Така че, да речем, някои сфера професионален превод реши да организира своите служба или агенция, предлагаща услуги за превод от руски на чужди езици и обратно.Тъй като той реши да организира собствен бизнес, то е вероятно добре информирани за състоянието на нещата в индустрията, а именно множеството се конкурират помежду си за вниманието на бизнеса на потребителите, съвместните усилия, които разходите за преводачески услуги на модерни регионални пазари са изключително нискиниво.Въпреки това, нашите цени преводач, превод изглеждат разумни, тъй като той вече работи на бюрото на някой друг, той получава за работата си дори по-малко.Опитайте се да разберете какви са сумата от цената на преводачески услуги за големи преводачески агенции, и защо тези, които желаят да организират бизнеса в тази област, като цяло, не толкова много.
При разглеждането на създаването на агенция за преводи от земята, първото нещо, ние се отбележи, е текущата насищането на пазара на услугите за превод, който е толкова пълен с конкурентни фирми, които новите участници трябва да стоят в дълга опашка за по-опитните и по-големите агенции, предлагащи услуги за превод в почти идентиченцени.Средната цена за превод на една страница на чужд текст в руския език в регионалния пазар в диапазона от 250-350 рубли.Повечето от таксата, разбира се, отива на преводача, но останалата 25-40% са в съдържанието на превода:. Възнаграждението на другите служители, разходи за реклама, наем, поддръжка на офиси и т.н. Ако преводачът реши да работят самостоятелно, а след това всички разходи, той трябва да платисама или работи по тяхното минимизиране и намаляване.Така че, като алтернатива може да бъде наета офис икономично уеб сайт и функционалните отговорности на персонала може да се опитат да се слеят в по-малък брой на персонала, който също има положителен ефект върху баланса на приходите и разходите на новата услуга за превод.
Връщайки се към нашата тема - бизнес плана за преводача, който е решил да открие представителство, то е важно за какво или кого е разработен в документа.Ако откриването на собствени средства на агенцията са недостатъчни, след подробен бизнес план е задължително като потвърждение на потенциалния инвеститор "Дъга" перспективите за развитие на нов бизнес.В случай, че са необходими допълнителни средства, агенция саморъчен бизнес план превод ще помогне на бъдещия му собственик е да си представим по-ясен график и обхват е необходимо за провеждане на операции и дейности, необходими за постигане на задачата.Маркетинговият план, финансовата част на проучването за осъществимост на проекта - да се развива и структура на тези раздели ще ви помогне да определите целите на краткосрочни и дългосрочни, както и подкани най-краткия път за постигането им.Информация за съставяне на мини бизнес план може да бъде събрана от вторични източници: медиите и интернет, обаче, е по-за предпочитане пред възможността за провеждане на собствената си така наречената научна област, в която можете да се обади преките си конкуренти, и, представяйки се за потенциален клиент на преводачески услуги,обсъдят с тях цените за различните видове преводачески умения на преводачи и дори може да бъде на сегашното състояние на пазара като цяло.Това е на практика единственият начин да се знае реалните цени на подобни услуги за превод, тъй като информация за стойността, която се поставя на уеб сайтове, често това е само примерна, в което ключовата дума е "на".Това е, например, "цената на превод на текст от 200 рубли на страницата" - това звучи съблазнително, но в хода на телефонен разговор може да се окаже, че тази цена е валидна за прехвърлянето на стотици страници на специализирана литература, и, да речем, технически десетина страници за превод ще бъдат оценяванив размер на 350 рубли страница.Тези примери показват необходимостта за самостоятелна работа усилено изучаване на настоящите пазарни условия и да го струпване в мини-бизнес план, защото без знанието на основните фактори на търсенето на пазара е трудно да се предложи една наистина-търсените услуги и да се уверите, че хората се третират точно във вашите преводачески агенции.
