руски език е все по-променящата лексика: някои по-рано често обща преводи са вече почти не се използват, а други се използват все по-често от нас.Примери на остарели думи и неологизми са многобройни, което показва развитието на езика.
Такива явления са тясно свързани с промени в обществото: нова дума настъпва с появата на една нова концепция, и ако хората не се обръщат към определен обект или явление, тя не се използва терминът, който се използва, за да го посочи.В тази статия ще разгледа остарели думи и неологизми, примери за тяхната употреба, видове и характеристики.
остарели думи: определяне
остарели думи - е такава, че в даден период от време, или много рядко се използва, или не се използва изобщо (например, от дясната страна, сине, един войник Red Army, устата, комисар на хората).
морално остаряване думи - е процес, така че различните концепции могат да бъдат в различни етапи.Все още не е освободена от активна употреба, но използва по-рядко, отколкото в миналото, думата по-нататък "старата език".
неологизми и архаизмите се използват за различни цели.Последните се използват, например, именуване събития и обекти, а именно, да извърши поименно функция (например, научни и исторически съчинения).В литературни творби, занимаващи се с историческа тематика, като лексика играе именителен-стилистична роля - не само служи за идентифициране конкретен реалности, но и създава определен вкус на епохата.
литературния текст остарели думи могат да се използват, за да показват времето, когато действието е.Архаизмите (и неологизми) могат да служат като правилното стилистична цел.Остарели думи дават тържествеността на текста, като изразни средства.
Неологизми: определение
отговор на въпроса за това, неологизми, също ще се опитат да дам примери.Това са нови, все още не се е превърнал ежедневните и познатите думи.Техният състав се променя постоянно, някои от неологизми да пусне корени в руския език, а други - не.Например, думата "другар" в средата на 20-ти век е неологизъм.Всяка година, медиите използват десетки хиляди нови термини и понятия, но не всички от тях са в ежедневна употреба.Някои се използва само веднъж в реч или текст, а други са включени в езика и структура, като се използва няколко пъти, губят тяхната новост.Някои нови термини, не е дори влезе в основната лексикален фонд, веднага паднаха от употреба и вече са остарели (такава съдба, например, в речника на пост-революционни години: задължителното образование, zhendelegatka, delovod, kerenki).
методи на нови думи
остарели думи и неологизми на руски език - един много интересен феномен.Особено любопитен да разбера как са там нови концепции.Те се появяват по няколко начина:
- формиране на лексикално неологизъм (нов термин) на съществуващата език по думите на морфин и съществуващите модели: гипсокартон, с кола, оптични влакна;
- заемане на чужд дума с последващо образуване на нов език на съществуващите модели на словообразуване: скенера, сканиране, сканиране;
- сформиране на ново лексикално значение, съществуващи в езика на срока (в този смисъл на думата се нарича семантични неологизми) се провежда, включително с помощта на проследяването значенията на думите на друг език: мишка - това устройство за компютър въвеждане на информация, и животното;Winchester - това устройство за съхранение на информация в компютъра, и пушка;
- някаква форма стабилни комбинации с новата стойност (включително и следа): дънната платка, твърдия диск.
архаизмите и историзъм
Сред изведен от употреба лексика изолирани архаизмите и историзъм.Остарели думи и неологизми, примери за които са изброени в тази статия, имат различна съдба.
Той определя използването им в речта, а не "възраст": наричайки необходимите жизненоважни понятия и термини не възраст в продължение на векове, докато други са доста бързо archaizing, ние спираме да ги използват като самите предмети, посочени тези думи изчезват.Така например, на образователната система в страната ни се е променил, и следователно на речта отиде термини като готина дама Институт за благородни девици ученичка, реалист (в смисъл на "истински ученик").
Терминът "историзъм"
Служители имена са изчезнали концепции на обекти и явления на речта, наречена историзъм.Всички тези термини се отнасят до тях.Тези думи заемат в нашия език специална позиция, защото те са само символи на остарелите предмети.В историцизъм, следователно, не може да има синоними.Произведенията на изкуството, исторически литература от миналото, хората неизбежно се използват, тъй като благодарение на тях пресъздадени вкус на определена епоха.Тези думи дават описание на характеристиките на историческата автентичност на миналото.
Така историзъм - думите, че сме престанали да бъдат използвани поради факта, че те са преминали определени събития и обекти: кафтан, Бурса, кмет.Те се използват главно в различните текстове, описващи миналото (и двете изкуството и науката).
Терминът "архаични"
архаизмите - думи, които са изпаднали в пасивен резерв, защото те посочено, съществуват днес явления, предмети и понятия има нови заглавия.Има различни видове от тях, в зависимост от това какъв вид аспект на една дума не е актуална:
- лексикално, ако думата е остаряла и вече не се използва неговият звук писмо комплекс, а стойността сега е обозначено с нов блок на речника;
- семантична - в случаите, когато съществува една дума в съвременния език, но е загубил определена стойност или повече от тях ("коремче лента");
- фонетично - ако промените формата на звука на един мандат, отразени в творчеството му ("осемнадесет години");
- словообразуване - когато тя LLC деривационна структура на думата ("капе отрова");
- граматика - ако някои остарели граматични форми.
архаизмите нищо фундаментално не се различава от историзъм.Ако последното - е името на някои по-стари теми, първата - общото име на остарели понятия и явления, които се сблъскваме в ежедневието.
Видове архаизмите
архаизмите могат да различат сред специфични групи от думи.Някои от тях са различни от техните обичайни синоними на специфичните особености на звук, звукови комбинации nepolnoglasnymi (млада - стара, злато - злато, град - градушка Beach - брег, гарвани - Врана, а втората дума данни двойки звучат архаични).Тези остарели думи се наричат фонетични архаизмите.Те включват термини като klob (клуб в съвременната лексика) са номерирани (с цифри), Stora (перде), goshpital (болница) и други остарели думи и фрази в руския език, който може да бъде намерен на писатели и поети на 19-ти век.От техните "съперници", те често се различават само по един звук, най-малко - някои от тях или вече остаряла акцент.
Както можете да видите от примерите, изведен от употреба лексика е различна степен на тяхната архаична: някои думи все още се използва в речта, като поети, а други са ни известни само на произведенията на литературата на миналия век.Има хора, които са забравени днес на всички.
много интересен феномен - определено архаизъм смисъл на думата.
Резултатът е появата на неговото значение, или семантиката, архаизмите, това е, думите, които се използват в остаряла, необичайно значение за нас.Техните знания помага да разберем истинската езика на класическата литература.
Как са неологизми
Ние вече отговориха на въпроса за това какво неологизми, примери за които са цитирани по-горе.Сега ще разберем как те се появяват на руски език.Какво идва бързо: архаизмите и неологизми?Нека си го кажем.
ставка от появата на различни слоеве на езика като остарели думи и неологизми, примери за които са предложени в тази статия.Много по-трудно и по-бързо процеса на попълване на новия лексикален състав на езика.През последните години, около 15-20 години, е имало големи промени в историята на нашата страна, което се отразява директно върху езика състояние на руски език.Чрез неологизми, появили се по това време, включват такова образование, които не са съществували и преди, не само в книжовния език, но също така и във всички други области на неговото използване (регионални и социални диалекти, функционални стилове).Само с преструктурирането в речника на въведените термини като Agrobank (т.е. земя банка), корпоратизацията (трансформация в една корпорация на публичното предприятие, чрез издаване и продажба на различни действия), адрес (адресирано към определена група от хора), antirynochnik (т.е. враг преходкъм пазарна икономика) и хиперинфлация (инфлация, бързо развиваща се и заплашва икономическия колапс) и някои други.
Видове неологизми
Както можете да видите, остарели думи контрастират с неологизми.Новото устройство лексика в тяхната formedness са или отделни думи (lesseeship, анти-сталинизма, аудиокасета, ATM банда) или съставни имена (UFO - Защити, линията на бедността - на определено ниво на благосъстояние на населението, осигуряване на минимален размер на потреблението на основни материални блага).
Такива лексикалните неологизми се считат.Може да се отбележи тук и фразеологични които са нововъзникващи устойчиво словосъчетание, например: да се даде възможност на печатната преса (т.е. да започне допълнително отпечатване на книжните пари, които не се осигуряват от производството на стоки), виси юфка на ушите (което означава "да се въведе някого в заблуждение") и други.
лексикално и фразеологични неологизми са идиоми, съставни термини и думи.
Четири групи от неологизми
Както можете да видите, функциите на остарели думи и неологизми са различни.На ролята на първата, ние вече споменахме.Всички нови думи в тяхната цел могат да бъдат разделени в четири основни групи.
Първият включва имената на концепции и реалности, които по-рано в живота на хората, не са съществували обновители - последователите на псевдо-патриотично движение в Русия, търси своето възраждане, на безвъзмездна финансова помощ -. Някои субсидии, които са форма на допълнителна финансова подкрепа за научните изследвания и др
втора група от неологизми, създадени, за да опише явления вече имат място в обществения живот, но не получи по някаква причина, като идеологическа, техните наименования: vozvraschenets - доброволното връщане от изгнание в родината си, неюридически - което е извън производството, Ленин, командването. -byurokratichesky и други
трета група се състои от сочейки към реалността, в реалния живот не съществуват, но може би в фантазиите прогнозират в по-нататъшното развитие на технологиите и науката: космически кораб, ядрена зима, киборг.
Четвъртият и последен групата, състояща се от лексикални елементи, дублиращи думи с определена лексикално значение.Те включват Идеограмен (пълни) синоними, еднакви по цвят и стилистична стойност: внимателен - претеглено, етатистки - статисти, исторически - съдбовно, почти робско подчинение - вярност.
mezhstilevaya особен и определен стил на словото, неологизми неологизми
област на използване са основно mezhstilevaya, който се използва във всички стилове на речта (Intergirl, изображение, случай, кисело мляко, освободени, либерално-демократична, трафик на наркотици, междубанкови).Въпреки това, някои от техните характерни за определен стил: журналистическа (отцепник, намаление на цените, наркобарон, интегратор, баланс), научен (biolokator, аурата, озоновата дупка, радиоекология, клон), бизнес (на дилър, депозитар, естествен монопол) или говорил (ксерокс,компромиси, в брой, мамят, лош късмет, обтегнати).
Ние отговори на въпрос за това, което е остарели думи и неологизми.Примери за това може да доведе до много по-различна, в тази статия са изброени само някои от тях.В действителност, тези и други представляват значителна езика на тялото.Има дори специални речници, можете да намерите и други примери за остарели думи и неологизми.
