така се случи, че в съвременния свят на концепцията за родния език и национално микс.Между тях се поставя знак за равенство почти, че, всъщност, е напълно погрешно.
разлика между национално и роден език
Например, нека разгледаме следния сценарий: един човек от Русия емигрира в САЩ и в крайна сметка стана гражданин.Оттогава националния си език - английски.Това прави ли семейството си?Разбира се, не.
Където и човек може да бъде, той ще бъде роден само един набор от символи, които той си мисли, че той буквално поглъща с майчиното мляко.
концепция за национален език
По този въпрос има и други трудности.Например, много лингвисти го оприличават на официалния език на страната, което не винаги е оправдано.Като цяло, на националния език - е специфичен език, на хората, които могат да бъдат различни от езика на документацията на една страна.
типичен пример може да се счита за език на индийци, които живеят в Америка за резервации.Официалният език ще се счита за английския си, но това не отрича факта, че тези групи има своя национален език.
Други примери включват в източната част на Украйна, която се състои най-вече от руски емигранти.На ниво законодателна длъжностното лице за тях е украински.Почти цялото население на територията свободно притежава все пак за техния национален език - руски.
Свържи литература
Друг крайъгълен камък в тази област се счита за езика на национална идентификация с литературното.Разбира се, това е фундаментално погрешно, тъй като тези явления са доста оригинални, и има най-малко във връзка един с друг, а по-скоро в ситуация на взаимодействие, а не случайно.
Не забравяйте, че един език - това е преди всичко система от знаци.Това се отнася за всеки от неговите проявления, независимо дали това е наречие, диалект или език.Те образуват серия от елементи системи, които могат да бъдат еднакви или да се различават радикално.
например, думи, свързани с книжовен език, могат да се прилагат и за националния език, а обратната ситуация е просто невъзможно.
велик и силен
Както бе споменато по-рано, на националния руски език не трябва да оперират единствено на територията на Русия.В този случай, определящият фактор не е законът, но манталитета на хората, тяхното самоопределение и отношението.
Като цяло, един човек възприема околната среда през призмата на езика.Някои символи нас съзнателно асоциация с определен начин, което от своя страна е свързано с някои реалности правят.Националният език в този случай служи като изключително важна, тъй като тя е общността на съзнателните представители на една и съща концепция нация.Така че, съответно, на националния руски език дава всеки от специфичния си превозвач, не прилича на никоя друга картина на света и живота като цяло.
руските хора
малко по-рано беше пример на индианците, живеещи в Съединените щати, но запазва своята собствена национална език.Някой може да каже, че е точно същата ситуация в Русия, който е дом на огромен брой хора, и забележката е по същество, законосъобразно.
В този случай, ключовият въпрос на самоопределение на народите - всички от тях смятат, че са руски в различна степен.По този начин, може да се твърди, че за определена част от националния език, на държавния език и руски език - феноменът на идентичност.
форми на съществуване
Естествено е, че такъв широк, почти универсални понятия като езика на хората, просто не могат да бъдат ограничени до конкретна рамка.Ние вече заяви, че книжовния език - е свързаните с него понятия, си взаимодействат, но не са идентични.Всичко не е толкова лесно, колкото изглежда на пръв поглед.Национален език
, формите на съществуване, които могат да бъдат много различни, почти неограничена по отношение на образованието и възможностите за използване на словоформи.Литературно същото - на върха на езика на хората.Това е максималната нормализирани, филигран част.
Въпреки това, има и други сфери на съществуване, от които просто не могат да откажат.Милиони филолози от цял свят непрекъснато се учат на националния език, формите на съществуване и развитие.
Например, една от тези форми могат лесно да се нарече териториални диалекти, които нямат нищо общо с книжовния език.Така диалект може да бъде много различно: лексикално, синтактично и дори фонетично, при които трябва да се разбере разликата в произношението на думите.
Друг пълноправен форма на съществуване на националния език може безопасно да се нарече градски народен език.Те може да се изрази в грешната образуването на парадигми на упадък, и по-баналните договореност акценти.Освен това, често в този случай може да се нарече един вид грешна категория ползване.Това включва такива популярни днес, "кутия", вместо "багаж".
накрая, концепцията за национален език, е лесно да се побере в професионалните и социалните жаргоници група.
Начини на формиране
Разбира се, такава сложна система на няколко нива просто не могат да възникнат от нищото.Английски на националния език, работещи не само във Великобритания, но в Съединените щати, Канада, като всеки друг, и най-вече руски, става толкова постепенно.
В нашия случай, процеса на формиране започва през XVII век, когато най-накрая формира нашата руска нация.
Развитието на езика е напълно непрекъснато, всеки ден има появяват все повече и повече нови думи, които в крайна сметка са включени в лексикалната система напълно и не предизвикват объркване или изненада.Например, не можете да изненада никого днес думи като "училище", "аудитория" или "адвокат" - значението на всеки е съвсем очевидно.Освен това, белегът стачка нас изначално руски, докато те са били първоначално собственост на латински.
процес на формиране и развитие на националния език е неразривно свързано с марката от хората, които са създали го допълва и обогатява всеки ден.Някои от думите постепенно падна от употреба, заменена от друга, или дори забравени поради липса на реалност, която означава.
с течение на времето може да се промени акцентът в словото, а дори и неговата семантика - от съседен на обратното.Независимо от това, на националния език на руския народ винаги остават така, съчетаващ в самата душа - е обща за всички, един и неделим.Той не само ни позволява да виждаме света по различен начин, но също така тя създава за всички нас.
