russiske sprog er rigt fraseologi, der kom fra forskellige, og nogle gange endda "døde" sprog i øjeblikket.Mange af dem er forbundet med væsentlige begivenheder, der radikalt ændrede historiens gang.Det latinske udtryk "krydse Rubicon" er ingen undtagelse.For første gang lød det fra læberne af en af de største mænd i det romerske imperium - Gaius Julius Cæsar.
historiske betydning af ordet "Rubicon»
Rubicon - hvad er det?Under søgningen, oplysningerne viser, at floden er beliggende i Italien.Engang det fungerede som en slags nordlige cordon mellem de to lande - Romerriget og Cisalpine Gaul, kæmpede indbyrdes.Cæsar, der var leder af legionærerne efter hans strålende sejr for senatet blev en reel trussel.Senatorer, vel vidende, at de kunne miste magten over riget, forbyde ham til at gå tilbage til Rom.Julius Cæsar, vant til sejr og acceptere nederlag, kunne ikke tolerere en sådan holdning til sig selv, beslutter han at bryde tabuer og krydse Rubicon.Trofaste og loyale soldater, vandt under hans ledelse mere end et dusin kampe, gik efter ham at erobre Rom.De havde lige ind i byen, da det blev klart, at modstanden vil være.Senatorer bekymrede for deres egen sikkerhed, gav byen næsten uden kamp, men for imperiet og dets effekt i den til Julius Cæsar havde at gøre nogle kampe.Går "Red River" (oversættelse af ordet "Rubicon"), blev chef for begyndelsen på et nyt liv som kejseren af den store romerske imperium, herliggjort hans navn for evigt i menneskehedens historie.
Rubicon dag
dag Rubicon floden (nu Fiumicino) ikke er så fuld flydende, ligesom mange århundreder siden.Det findes ikke længere på topografiske kort.Derfor op til 30'erne i det 20. århundrede, tidspunktet for Julius Cæsar Rubicon kunne ikke finde.Efter en lang undersøgelse af udslippet kanal, jord, henvisninger til placeringen af forskellige historiske dokumenter, se skitser hun officielt vendt tilbage til det navn, som blev en del af navnet på den by nær - Savignano sul Rubicon.
Nu er lille og diskret stream, der bærer det snavsede vand i Adriaterhavet, nord for byen Rimini.I dag, som svar på et spørgsmål om Rubicon - det vil sige, de lokale bare stille pege på skiltet ved indgangen til broen.
moderne synonym for "Rubicon»
Hvis du søger efter moderne semantiske ækvivalenter for ordet "Rubicon", den perfekte ordet "risiko".Tøvende på nogle desperate trin, personen er klar til at forlade alt for at opnå et bestemt mål.Folk, der er udtrykket "Risk - en ædel sag," men det er ikke altid tilfældet.For ham at være begrundet, er nødvendigt, da Gaius Julius Cæsar, for at være sikker på hans indsats på 100%, så for ikke at blive skuffet i alt og alle.Med andre ord spørgsmålet om Rubicon - det kan besvares, er det en risiko, og det ville være sandt.
for hver Rubicon din
Alle på én gang i dit liv bliver et valg.Siden den tidlige barndom, har vi til at være bestemt af farven på kridt, blyanter til farvelægning, stil kjole, musik.I voksenalderen, bliver valget langt vanskeligere: partner i livet, arbejde, børns navne, købe nogle ting (udstyr, lejlighed eller hus) investering.Vi er nødt til at være ansvarlig for hans enhver handling, det talte ord.
nødt til at beslutte, hvad der er bedst, og hvad der ikke er.Konstant omsætning og travlhed sutte.Intet er ikke glad.Så kommer den grænse, og vi har brug for noget radikalt ændret fuldstændigt og uigenkaldeligt.Den enkelte, ligesom Julius Cæsar i sin tid, det er et valg - en lys fremtid, eller grå, og så keder sig nu, at i fremtiden kun vil forværre det?Disse to modsætninger deles kun ét trin, hvilket er meget svært at blive løst.
point of no return
Crossing Rubicon - et middel til at nå et point of no return.Vi bliver nødt til at gå ligeud, uanset hvor svært stien kan være, fordi, som før, vil være væk.Derfor, i beslutning om en sådan sag, er du nødt til at tænke igennem alle detaljer, til at overveje alle mulige scenarier, og så alt vil vise sig.Ordet "Rubicon", er den værdi, som tolkes som grænser eller grænser, bare der er egnede til bestemmelse af denne afgørende skridt.De vigtigste ting - at det var lysten og aspiration.Først da chancerne for at opnå den ønskede stigning dramatisk.
udtrykket "krydse Rubicon" i moderne fortolkning
Hvis du ikke gå ind i historiske baggrund af problemet, "Rubicon - det vil sige," at i dagens tale kan findes mange ligheder i henhold til de udtryk, som nu er mere almindelige og der oftest anvendes.For eksempel, "Intet vover - intet vinder", "Sink eller svømme", og andre.I mange film, er de citater af berømte mennesker ofte spores temaet risiko.
«krydse Rubicon", er det vigtigt ikke at glemme det vigtigste er, at alle er ansvarlige for deres valg.Hvis noget ikke pludselig finde sted som planlagt, vil det kun bebrejde sig selv, ikke en anden.
