думата "лицемер" - той дойде при нас от турската дума преправяна «chadzy» (Haji).Заглавието на "Khoja" чест на човека, който е направил поклонение в Мека и Медина - свещения град за всички мюсюлмани.След завръщането си от дълго пътуване, перфектни мотивите на благочестие, поклонникът е имал право да нося бяла чалма - знак, че той се приближи към светия Кааба камъка.Защото тези хора всеобщо уважавани в ислямския свят, много от тях биха искали да се присъединят към хаджия не, за да стигнем до Светите земи, но в името на почести, че техните сънародници ще бъдат изкъпани след завръщането си.
На руски, думата "фанатик" първоначално е бил с отрицателна стойност.Така турците наричат хората, които са били открити прекомерно благочестие, твърде moralizatorstvovat научени как живеят другите, но това се оказва много далеч от идеалите, изповядвани религия.Пазителите на морала и често се появяват Libertines и педофили, които говорят в стила на крайната взискателност и пуританството живели в лукс и стегнато.
Но турците не са първите, които откриват, че благочестието е фиктивно.В евангелията има много свидетелства за тези, които "се престори, че се моли за дълго време", за да видите хората, и тези, които "вижда ближния си в сламката в окото, и в очите му на обявленията и трупи."Такива "Лицемери," Исус Христос е наречен "фарисеите" и декларираните: "Горко на вас" Защото те почиствате отвън, а отвътре са пълни с злоба и нечестие.Но "фарисей" - стария смисъл на думата лицемер, и първоначално не е бил синоним на лицемерие.Това беше един клас от много набожен, които знаят Тората и Талмуда, равините, "книжниците."Те учеха в синагогите, както и на левитите.
В English лицемер - фанатик, немски - Scheinheiligkeit.Както можете да видите, нищо от турската ходжата или евангелска фарисея.Въпреки това, на немски език може да бъде проследено позоваване на религиозното лицемерие, фалшива святост.В Русия, за дълго време, паралелно с "фанатик" използва термина "pustosvyatstvo", но по-късно той става архаично, и ние знаем защо: лицемерието е отишло отвъд равнината на религията и се премества в цялост, маниери, с една дума, в сферата на светската етика.
Ако анализираме литературни произведения, в които има лицемерни герои ("Тартюф" от Молиер, "Life" Мопасан, "Hanzhushka" Куприн, "Дъжд" Островски и други произведения на Новата епоха, ние виждаме, че света богородица - тя е доста светски човек претендира. Заглавието на пазител на най-чистите пуританските нрави и стандарт за морал
Интересното е, че Западна и американската традиция на думата фанатик е неразривно свързано с расизма и отхвърляне на гей браковете Така в "политически коректно обществото" трансформира понятието "лицемер". Това е най-един човек, който страстно да докаже, че той не е расист и зачита правата на гейовете и лесбийките, докато той по-скоро би убил дъщеря си, отколкото да й позволи да се ожени за негър или се ожени за момичето. американското общество знае много rigorists чеотстояваме, че в "Приключенията на Том Сойер", заличете цензура спомена думата "негър" и да забрани на пиесата "Венецианският търговец" от Шекспир, защото там се случва, политически некоректно думата "евреин", а в действителност принадлежи към чернокожите и евреите с презрение и отхвърляне.