език на всяка нация, независимо от връзките между тях и произхода от същия корен, е уникален.Богатството на лексиката може да се види върху културното развитие на едно общество или държавата, според изказването на всеки човек може да се съди от това колко добре го използва на културните традиции на своите хора.С цел по-пълно да и ярко изразяват мислите си на език, широко използвани обрати на фразата.Те вече са установени (продължително) фрази, чрез които човек може да види цялата сложна гама от своите преживявания - ирония, подигравка, любов, сарказъм.
Много идиоми са вече толкова здраво установени в ежедневието на хората, те дори не мислят за техния произход, а в действителност за много от тях са много интересни факти и истории.Пример за това е идиом "авгиеви обори", произходът на които е свързана с един от най-известните дела на Херкулес.
ни казва Като един от гръцките митове, известният владетел на страната - царят Augeas - известен със страстта си към конете, чийто брой достига три хиляди.Въпреки това, любовта към тези благородни животни е много лошо комбиниран с нежеланието му да почистите техните конюшни, които в продължение на тридесет години на покрив обрасли селективна оборски тор.По този начин, от една страна, на "авгиевите обори" - символ на липса на грижи, замърсяването, небрежност грубо, но не по-малко важна работа.
се справят с проблема на царя може да Augeas известния герой Херакъл, което регулаторът и нареди да се почисти конюшнята, защото, според него, такъв обем от работа и да е обикновен простосмъртен не беше по сила.Значение phraseologism "авгиеви обори" се дължи на начина, по който са решили да вземат известен спортист в голяма степен: осъзнавайки, че по традиционния начин за покриване на целия обхват на работа е почти невъзможно, Hercules е променило хода на реката.И разразилата торенти на няколко часа се справиха блестящо с тази задача.
Въз основа на това, стойността на phraseologism "авгиеви обори" предполага абсолютна бъркотия в делата, които могат да се справят само ако кандидатствате за нетривиален решение.Това е израз често се използва не по отношение на индивида и на състоянието на делата на обществото като цяло.
Наскоро, обаче, имаше и друго значение phraseologism "авгиеви обори".Под него започна да се разбере вътрешния свят на човека отломки, когато той загуби почти всички морални насоки в живота и се превърна в един обикновен потребител, който живее единствено с цел да се яде и да спи сладко."Ликвидиране Авгиевите обори" - означава да разбирам себе си, за да се върнете на тези основни насоки, които са обхванати живота на много поколения хора.
Каква стойност phraseologism "авгиеви обори" има няколко значения, той подчертава богатството на руския език, неговата гъвкавост, непрекъснатото усъвършенстване и развитие, заедно с развитието на обществото и държавата.
