Какво бързопис - информация, предназначена не само за задоволяване на жаждата за знания любознателен читател, но също така има практическо приложение при хора, чиито дейности са свързани с необходимостта от възприемане и обработка на голямо количество говорил текст.
Исторически предпоставки на бързопис
ABC създадена през 9 век по заповед на византийския император братя Кирил и Методий, които да бъдат използвани за превода на гръцките богословски книги на славянски.Но яснотата и лекотата на използване на знак система вероятно са допринесли за бързото и широкото разпространение на славянската литература и неговото използване не само в религиозната сфера, но и в нивото на домакинствата и бизнеса.
До края на славянската писменост на 10 век започва да се използва на територията на древния руската държава като език църква.Old славянски език модифицират постепенно под влиянието на разговорен реч East славянски, която въведе нови елементи.
Съществуващите ръкописи позволили на учените да проследят развитието на знака показване на кирилицата.Етапи на древните модификации шрифта включват задължителния писмо (най-древните ръкописи датират от 11-ти век), полу-унциален, използван от 14-ти век и се е превърнала в модел текст за първите книги, отпечатани в Русия и бързопис писане, които се появяват почти едновременно с halfuncial.
Етапи на развитието на руския бързопис
Old Russian стенограмите се очертава като основен елемент от дейността на писане, но съвсем скоро придобили широка употреба.Какво е наклонен, той е известен на широката публика, и тя е била използвана във всички области на живота.
За възраст 16-17 бързопис става практически независими и образуват вид писане, някои елементи от които не са се променили в наше време.
основните признаци
бързопис бързопис имаше редица отличителни черти.Основната разлика от други видове стара руска литература беше почти пълно отхвърляне на геометрични марки значително опростяване на класически букви писане, удобството и бързината на изображението.Оформете закръгление различни герои, различно изписване на главни и малки букви, стил изобилства инсулти, примки, разширения, които отиват отвъд линията, има частични писма за свързване.
желание да ускори процеса на писане постепенно доведе до по-голяма свобода и лекота на изписване, появата на различни изображения (ръкопис), сливане на писане линии.
Гражданска бързопис
През първата половина на 18 век завършва с образуването на бързопис нарича историци на древния.Следващият етап на развитие на бързопис в Русия, наречен по-късно гражданското.Тя се характеризира с опростяването и пропорционалността на марката, премахването на някои елементи, по-четивността.
реформата, предприета от Петър I в началото на 18-ти век, от 10-те букви от азбуката са изчезнали и не е нов 4 (E, E, Q, H), бяха отменени за ударение.Имаше отделни писане думи и фрази, на система за разпределяне на главни букви.
външен вид на прости, удобни и ясни букви е допринесла за развитието на руската литература, грамотност и образование.Използва се в шрифта Гражданска бързопис се използва за отпечатване на литературните произведения от светския характер, научни статии, правителствени документи, молби.
В по-нататъшното развитие на гражданското бързопис показва влиянието на латинската писмена система.С курсив шрифт средата на 19 век, образувана която използва на практика няма промяна в нашето време.
Какво бързопис днес
Има различни начини за скорост на запис въз основа на прилагането на системи за стенограмите дума - акроними, съкращения и акроними.Краткото, курсив, semantografiya, бележки - методите за писане високоскоростен, писане различен начин за записване на информация, използването на определени символични системи, цел.
Превод бързопис
отношение към въпроса за превод, който е наклонен, е един от ключовите за квалифицирано преводи, предимно орално поредна.
разлика стенографията, всъщност е дословно запис или за водене на записки на базата на съкращение записвам основният факт, се появява превод бързопис, в действителност, с памет за помощ, ефективни действия за запазване на текста, без значително натоварване.Тя ви позволява да се сведе до минимум загубата на информация при прехвърляне на голямо количество устни комуникации.Краткото използвано при превода, това не е просто фиксиране на текста, и е придружен от субективна интерпретация и трансфер да се изтъкнат ключови информационни съобщения.Метод
Basics
основни принципи и методи, на която превод бързопис на Universal включват изборът на думи с най смисъла, определен система на записи изключение запис гласни в средата на думи, и двойни съгласни, използването на символи, вместо писма да напишесемантични полюси.
удобство и ефективност на героите е скоростта марки, яснотата, способността да се фокусира върху съдържанието на текста на етапа на възприятие.Всеки преводач определя избора на символи за себе си по своя собствена, често използвайки собствените си нелингвистични знаци.
Към днешна дата, използването на система за високоскоростни влакове запис постепенно губи своята актуалност в резултат на развитието на технологиите.Въпреки това, за тези, ангажирани с работа по преводи, знаейки, че като курсив, това е потвърждение на техния професионализъм.
