Всеки, който говори руски, лесно намират думи като, например, "говорят", "храна", "виелица", и не може просто да ги определят, но и да ги използвате в правилния формат в контекста.Такива думи се наричат публични, или на общественото лексикон.Но да се обясни какво "bayat", "brashno", "vyalitsa", може не всеки знае тези думи само малък кръг от хора.Въпреки това, като не-книжовен език в разговор и повечето хора не консумират.
диалектни думи: определяне
Той е добре познат, използван в литературата и в изказването на хора, независимо от тяхното място на пребиваване и професията на думите са на базата на руски език, но останалите изрази не са публични - те се използват само в определени кръгове от населението.Те включват жаргон специфична и диалектни думи.В руския те се наричат ограничено използване на речник.Тези думи са разделени на групи, всяка от които има своя собствена характеристика.
лексикално
Някои групи от населението, носители на непублична лексикон, се състоят от голям брой групи, разпръснати над простора на страната и дори в чужбина.Всеки един от тях в ежедневието си има своите специални думи, всяка разделена на определена функция: професиите, местоживеене и социална класа.Така че това, което се нарича диалектна дума?Това е тези, които се използват в някои области.Например, в района на Псков съществува такова нещо като severik на Baikal едно и също явление, наречено Barguzin, и по река Дунав - Belozerov.Литературата е синоним на думата - на вятъра.
диалектни думи и е част от групата на мястото, както и думи, свързани само с човешкото окупация на професионална група.Но жаргон това се отнася до някои части от обществото.
Когато общата диалект лексика
Във всяка област има свои специфични думи, които се използват само в тази област.Така например, в южната част на страната може да се отговори на тези интересни думи: площ, което означава, храстите;Koszul, която съответства на начина, по който земята.В северните градове, можете да намерите и интересни примери за диалект реч: Teplin, което означава огън;лава - мост и сърна - плуг.
Класификация диалектни изрази
на литературата и книгата речта могат да бъдат намерени т.нар диалект - думи, които са по същество диалект, но имат свои словообразуване, граматика и фонетични характеристики и принадлежат към определен диалект.Диалектът е разделена на 4 групи:
- Semantic диалектни - е група от думи, които в определен диалект да използват неортодоксален смисъл.Например: облак - буря, ред - дърво, арогантен - внезапно.
- Етнографски диалект наречен обект или явление, присъщо на дадена популация и непознат в други области.Като правило, а диалектна дума има синоними в ежедневната реч, и решителност, че е възможно да се даде само описателно.Например: Plahtiy - пола, изработен от парче плат, duleyka - ватиран сако, tonets - тънка палачинка направена от безквасните тесто.
- Разговорник диалект - е неизменими комбинации на думи, които имат определена стойност в дадена област.Например: отегчен - скучно есен изсъхнала - в солните селата, нещо тежко и трудно - без смъртта на смърт.
Къде са диалектни думи?
Примери за използване на такива изрази могат да се видят не само в разговора, но и в литературните произведения.Въпреки че, разбира се, повдига въпроса за това как и най-важното, степента, до която този език може да се използва за художествени цели.Темата на работата и на целите, поставени от автора, се определят какъв вид диалект дума може да се използва във всеки конкретен случай.То може да се вземат под внимание редица фактори - този естетически идеали, и умения, и, разбира се, описан обект.Наистина, понякога се използват само конвенционална реч, невъзможно да се предадат всички цветове и характер.Например, Толстой достатъчно често, за да опише селяните в неговите произведения, използващи диалектни думи.Примери за използването им могат да бъдат намерени в литературата и Тургенев, той ги използва като включвания и цитати, които са доста ясно разграничени в текста.Освен това, подобно включване в състава му са коментирали, че напълно да разкрие тяхното значение, но без литературния контекст не би имало такъв интензитет.
диалект днес
А делата на авторите на селата също използват диалектни думи, но обикновено не показва важността им, дори ако думите на един тесен приложение.Също така, подобни изрази могат да бъдат намерени в изданието есета, които се характеризират с определен характер, неговият начин на говорене и характерните черти на живота му, той определя района, в който живее.Предвид факта, че вестниците трябва да имат тежест в изключително литературна реч, използването на диалект трябва да бъде колкото е оправдано.Например: "Аз не се чудя Василий остави малък подарък от oboch."Трябва също да се отбележи, че всяка от тези неортодоксални думи трябва да се обясни на читателя, защото никой не чете книга, не поддържат речник на диалектни думи.
диалект като част от речника на езиковата
Russian Ако говорим за речниците, първото споменаване на диалект може да се намери в "Обяснителните речник на руския език" VI Dal.Тази публикация може да се намери 150 статии, посветени на тази тема.Днес също така е изучаването на диалект е отделено голямо внимание, защото те, заедно с архаизмите, неологизми, заемки и фразеология, съставляват значителна част от речника на могъщия руски език.И въпреки, че повечето от тях не се използват в ежедневието устна и писмена реч, и служи само пасивната част, без тях би било невъзможно да се изгради ярки думи или живо описание на обекта или характер.Ето защо големите писатели толкова често прибягват до диалект да даде на яркостта на текста.Завръщайки се в лексикона, следва да се отбележи, че за изучаване на диалектни думи има цяла наука, наречена диалектология.
Тази езикова дисциплина изучава фонетични, граматични, синтактични особености на езиковите единици, които са географски фиксирани.Също така, бе отделено специално внимание на изучаването на диалект в литературата.Лингвистика споделени разбиране на тези думи:
- широк подход, които са склонни да се включат-често се говори диалект в литературната реч;
- тесен подход, при всички определени фрази и думи, използвани в художествени и журналистически публикации.
Обобщаване
ровене в лексикалната структура на руския език, разбираш колко добре фразата "велик и силен."След диалектни думи от тяхната класификация и структура са само една малка част от огромна система, за която създаде своя собствена наука.И доставката на повечето от тези думи не е устойчиво, когато се актуализира и обновен.И това не се отнася само диалект, тъй като броят на общи думи и obscheupotreblyaemyh също непрекъснато се увеличава, в която се подчертава само силата на руски език.
