Всеки жив език - динамичен феномен.И един от начините за развитие - заеми.Ако разбирате системата и метода на заеми думите, значението на думата "Comme Ще faut" ще бъде лесна за инсталиране.
Или (особено европейски) език са много малко местни единствените му думи и корени, защото езиците в Европа в продължение на векове са работили в тясно сътрудничество помежду си и с езиците на Азия, Африка, Америка и Австралия (поради колонизация).
външните символи могат да идват на езика като да се позова на нови явления, и като нови имена за старите явления.Например, в много езици, има думи (сателитни, червена боровинка, водка, супа, супа, моркови и други елементи, призоваващи традиционния руски начин на живот).Думите, които са изпаднали в международна култура - се заимствани от руски.Точно както руските деца Задайте въпрос за това, което думата "Comme Ще faut", френското чудо за борш, не го опитате, все още.
заеми може да бъде два вида.На първо място, това се случи повече или по-малко точни фонетични нагоре думи и неговата естествена адаптация за по-лесно произношение.Второ, относно разделянето на компонентите на думата или израза и превод на части от думи от езика, на който заемните средства.Така често заемат сложни multiroot думи или цялото изречение.Често, за да видите какви заемните средства, човек трябва да притежава богат лингвистична перспектива, или една изключителна езиково нюх.Например, много малко хора разбират, че думата "православна" - подробен план заеми гръцката дума "православен".През дългата история на руския език в заем идва от езиците на други народи.
Кратка история на заемните средства, както следва: в X-XII век, имаше много gretsizmov, т.е. корени, идващи от Гърция, особено в областта на църквата.През вековете на XII-XIV дойде Türkisms: Монголската иго не може да мине без следа от езика.
Next - смутно време, казашките въстания, разделя - и тясно сътрудничество с Полша.В руския има Polonism - т.е. заеми от полски език.След това, разбира се, това не беше известно значението на "Comme Ще faut."
Peter Обичах холандската и немската култура, и то също не остават незабелязани за руския оттегли редица германизъм, особено във военната и корабостроителния сектор.
През втората половина на ХVIII и XIX век, във всички, както знаете, беше луд по цялата територия на Франция и френската култура като цяло.Смисълът на "Comme Ще faut" тогава знаеше всяко дете ", добрите нрави, морални стандарти."Преведено от френската фраза «Comme Ще faut» означава "колкото е необходимо."Gallicisms не отнема много време и заети много области на живота - военни, съдебни, изкуство, мода.Понякога ние дори не види Gallicisms на собствения си език: батальон, боа, мармалад, чорапогащи, бульон, Comme Ще faut.Gallicisms стойност за руския език е трудно да се преувеличават.Те със сигурност са обогатени езика ни разнообразие от звукови съчетания.Но сега, за съжаление, много хора са забравили стойността на някои заеми, но това не е Comme Ще faut!Значение на думата - е най-малкото, което трябва да знаем за това.
Е, известни anglicisms и американизми XX век.Те дойдоха заедно с модата за дънки и McDonald, се появи заедно с тънки модели и Iphones, мина през морето с рок културата и долара.
Безспорно XXI век, първи век на новото хилядолетие, също ще ни донесе нови явления и винаги - нови заеми.
