Buryat navne på undertrykkelsen til moderniteten

click fraud protection

Stort set alle de Buryat navne er blevet lånt fra andre sprog: tibetanske og sanskrit.Men det skete ganske lang tid, mere end tre hundrede år siden.Derfor er de fleste af vores tid i Buryat ikke engang kender nogle af deres navne er ikke folkets historie.De opfatter som deres egne.Det skal bemærkes, at brugen af ​​andre sprog i udarbejdelsen af ​​deres navne lyder vil i høj grad adskiller sig som sproglige funktioner er stedet at være.

Navne ældre generationer

mennesker, der blev født før 1936, betragtes som alt for svært.Det er det første Buryat navne blev sammensat af flere ord.For eksempel, "Garmazhal" betyder, at personen "beskyttet af en stjerne" eller "Dasha-Dondog" - ". Den kreative lykke"Desuden navne på den ældre generation er klart synlig påvirkning af religiøse ideologier.I betragtning af at tibetanerne der og boret den samme religion, kalder barnet, først og fremmest være opmærksom på præcis, hvordan det vil beskytte de højere magter.Af den måde, den samme religion, og var grunden til, at navnene på tibetanere har slået rod i Buryatia.Det bør være opmærksomme på den grammatiske tradition, da fordi de ikke havde divisioner i mandlige og kvindelige.Både drenge og piger kan ringe det samme.

Repressionnye navne

Efter 1936, da det var tid i historien om undertrykkelse, de Buryat navne lidt betydelige ændringer.Nu ved udarbejdelsen af ​​deres modersmål er brugt.Drenge har en tendens til at blive kaldt af forskellige adjektiver.For eksempel, "Zorigto", som betyder "modig".Piger også kaldet, så deres navn lød kvindelige blide toner ("Sesegma" - "Flower").Og også begynder at bruge farveegenskaber, kan barnet hedde ligesom "Ulaan Baatar" - "Red kriger".Men på dette tidspunkt den tibetanske tradition stadig forlader Buryat kultur.

dobbelt og "farvede" Buryat navne

Senere, i 1946, er der dobbelt navne.Men også de er ikke den sande karakter af Buryat, som anvendes ved fremstillingen af ​​deres tibetanske og sanskrit sprog.For eksempel, "Genin Dorjee" - "hver diamant."Men på dette tidspunkt er der de smukkeste navne Buryat.De kan betyde "stråle", "glæde", "atlet" eller, for eksempel "en juvel."Således familiens navn blev udbredt kun i 1970'erne.

udenlandske modetrends i navngivning børn

par årtier siden, var der en mode for det at blive kaldt barnet på et fremmed sprog.Det er derfor, de Buryat navne inden 2000 er varierede.De kom fra europæiske og engelsk.Denne tendens var årsagen til, hvad Buryats begyndte at glemme alt om deres egen kultur og til at erhverve andre, herunder russisk.

Gendannelse indfødte kultur og traditioner

længe denne situation kunne ikke være normal, og snart folk begyndte at vende tilbage til deres egne traditioner.Det er grunden til moderne Buryat navne så tæt på indfødte kultur.I dag leder af enhver familie ved fødslen refererer til munkene, så de hjalp med navnet.De ser på stjernerne og kaldte barnet som de foreslår en kosmisk lys.