В основата на тази класификация на езиците на принципа на историческата им отношения, които е първоначалното изкачване на група от езици като цяло, кореновата език.Не винаги е възможно да се установи език-дядо или баба, но, въпреки това, ясно проследими дава лингвисти силно внушават своето съществуване в далечното минало.За да търсите за подобни продукти на различни езици, се използва традиционно сравнително-историческия метод - точно на данните, получени с него, и се основава традиционната генеалогична класификация на езиците.
Както ясно изразена историческото родство, или исторически прилики езици обикновено се разделят на няколко доста големи групи, наречени по лингвистика семейства.Всички езици в рамките на едно и също семейство, имат някои прилики в структурата на думи, особено произнасянето звуци, или разпоредбите на словообразуване.Не винаги тези отношения видими от пръв поглед - понякога това отнема огромно упорита работа, което ще помогне за идентифициране на далечни роднини на тези или други езици.Но, въпреки това, традиционните лингвистика, които се съгласяват с основната идея, че някои от езиците имат общи корени, лесно намира сходства в тяхната структура и характеристики.
Генеалогическото класификация на езиците в света днес включва не само разпределянето в езикови семейства - в рамките на всяко семейство, има и други степен на родство на езиците, които се разпределят на базата на групата.Заслужава да се отбележи, че езиците на различни семейства имат никаква прилика, и това ви позволява да говорите с увереност за различния характер на техния произход.Наличието на някои други аспекти, причинени от историческата заемането на думи и словоформи, само потвърждава дисоциацията на различни езикови семейства.
При всяко семейство генеалогична класификация на езиците предполага избор на множество отрасли (групи), езици, които имат помежду си много повече общи неща, отколкото с други членове на семейството.Това може да се дължи по-късно в езиковите процеси на една територия, предизвика фрагментация на езика за няколко подобни групи, или увеличаване на изолиране на един или друг народ в резултат на исторически, природни бедствия или война.
често езикови подгрупи в рамките на генеалогична класификация на езиците и идентифицира езиците с най-тесните връзки - те са наричани най-често подгрупи.Ярък пример за такава класификация традиционно се смята за разделение на славянски езици, които принадлежат към индоевропейското семейство, East славянски, West славянски и южнославянски подгрупа.
В някои случаи липсата на исторически знания и изчезването на някои нации води до редица специфични трудности.За някои езици, въпреки дългия период на изследване, не може да се приписва на един или друг език семейство, защото нямат ясно изразен сходство с други членове.Генеалогическото класификация на езици обикновено призовава такъв случай, на езика "е класирането."
Но трябва да се отбележи, че данните, получени от лингвисти по време на проучването на определено семейство, не трябва да се счита за статични.Много често, нова информация, или намиране на неизвестни досега текстове, написани на определен език, принудени да преразгледат традиционните класирането, и отново излага анализът на фактите, които са били преди това счита за вече инсталираните.
Следователно, дори докато стои извън всяко семейство на езици може и да са в рамките на няколко години, в резултат на нова информация, да се отдаде на семейството вече е известно, или да служи като основа за разработването на новата класификация.