остри словесни изрази и фрази, които са в състояние да изразят емоционалното състояние по-точно обичайните думите влизат нашия речник по различни начини.Някои модерни думички и фрази са били в употреба сред занаятчиите, появата на другия свързан с конкретно събитие.И там е израз назаем от чужди езици.Той е на тази категория е думата, която ще се обсъждат в тази статия.
Какво perdimonokl?
като повечето други създадена изразяване, е запазено в съкратен вариант.С течение на времето, на руски думата на френски произход "perdimonokl", чиято стойност ще разгледаме по-нататък променила първоначалния си вид.Първоначално фразата прозвуча като "пълни perdyumonokl."Яжте това в контекста на окончателното завършване на нещо.С други думи - краят на всичко!Директният превод на израза "Perdu монокъл" звучи като "загубил монокъл."На пръв поглед изглежда, че тези две стойности нямат никаква връзка помежду си.Но това не е така.През осемнадесети век в Русия носеше монокъл беше счетено за особено шик, нещо подобно на чл.И да загубим този аксесоар се счита ужасен срам.
алтернативна версия на появата на изразяване
цяло, за това, което е perdimonokl, съществуват няколко версии.Един от тях е най-популярен (и най-надеждни) - т.нар театъра.Това е един етап техники, които са били използвани много често, и се превръщат в един вид печат.За да се разбере, че се нуждаете от време, за да си представя как един господин, облечен монокъл.И още по-добре - да се опита.Лицевите мускули са под напрежение, и очите squints леко.И представете си, че чувам нещо изненадващо или шокиращо.В такава ситуация не е лесно да се контролира мимиките: повдигна вежди, мускулите се отпускат и, разбира се, монокъл пада.Тя получава тайнствено perdimonokl.Кой първи се използва тази техника, театрални неизвестен.
стойност на израза в момента е
течение на времето, театрална традиция и влезе в ежедневието.Въпреки това, езикът се е развил, а думите поемат по-различно значение.Това се случи с този израз.В момента, в отговор на въпроса "Какво е perdimonokl" се счита за всяка ситуация, от която не е бягство, но все още можете да се отнасяме към него с чувство за хумор.Това не е краят, но все пак е неудобство.
добре познат идиом "око падна" е Russified версия на изразяване като френски произход.Това означава крайна степен на учудване.Естествено, това око не може да падне от орбита, и добавя парче стъкло - лесно!
