă verb reflexiv, The Sich particulei în forma corectă este plasat imediat după unirea, și numai după ce este supus.

cazul în care comanda a propunerilor modificările și oferta cel mai important trece la marginea drumului, începe cu Ref.o parte a predicatului, deoarece clauza apărut în primul rând, jucând rolul de una dintre principalele componente ale sentinței.