остарели думи - това е специална група от думи, които поради различни причини не се използват в съвременната реч.Те са разделени в две категории - историзъм и архаизмите.И двете от тези групи са подобни един на друг, но все пак има някои съществени разлики.
историзъм
Това са думи, обозначаващи единствено число неща, позициите, явленията, които са престанали да съществуват в света днес, но е имало и преди.Пример за такива думи - Boyar, областният управител, молител, имоти.Те имат синоними в съвременния език, и да научат своя смисъл само от речника.По принцип, това са остарели думи да се опише начина на живот, култура и икономика, йерархия, военни и политически отношения дълги години.
Например петицията - е: 1) поклон с глава във вратата докосва земята;или 2) писмено искане.Steward - съдът, който е един градус под Boyar, обикновено служи в кралския масата или болярин.
най остарялата дума историцизъм намери сред имената, свързани с военна тематика, както и свързани с икономическите субекти и дрехите: Chainmail, козирка, редут, мускет, дамаджана, а неприятности, лидер палто, sevalka, камизола.
Ето някои примери за изречения, съдържащи остарели думи."Дали Вносителят на царя и се оплаква на управителя, и заяви, че те ограбили, те имат имот, и след това раздават, все се оплаква от благородните, санитарите и рицари, че магистратите вземат своите дворцови села. Were царя и казаците с Стрелец, извършване петиции, попита за производство на хляб и пари заплати ".
момента, една от многото групи историцизъм, са тези, които се появяват по време на формирането на СССР: заявката, budёnnovets, образователна програма, селяни, НЕП, lishenets, Nepman, Makhnovets, излишъка.
архаизмите
остарели думи на руски език е изолиран в друга голяма група - архаизмите.Те са, в действителност, са подгрупа на историцизма - те също включва думите остаряла.Но основната разлика между тях е, че те могат да бъдат заменени от синоними са общи и могат да се използват днес в думи.Това са примери за архаизмите: бузите, дясна ръка, котлети, Соло, Tuga, Ramen.Съответно съвременните им колеги - бузите, дясната ръка, гърба, поезия, тъга раменете.
Има някои основни разлики между архаизъм и неговият синоним.Те могат да се различават:
а) лексикално значение (корема - Life гости - търговец);
б) граматическа форма (на бала - топката ispolniti - стартирани);
в) морфемното състав (рибари - рибар, общение - приятелството);
да наемат правилно един архаизъм в предложението, и да се избегне объркване, използвайте речник или речник на остарели думи.
Но примери за изречения, съдържащи архаизмите: "В Москва, живял придворни, болярите, благородници, чиновници, които Bolotnikov застрашени да се превърнат в обикновени или убият, и на тяхно място сложи безименни хора, дори и живели там индустриалци и заможни търговци, съдилищатапари, да ги съхранява - всичко бе дадена на delёzh на бедните ".
В този пасаж, архаизмите са думите: обикновен гражданин, двор (в смисъл на икономиката), местна (търговско предприятие), безименна.Лесно е да се забележи, че има настояще и историзъм: царедворец, господарю.
остарели думи перфектно предават характерен историчност направи литературен текст цветни и ярки.Но за правилната и подходяща употреба винаги трябва да се консултира с речника, че цветисти фрази в края не се превърне в безсмислица.
