Странно е, но днес често реже на английски език се приема от въоръжените сили на Америка.С това съгласие, тези, които предпочитат да гледат американски филми на оригиналния език.Там можете да чуете огромен брой на съкращенията, по смисъла на който ние не разбираме.
Къде съкращенията?
не означава, че разфасовките, които чуваме по филмите, тя е приета в американската армия.Те са намерени в Холивуд, но ветераните от Афганистан или Ирак само смях чували подобни фрази.В действителност, войниците от американската армия е сериозно възмутени, че филмите за военни изкривяват действителността (най-малко по отношение на езика).
вече не използва думата хеликоптер , която означава хеликоптер или GI , което означаваше, държавна собственост.Преди повече от 20 години, американската армия се нарича по този начин.Но днес, Америка се счита за политически коректно, а страната не попада на такива изявления.
Военна намаляване на английски
CHU идва от контейнери за жилищна единица, което буквално означава "единицата за контейнери."Това е често срещан кабини, в които живеят работниците мигранти.Често, обаче, там могат да се видят доста голямо семейство, създали добри условия за живот.В
COP, но не и на американската полиция
-популярните съкращения в английския език - жаргон.Днес, всеки разбира смисъла ченге на.Така наречените мъже, облечени в изгладени ризи с разнообразие от полезни елементи, за да помогне за изчистване на американска земя.Въпреки това, ако всички писма са думите на капитала, той стои за Combat Outpost, което означава "военен пост".Това е малко по-малък от FOB .Няма специални условия за комфортен престой.Тяхната задача - да защитава и патрулират района.В свободното си време можете да се отпуснете малко.Има достатъчно интересни съкращения в английския език.Например, чрез свързване на думи Hobbit и FOB, имаше доста интересен намаляване Fobbit .Превод Определено една дума на руски е трудно.Обикновено така непочтително призова войниците, които почти никога не напускат FOB .
Какво хеликоптер и други военни термини
в 90 години в американските екшъни хеликоптери често са наричани хеликоптер .Например, във филма Predator, когато Арнолд Шварценегер играе основна роля, тя е брутално израз, когато това е практически невъзможно да се контролира ситуацията, задава въпроса: "? Where`s хеликоптера"("Къде е хеликоптерът?") И все пак тези съкращения в английския език са открити в холивудски филми.Но в хеликоптера на американската армия за дълго време, така че не се обади, той получи още едно име - Bird .Word Dustoff представлява медицинска евакуация, използвайки птица .Word Bone нарича американски бомбардировач. Fitty - американска картечница, която е доста страхотно гледка.И още един често използван намаляване на военнослужещите от американската армия - Постави .Това е името, дадено на репортерите, които се опитват да се обхванат всички събития в военно отношение.Тези хора са снабдени с храна и живеят, обикновено в FOB .Те носят бронежилетки и самите военни се опитват да защитят живота и здравето им.
Така, в изказването на американските войски се чува доста често се намали, стойността на които трябва да знаете.В крайна сметка, тяхното значение е достатъчно двусмислен.И не всички хора са в състояние да ги разбере правилно.
