Имена дървета Russia, всеки от нас знае от детството си.Ние не мислим за това какво означават те, защо е толкова стабилна, но не и по друг начин.Точно както слънцето думи, небето, земята и птиците.Всички тези думи не са за нас, концептуални, като например парна влака или самолета.Тяхното значение е скрито от съзнанието ни, но те създават визуални и семантичното поле на нашето съществуване.Ако се чудите, какво са имената на дърветата и дали те са подобни на различни езици, и да започнат свой собствен малък кабинет, тя разкрива интересни факти.Помислете за посочените по-горе позиции на три от най-типичните представители на руския Флората: бреза, дъб и върба.Тези широколистни дървета, чиито имена са само един носител на руски концептуални компоненти: бели, здрави и плачещи - съответно.
Birch
име бреза дърво в съвременния руски език преминава от стар руски.И тогава проследи корените си - в Старобългарски език, и единната индоевропейски славянските.Дори British Birch нещо алитерация съгласна с руската дума.На нивото на езика бреза Стария славянски ("brzn") има същата стойност като на месеца, който сега се нарича месец април.На нивото на индоевропейското - корен bhereg- тълкува като бяла, чиста и светла.Така става ясно, че името на бреза имам дървото като ярка избеляващ барел.На пръв поглед, разкриването на серия от концептуалната ни даде един много прост заключения, дори очевидни, но сега думата "бреза" става по-ясна.
Oak
Всички опити лингвисти разширени името на дървото и да е компоненти
приключи скоро неясни заключения.Така например, изготвяне на думата "дъб" на гръцката демото (строителство) получават парични преводи - "изграждането на едно дърво."Доста съмнително резултат.Но идентифициране на славяните като един народ, който използват мистични практики, и по-специално тяхното tabuistichesky опит, познаване на думата става по-прозрачна.Oak, като мечка, са били предците на руски за нещо повече от управниците и собствениците.Direct дума се използва много рядко.Вместо "РГО", каза "мед, ръководещ", че е мечка.Вместо "ококорвам" говори "дърво с кух", т.е. дъб.Така се оказва, че дървото на Перун - един от главните богове на славянския пантеон.
Willow
Ракита, върба, върба, върба ... Много хора смятат, че това е името на най-различни дървета.Това не е така.В действителност, едно и също растение.Но само едно име - върба -voshlo във всички славянски езици.Позовавайки се на индоевропейската прото-език, това означава "червеникаво дърво."Но, като се позовава на митологията на славяните, можете да намерите по-романтично, а може би и по-точна представа за името."Уилоу" - "Vila" - "Сомавия" - едно вълшебно създание, което може да пее прекрасно.Между другото, на английски език може да бъде проследено и съща гледна точка: върба - името на дървото и Veelae - страхотна момичето, което може да пее очарователно.Разбира се, доста груб смисъл, далеч от методите на съвременната наука, но това, романтична ...
В заключение
имената на дървета, както и много други думи на руски език - е пътешествие в историята на нашите предци - славяните.В тайната им език.По-късно, има набор от трансформации на руски език.Кирил и Методий са хвърлени много писма, по тяхно мнение, ненужни.Германските учени в епохата на Екатерина II структуриран език по начина на Европа.Болшевиките отстранени последните тайнствени знаци.Съвременните американизира руските сили да забравят последните тайни.Но, за да отключите тайните може просто да слушат звуците и анализиране на обикновеното значение на руски думи.
