Kære forældre Vasey Udodova!
henlede din opmærksomhed på sammensætningen af din søn, "Som jeg forstår russisk ordsprog og talemåder."Fortolkningen af visse idiomer af den store russiske sprog din søn, samt besiddelse af tale - er min oprigtige forvirring.
For eksempel i første afsnit af hans arbejde, skriver Vasily: "pelotka af biler - pepelats fluer" (jeg bevidst spare stavning og tegnsætning Basil, så du bedre kan forstå frugten af hans arbejde).For at vende tilbage til det ordsprog.At være en fan af kreativitet G. Danelia, jeg helt sikkert ved, hvad pepelats.Men hvad en hær hovedbeklædning er et ordsprog: "En kvinde med en vogn - mare nemmere" for mig personligt - er uklart.
Endvidere planen fungerer Basil havde fortolket hans ord og sagde: "Om tyven og hætten."Teksten af værker af Basil kun en mærkelig sætning - "Achtung på kammenty set."Dette er dobbelt uforståeligt, fordi klasselæreren fortalte mig, at Vasily lære engelsk, ikke tysk.
Og betydningen af ordsproget "Du skal ikke have hundrede kloner har hundrede kammenty, og derefter en anden, og kloner otymey" unddrager sig alle vores lærere 'hold.Vores gym lærer - Moses Romualdovich Zhemaldo forklarede mig, at "klon" er en vestlige fiktion serie figurer, men, kære forældre, vi, lærerstaben på skolen N185, så prøv at hæve vores generation i ældgamle russiske åndelige værdier.
om tematisk godkendt, ved den måde, at skrivelsen af Undervisningsministeriet for Den Russiske Føderation nr 185 bis, følgende ordsprog, om hvilke elever skulle skrive - skulle være "i haven - ældste, og i Kiev -. Onkel"Absolut ikke forstå, hvorfor din søn var begrænset til en kort "I haven -. Bump"Næste er den efterskrift i felterne i hånden af din søn, "Til Khokhlov-gazosrach ikke at yngle."
på ovenstående plan, Undervisningsministeriet gang synonymt til overvejelse burde have været "fuld mave - for at lære de døve".Din søn er igen begrænset til en kort sætning "Gago Dunduk, er du?"Selvfølgelig forsøger vi at udvikle sig i vores børn ønsket om koncise udsagn.Men ikke så meget.
Desuden skal du være opmærksom på brugen af dine søn tal."Syv s Teasing F5".Intuition fortæller mig, at dette er en genfortælling af ordsproget, "Syv af ikke at vente," men på den anden side kunne det være en erklæring om ordsproget "Mål to gange -. Skære én gang"
ender her.Igen, jeg opfordre til at henlede Deres opmærksomhed på uddannelse af din søn.
Hilsen.Russisk sprog og litteratur Isolde Albertovna Shperts.
P.S.Vil du være så venlig at komme til skolen og forklare idrætslæreren Moses Romualdovich Zhemaldo betydningen af ordsproget "Tambov Piedra Kandrad din kammerat."
Foto kilde: pozitivno.in.ua
Artikler Kilde: RuNet
