Всяка професия има своите специфики, не само в дейности, но също така и в речника.Термините, имена на инструменти, работят дейности - всичко това има своето определение, разбираема само за специалисти.Напредъкът се разпростира на планетата, както и с развитието на науката се появява все повече и повече нови думи.Например, трябва да се отбележи, че днес в областта на електрониката, има близо 60 хиляди предмети, и по-добре познатия речника Ozhegova тях в 3000 по-малко.В противен случай, както е експлозия на терминологията, не се обади.
професионализъм на руски език: мястото и значението
Преди всичко нека да се определи това явление.Производство лексикон - автономна езикова система, която е комбинация от всички научни и технически понятия и заглавията.Това е информация, функцията най-развита.
специална лексика прониква в книжовен език, което е абсолютно неизбежно, тъй като високо специализирани думи и могат да станат често се използва по обективни причини.Това включва популяризиране на научни знания и повишаване на нивото на култура на хората и достъпа до съвременни комуникационни технологии.Например, днес всеки знае, че това апогей и перигей, никой няма да бъде изненадан от израза "меко кацане" или Lunar наука.
книжовен език и да имат обща основа професионална лексика дума за изграждане, така че тя може да бъде обратен цикъл: вече е известно концепцията за нова стойност, която има тясна специализация.
Комуникационни Professionals, всички видове научни статии, доклади и отчети за производство съдържат примери за професионализъм, които имат своя собствена класификация.
лингвистични понятия на специалната лексика
На първо място, терминът (от латински - "гранични").Така го нарича дума или фраза (с други думи - езиковата знака), който корелира със специална концепция.Това термините, включени в по-голямата част от неологизми се появяват напоследък.Пример за това е професионализъм в областта на медицината.
terminosistemy: нейните компоненти - е, всъщност, същите езикови знаци, но миналото развитие на функцията, както е различно (сингли) определенията, преди да свържете в една последователна научна теория.
Име (на латински "фамилия").Тя е независима категория лексика, посочващ идентичността, видима тема.Например, когато ние показваме на устройството и да кажа, че това е един осцилоскоп, тогава ние ще го представя всеки път я веднага щом чуете тази дума.За лаиците не си представя друго устройство, визуализиране на електрически трептения.
най-демократичната идея за специална лексика - това е професионализъм.Те получиха специална дистрибуция в говорене, тъй като повечето от тях са неофициални синоними на научни концепции.Пример на професионализъм може да се намери в речници, вестници и списания, както и литературни произведения, те често работят в тези текстове фигуративна-изразителна функция.
Класификация поява
Има три начина на специални образователни думи:
- Всъщност лексикално.Тя е появата на нови специални предмети.Например, рибари от глагола "shkerit" (изкормване на риба), за да образуват името на професията - ". Shkershik"
- лексикално-семантични.Появата на жаргон от преосмисляне на вече известните думи, което означава, че началото на новата стойност.За принтери не ограничи прическа и съчетават няколко публикации заглавната си част.Тръба ловец представлява нищо повече от една лисица опашка.
- лексикално деривация.Примери професионално възникнали по този начин, е лесно да се определи, тъй като тя използва наставки или добавяне думи.Всеки знае какво резерва (резервната част на машината или на нещо) или главен редактор - главен редактор.
разполага речи и специални думи
Въпреки очевидната ограничение в използването, професионализма намерени във всички стилове на руски език.Сухотата официален стил не е изненадващо, следователно, и професионализъм в своята проста функция за предаване на смисъла на изказването.
По отношение на научната реч, има професионализма използва по няколко причини:
- за по-добро усвояване на информация чрез образи специализирана лексика;
- правят възможно най-бързо запомня текста от капацитета на понятия;
- избягвайте тавтология, се въведат условия примери за професионализъм.
за журналистически и художествени стилове на използването на специфични думи се случва със същата функция:
- информация;
- комуникативна (не само за комуникация герой герой, но читател-автор);
- вербална икономика на усилия - професионализъм винаги обяснява краткосрочен план;
- познавателно формиране когнитивно интерес.
Когато има специални думи
основен източник на професионализъм, на първо място, са местни руски думи са претърпели семантично преосмисляне.Те се появяват от народната лексика: например за електрически проводник става тънка коса.Разговорен разговорен прослойка от лексиката дава името на дръжка чук - ". Kimarit" ubivka и жаргон, предложен шофьор престоите повикванеДори местните диалекти споделени определение за високото път - магистралата.
Друг източник е появата на специални думи, заимствани от други езици.Най-често срещаните от тях професионализъм - примери на думи в областта на медицината.Какво е името на дистанцията за излитане, твърдо латински, с изключение на патици под леглото.Или, например, чуждестранната преса с форма, наречена клише, от която имаме само наименованието на чертеж, направен от него.
Всяко промишленост има производствени мощности изграждат системата, които могат да бъдат разпределени класове.И тогава, и още се нуждае от определени имена за включване в тематични групи.
За лексикално-тематични групи
Търговски имена включват не само знания за индустрията, но и отношението на говорещия към предмета.От тази гледна точка, те са обективни (обикновено nomeny) и субективна:
- изразява отрицателно или ирония към темата.По този начин, дефектни машини автомобилистите - ковчега.
- се отнасят пряко за титлата.По този начин той стана бомбардировач бомбардировач самолети.
- Дори и за качеството на работата, може да показва професионализъм.Примери на думи от строителството на зидария казват pustoshovka (слабо разтворим) или Zavalinka (неравни стени).
Тези тематични групи са в някои отношения, и те смачкани реалността с думи.
За лексикални-семантични групи
Професионални думи са обединени не само от наличието на емоционална оценка в темата или титлата, но също така и да си взаимодействат един с друг.Това се отнася семантични отношения: синонимия, омоними, многозначност, метафорично.В тази връзка, от следните групи:
- думи, които имат равностоен обща лексика.Тяхното значение може да се намери чрез отваряне на речника.Професионализмът на този ред на руски език много: мината - голяма mezhkolonochnye пространството на една страница вестник.
- Терминология синоними.В различните области на компетентност, това означава едно и също нещо.Например, на автомобилистите, строители и машинисти скрап, наречена "молив".
- двусмислени думи.Думата "Лада", с изключение на най-известните стойността на автомобила като марка е индикация за конкретна разпределителен вал в областта на машиностроенето.
И накрая, на жаргон
Всяка професия има редица думи, фрази, изрази, които съдържат много ярка изява.Това е обикновено неформални синоними на определени термини.Те се използват изключително в речта, когато общуването специалисти се наричат "професионален жаргон."
специфика на този език го прави неразбираем за човешката ръка, която е извън обхвата на дейностите.Много програмисти имат оттенък на професионализъм жаргон: кана, куче или креватче.Те вече са по-скоро като жаргон - социален диалект често в тесен професионален или дори асоциално среда.Функцията на тази конспиративна език, това е само "своите".
Заключение
Всичко, което се отнася до професионалната лексика, жаргон, а дори и жаргон, вие трябва постоянно да учат, тъй като тя е достатъчно голяма лексикално слой, които не могат да бъдат пренебрегнати, тъй като тя отразява историческите процеси и развитието на обществото.
