"Alaverdi" - kaj je to?

gruzijski gostoljubnost je po vsem svetu znan.Tisti, ki so jo doživeli sami, nato pa še za dolgo časa spomnite bogato pojedino z gejevskimi gosti, duhovit mojstra ceremonij in deliti te spomine z drugimi.

iz Gruzije - Worldwide

bil v Gruziji pogosto zveni "Alaverdi" - besede, je najbolj primeren za veselih praznikov.Vendar pa je že preselili v druge države, zlasti nekdanje Sovjetske zveze, kjer se uporablja, ni vedno namenjen.

Na primer, v hrupnem praznik, ko imajo ljudje dobro osvežitev in "vzel na prsih," ni enostavno poslušati do konca fidgets zdravico, še posebej, če se razlikujejo zanudlivym in odkrito dolgočasno.To zveni neskončne "Alaverdi" Tisti, ki ne more čakati, da imajo svoje mnenje, da bi povišal govora toast svoje pametne ideje.

V najboljšem primeru, v evropski tradiciji alaverdy pomeni nekako takole: "Naj dodam, da se tisto, kar je bilo rečeno."Ko je eden od zdravico to konča, drugi pa z besedo "Alaverdi" še naprej razvijati temo.

Alaverdi - kaj je to?

v gruzijski tradicij

i, je vse drugače.Toast tam prekiniti preprosto ni sprejeta, se šteje, da je višina nevednosti - nespoštovanje do ljudi, povabljenih k praznovanju.Šele ko je toast končal svoj govor, on ali TOASTMASTER mimo besedo na druge goste.Da je ta ukrep, prenese na drug toast, in o pomenu "Alaverdi".Mimogrede, slovar njega in vesti.In ta beseda nanaša na srednjega spola, postavlja med indeclinable in nespremenljiva.Vendar pa pravi tudi, da se lahko uporablja tudi v smislu medsebojnega toast, opravičilo ali delovanja.

kot prevod "Alaverdi"?

pojavi etimologijo nas ne povežete neposredno z Gruzijo in njeno gostoljubnost.Beseda "Alaverdi" je sestavljen iz dveh besed: Alah, ki prevaja iz arabščine kot "Boga" in Verdi - v turških pomeni "dano."Rezultat je: "Daj ti boga," ali celo v eni izvedbi, "Bog z vami."

Vendar pa obstaja ena prevod bolj, ko se oba dela prenese iz turških besedo "ala" - "da", "Verdi" - ". Dana"Torej, nekaj takega kot: "Dajem, ste vzeli."Ta možnost je že mogoče namestiti v smislu prenosa toast iz enega zvočnika do naslednjega na slovesnosti.

Alaverds in Alaverdoba

In kako Gruzijci sami razlagajo, kar pomeni "Alaverdi"?Njihova različica temelji na zgodovinskih dogodkih.V XVII stoletju, eden od najbolj znanih knezov Georgia Bidzina Cholokashvili Kahetiji se odločili, da vam pomaga znebiti Perzijci.Za njegove ideje vsekakor je bil uspešen, je v zameno, je prosil za pomoč iz vojvodine ksani, ki se nahaja zraven - v Ksani sotesko.Sosedje niso obupal, poslal sla s sporočilom, ki je imel še vedno treba pravilno razumeti.Prince sporočilo pravilno prevedeni: beseda "alaverds" mišljen Avelardoba - praznik, ki se praznuje 28. septembra.Isti dan je pomoč prišla v princa Bidzina in Kakheti je bila sproščena.

spomin živ

Strangers vprašati alaverdy - kaj je to?In Gruzijci vsakič zvok besede spomnite dejanja svojih prednikov.In namen opečete, ki pravijo, da na različnih festivalih, - povezati preteklost, sedanjost in prihodnost v nedeljivo celoto.Zato gruzijski zdravico so pogosto zelo dolgo, slišal od 10 do 15 minut, lahko sprejme pregovorov in ponudbe, se prepričajte, da imajo drugačno modrost in poučno konec.

v spomin je posneti, spominja na antični tempelj dogodkov je Alaverdi.Vendar pa je bil zgrajen že pred dogodkov, opisanih v V. stoletju Avvoyu Joseph, ki je nato pridigal krščanstvo v Gruziji.Stari tempelj se nahaja v bližini mesta Telavi.Seveda je bil večkrat uničen s časom in s strani racije sovražnikov, vendar obnovljena, na primer, leta 1741.V tej cerkvi je grobnica kraljev Kahetiji.Na tisoče romarjev jate tukaj 14. septembra označevanje festival tempelj.

Alaverdi sliši na gostijah

verjetno ne bo treba vprašati: Alaverdi - kaj je to?Ker tovrstno atribut koli gruzijskega praznik.Na zadnji želim govoriti preveč.

gruzijski praznik - zanimiv učinek z mnogimi običaji, ki spominja na kraljevsko pojedino ali gledališke predstave.Hospitality Gruzijci naj se učijo.Konec koncev, pa nimaš kaj biti žal za naše drage goste.Izpostaviti na mizo najboljše, kar je v hiši.Število vseh vrst hrane in pijače sme presegati gostje vse jesti.

na glavni praznik je TOASTMASTER, ravno zato, ker je postavljeno prvo zdravico.V zdravici je treba TOASTMASTER gostje pripravljeni, da nadaljuje svoj govor.Tamada ima pravico, da se prepreči naslednji "zvočnik", ampak, da ponudijo besedo nenadoma, ob koncu svojega toast z besedami, "Alaverdi".Po običaj praznik traja več ur.Tamada ves čas ohranja red, izjavlja, odmori in celo kaznujejo zamudniki gostov.

Vendar gruzijski praznik - je predvsem tekmovanje v zgovornosti.Tradicionalno, ti prazniki strogo držijo temo festivala, po določenem zaporedju od prvega do zadnjega toast.Vse zdravico so glasbeni in pesem spremljavo.Pomembno je, da toast utrpela mirovanja pogovorov in laskanje in razlikovali iskrenost, poštenost in modrost.

ponovite še enkrat: Toast Gruzijci prekinitev ni sprejeta, prav nasprotno, vsi udeleženci Praznik pozorno prisluhniti drug drugemu.

Končno ...

Zadnji del članka o "Alaverdi - Kaj je to" Morda je treba sklicevati na naslednjo besedo in slišati gruzijske toast toast.

Torej: "V tej gostoljubni državi, je prepričanje, če je čas, da oseba preživi s častnim gostom, mu ne štejejo v starosti.Tako gostje v Gruziji se imenuje Božji glasnik.Torej nam piti za spoštovanje in častnim gostom, ki podaljšujejo našo mladino! »

Alaverdi!

«hiša, ki nima dobre temelje, s časom je uničena.Družina nima preudarno in pametno gostitelja uničila.Doma ali v družini, kjer je prijeten in prijazen gostitelj, gostje se ni zgodilo.Torej nam piti za gospodarja hiše trpežne, moder in gostoljubna! »