ordet "hykler" - det kom til os fra det tyrkiske ord genskabt «chadzy» (Haji).Titlen "Khoja" hædret den mand, der har gjort pilgrimsrejse til Mekka og Medina - den hellige by for alle muslimer.Efter hjemkomsten fra en lang tur, de perfekte motiver af fromhed, pilgrimmen havde ret til at bære en hvid turban - et tegn på at han nærmede sig den hellige Kaaba stenen.Fordi disse mennesker universelt respekteret i den islamiske verden, ville mange gerne slutte sig til Hadji ikke for at komme til det hellige land, men af hensyn til æresbevisninger, at deres landsmænd vil blive overvældet på hans tilbagevenden.
På russisk, ordet "selvretfærdig" var oprindelig en negativ værdi.Så tyrkerne kaldte de mennesker, der blev opdaget overdreven fromhed, også moralizatorstvovat undervist i, hvordan andre lever, men det viser sig at være meget langt fra de idealer erklærede religion.Vogtere af moral og ofte optrådte Libertines og pædofile, der taler i stil med ekstrem stringens og puritanisme levede i luksus og dikkedarer.
Men tyrkerne er ikke den første til at opdage, at fromhed er en farce.I evangelierne er der mange vidnesbyrd om dem, der "foregav at bede for lang tid" for at se de mennesker, og dem, der "ser sin nabo i øjet plet, og i øjet af bekendtgørelser og logs."Sådanne "Hyklerne," Jesus Kristus kaldes "farisæerne" og erklærede: "Ve jer" Fordi de rene ydersiden, men indeni er fuld af ondskab og ondskab.Men "farisæer" - den gamle betydning af ordet hykler, og i første omgang ikke var synonymt med hykleri.Det var en klasse af meget troende, der kender Toraen og Talmud, rabbinerne, "de skriftkloge."De underviste i synagoger, samt levitterne.
På engelsk hykler - en selvretfærdig, en tysk - Scheinheiligkeit.Som du kan se, noget fra den tyrkiske Hodja eller evangeliske farisæer.Dog kan på tysk spores henvisning til religiøs hykleri, falsk hellighed.I Rusland, i lang tid parallelt med "selvretfærdig" brugt udtrykket "pustosvyatstvo", men senere blev han arkaisk, og vi ved hvorfor: hykleriet er gået ud over planet af religion og flyttede til integritet, manerer, i ét ord, med hensyn til verdslige etik.
Hvis vi analyserer litterære værker, hvor der er hykleriske tegn ("Tartuffe" af Moliere, "Livet" Maupassant, "Hanzhushka" Kuprin, "Tordenvejr" Ostrovsky og andre værker af New Age, ser vi, at en sippet - det er en ganske verdslig person, som hævder. titlen vogter af de reneste puritanske skikke og standard for moral
Interessant, vestlige og den amerikanske tradition af ordet selvretfærdig er uløseligt forbundet med racisme og afvisning af homoseksuelle ægteskaber Så i en "politisk korrekt samfund" forvandlet udtrykket "hykler":. det er denen mand, der lidenskabeligt at bevise, at han ikke er en racistisk og respekterer homofile og lesbiske, mens han hellere ville dræbe sin datter end lade hende gifte sig med en sort mand eller gifte sig med pigen. amerikanske samfund ved mange rigorists somstå op til, at der i "The Adventures of Tom Sawyer" black out censur nævne ordet "nigger" og forbyde play "Købmanden i Venedig" af Shakespeare, fordi der sker politisk ukorrekt ordet "Jøde", og i virkeligheden hører til de sorte og jøder med foragt og afvisning.
