Som den populære anekdote i verden er der ikke sådan noget, at kineserne ikke ville tjene et måltid, og en Jøde - navn.Dette er delvist sandt, da oprindelsen af de jødiske efternavne har en historie på mere end tre hundrede år.De mennesker, der meget længere, men da han engang var som sigøjnere og havde ingen fast dislokation, gjorde det og dets repræsentanter ikke kræve efternavne.De levede spredt over hele verden.Men i det 18. århundrede kom lovene, er forpligtet til at få navnene på alle de jøder, at være i stand til at en eller anden måde at identificere.
kan sige, at næsten alle de jødiske navne skabt kunstigt.De stammer fra navnene på både mandlige og kvindelige, såvel som de liberale erhverv, fra navne på dyr, fra det ydre, fra de geografiske navne mvDe mest almindelige efternavne er dem, der er ved rødderne af præsteskabet titler som "Kohen" og "Levi", for eksempel: Kaplan, Cohen, Katz, Kaganovich, Levinsky, Levitan, Lev Levinson, Levin, etc.
Hvis præsten i familien var ikke, ofte fra jødiske efternavne blev opfundet navne, der blot tilføjede slutningen eller endelsen.Så der Samuels, Abrahams, Israels, Mendelssohn og andre.Hvis navnet, stammer fra navnet, er den endelige zone eller -COH, betyder det, at det er søn af transportøren bestemt person.For eksempel, søn af Abram - Abramson, søn af Michael - Mihaelson søn Mendel - Mendelssohn mvPå samme måde var der jødiske navne stammer fra kvindelige navne, fordi vi ved, at kvinder meget bliver hædret af israelitterne.For eksempel Rivkin, Sorinson, Tsivyan, Baileys - er afledt af navnet Rebecca, Sarah, Tsiva og Bale hhv.Jøder der bor i tsaristiske Rusland, til navn endelse -evich eller -ovich.Så får Abramovich Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi og andre.
Mange jødiske navne er afledt af navnene på erhverv.Den mest populære - er naturligvis, Rabinovich, som har fundet sted på et religiøst erhverv som rabbiner.Herfra følger Rabin Rabinzon, Rabiner og andre med lignende baggrund.Hvis du mødte efternavnet Schuster - hvilket betyder, at manden i familien er sikker på at have været skomagere.Navnene Kramer, Gendler og Schneider oversættes som "butiksindehaveren", "erhvervsdrivende" og "skrædder", hhv.
jødiske navne, og listen over disse vil blive efterfulgt af yderligere, kommer fra geografiske navne: Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Podolsky, Volyn, Lviv, Liozno etc.Nogle af navnene kan lyde som en russisk for eksempel Mudrik, Gorbonos, store, Belenky osvMen lad dig ikke narre, fordi de var på grund af udseende eller karaktertræk af deres ejere.Også en masse kunstige navne, der består af to indbyrdes forbundne rødder.For eksempel, Goldenberg, Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld, Goldman bogstaveligt oversætter som "gyldne bjerg", "Rosewood" (betyder ingen farve, og blomster), "lykkelig person", "lyserød æske", "The Golden Man", hhv.
