Neologismer, exempel på processer av sitt utseende, de nya ryska ord

click fraud protection

När utseendet av de första radioapparater, telefoner och TV-apparater chockade världen.Det var verkligen fantastiskt!Ny utveckling krävde titlar.Så gick det i ryska ord, neologismer, som hittills det var inte och kunde inte vara.

Idag orden "telefon" och "TV" är svårt att kategorisera "neologismer".Exempel nya moderna ord relaterar till andra verkligheter."Dator", "cell", "mobil" också tills nyligen var neologismer.Men de kom snart ned från piedestalen av nyhet.Idag varje barn hanterar enkelt dessa ord.

«Promoter", "restyling", "re-branding", "nanoteknik", "-serien" - dessa fraser är ännu inte klart och kända för alla.Så medan du kan fortfarande identifiera dem i gruppen "neologismer".Exempel på dessa nya ord - ett tillfälligt fenomen.I själva verket, mycket snart människor kommer att vänja sig vid dem och kommer att använda dem i dagligt tal.

Även om det ofta händer är detta: aldrig slå rot i den ryska språk nybildningar!Exempel på ett sådant avslag - ord, obekväma i uttal, cacophonous.Och även om det tal som de använde, men många försöker att undvika att trycka på öronbokstavskombinationer.Det hände med ordet "otkserit", som bildades från "kopia".Och allt verkar vara rätt och inte mycket trevligt att höra.

princip ovanstående ord lånades ryska språket för utlänningar, den så kallade "kommer från andra språk neologismer."Exempel på detta fenomen kan också bära ett annat sätt att besöka.Till exempel finns det nya ord av författaren, och individuella stilistiska.

Denna process kallas formativ avledning.Det vill säga någon som använder en känd och accepterad modell av morfem ord bildar nya, mer färgglada i stilistiska aspekten av ordet.Exempel neologismer uppfanns av författare - Gogol är adjektivet "zelenokudry" sköt ut Majakovskij "skära", "molotkastye" "hulk".Men i dag dessa ord är mer sannolikt att kallas arkaismer: försvunnit från vapenskölden av landet och skäran och hammaren, och bilden av "zelenokudroy björk" finns i varannan dikt.

Det finns flera sätt att överföra främmande ord på ryska.Detta kan vara en komplett spårning ord, som "online", "dator", "Skype".Dessa ord läggas helt enkelt tal slut.

Ibland språk kan spåras i processen för transkribering.Det är ordet som assimileras under inflytande av uttalet är språket i värd det.Detta hände med det latinska ordet «intonatio», som är på ryska började låta som en "ton".

Idag har det blivit mycket modern "skämt" språk, skriva sina egna ord, att blanda sig främmande ord och ryska tjänst tal eller morfem.Ofta blir ganska löjligt nybildning.Exempel - den frasen "Face i tabellen", "Skype", "geymanulsya."

flesta litterära kritiker anser att det alltför stora nedsmutsning av det ryska språket mer skada för honom än hjälpa till att utveckla.När allt kommer omkring, kan många fenomen kallas på ryska.Detta gäller särskilt för nya namn på yrken och positioner som, om man tänker på det, redan finns.