5 vigtigste trusler mod det russiske sprog

click fraud protection

I de seneste år, det lyder flere profetier, at meget snart vil vi ophøre med at forstå hinanden, og at bevarelsen af ​​modersmålet - et spørgsmål om national sikkerhed i Rusland.Hvad truer de "store og mægtige", og om at gå i panik om hans alt for tidlige død?

1. «Afftar ikke zhzhot."Internettet har gjort en reel revolution, så alle til at tale offentligt, skriftligt, at der i menneskehedens historie aldrig er sket før.Hvad har været det parti af favoritter - forfattere og journalister - blev tilgængelige smart og fjollet, uddannede og analfabeter, og deres netværk love begyndte at bestemme populariteten af ​​en erklæring.Så viste det sig på netværket, og derefter ind vores daglige sprog "mimimi" for at udtrykke følelser, "pichalka" - det samme som sorg, "laykat" - klik på "Like".Men ikke alle slå rod.For eksempel som den populære ordet "hello" er allerede af mode, samt "yazyk padonkaff."Nu er det uanstændigt at sige "dræbe sibya apstenu", dvs.Sprog har en selvrensende mekanisme.

2. Den voksende analfabetisme.Kun 1% af deltagerne skrev "fremragende" total diktat, en nylig landsdækkende.I en anden diktat blandt freshmen i Moskva State University modtaget af resultaterne af eksamen, eleverne skrev "Vrochem" og "chur".En masse af bugs fundet i metroen og andre offentlige steder.For nylig, i en café på menuen jeg så udtrykket "tip privetstvuyutsya."Nogle gange ser det ud til, at det er moderne at skrive analfabeter.Men vi stadig håber, at den person er forpligtet til kvalitet i alt, herunder sproget, og så denne tendens til nedbrydning - dette er et midlertidigt fænomen og afhjælpes.

3. «Rutinemæssig topmøde" og "sneakers" på fødderne.Der er en proces ligefrem rabiate låntagning fra andre sprog, primært engelsk.Det lader til, at oversætterne dovne igen at belaste hjernen, eller kigge i ordbogen - er meget lettere at omskrive udenlandske ord i kyrilliske, og lad læseren gætte sig at ovennævnte midler."Det næste møde på højeste niveau" og "sneakers" - to eksempler, taget fra den første side i avisen "Metro", og deres antal vokser eksponentielt.Der er håb kun til det sprog, der enten fordøje eller afvise den fremmede, men så slå sig ned "zafolloverit" hun forsvinder.

4. Matt og Zona ligesom jargon.Ingen er ikke overrasket over "demontering, drenge i naturen, udelukkende på begreber skilt kastet specifikt" og så videre.Telediktory tolerant sige "velrenommeret forretningsmand" i stedet for "leder af en kriminel bande", "commander feltet" i stedet for "leder af en bande banditter".Vi har næsten ophørt med at lægge mærke til det, hvilket er meget alarmerende klokke.Matjuki har allerede hørt på dørtrinnet af børnehaven.

5. Nedbrydning af moderne russisk litteratur.Nutidens forfattere er umuligt at læse.De behøver ikke være opmærksom på kulturen i tale, hvorved bandeord læsere.De mest populære genrer - fantasy, corny kærlighedshistorie eller en detektiv for husmoderen.Plottet er bodeling, død kære venter;eller historien handler om, hvordan en person koknuli, tordnede, gennemblødt.De skriver godt, fordi jeg ikke ved, hvor anderledes, fordi det hævdes.Et kunstværk - en kunst, der ikke bør være omfattet af markedets love.Kun en meget god og ønskelige, strålende forfattere, der har noget at sige ud over den komplekse plot og som ejer kunstneriske midler litterær tale, redde vores sprog.

Khanyan Elena


Foto kilde: novostivl.ru

Artikler Kilde: sobesednik.ru