Hver profession har sine egne specifikke, ikke kun i aktiviteter, men også i ordforråd.Vilkårene, navne på værktøj, arbejder aktiviteter - alt dette har sin definition, forståelige kun til specialister.Fremskridt fejer planeten, og med udviklingen af videnskab vises flere og flere nye ord.For eksempel er det værd at bemærke, at i dag på området for elektronik, der er næsten 60 tusinde elementer, og i den velkendte ordbog Ozhegova dem i 3000 mindre.Ellers som eksplosionen af terminologien, er det ikke kaldes.
professionalisme på russisk: stedet og betydning
Først og fremmest lad os definere dette fænomen.Produktion leksikon - autonome sproglige system, som er en kombination af alle de videnskabelige og tekniske begreber og titler.Det er den mest udviklede informationer funktion.
særlige ordforråd trænger ind litterært sprog, hvilket er absolut uundgåelig, da højt specialiserede ord godt kan blive almindeligt anvendt af objektive grunde.Dette omfatter popularisering af videnskabelig viden, og at øge niveauet for kultur mennesker, og adgang til moderne kommunikationsteknologier.For eksempel, i dag alle ved, at dette højdepunkt og perigee, vil ingen blive overrasket af udtrykket "blød landing" eller Lunar videnskab.
litterære sprog og har en fælles faglig ordforråd ord-bygning grundlag, så det kan være den omvendte cyklus: allerede kendt koncept til en ny værdi, som har en smal specialisering.
Kommunikation Professionals, alle former for videnskabelige artikler, rapporter og produktion rapporter indeholder eksempler på professionalisme, som har deres egen klassificering.
sproglige begreber af særlig ordforråd
Først og fremmest, at udtrykket (fra det latinske - "grænsekontrol").Så det kaldes et ord eller en sætning (med andre ord - den sproglige tegn), som korrelerer med en særligt koncept.At udtrykkene indgår i langt størstedelen af nye ord, der er anført for nylig.Et eksempel er den professionalisme i medicin.
terminosistemy: dens komponenter - er i virkeligheden de samme sproglige tegn, men fortiden udvikling af funktionen som uensartede (singler) definitioner Før tilslutning til en sammenhængende videnskabelig teori.
Nomen (latin for "efternavn").Det er en uafhængig kategori af ordforråd, med angivelse af identitet, synlige emne.For eksempel, når vi viser enheden og sige, at dette er et oscilloskop, så vil vi sende det hver gang det, så snart du hører dette ord.For lægmand ikke forestille mig en anden enhed, visualisere elektriske svingninger.
mest demokratiske forestilling om særlige ordforråd - det er professionalisme.De modtog en særlig fordeling i taler, som de fleste af dem er uformelle synonymer af videnskabelige begreber.Eksempel af professionalisme kan findes i ordbøger, aviser og blade, og litterære værker, de ofte opererer i disse tekster figurative-ekspressive funktion.
Klassifikation forekomst
Der er tre måder at uddannelse specielle ord:
- Faktisk leksikalsk.Det er fremkomsten af nye særlige poster.For eksempel, at fiskere fra verbet "shkerit" (rensning af fisk) danner navnet af erhvervet - ". Shkershik"
- leksikalsk-semantisk.Fremkomsten af jargon ved at nytænke de allerede berømte ord, det vil sige, debut af den nye værdi.For printere ikke cap hovedbeklædning, og kombinerer flere publikationer header.Et rør jæger repræsenterer intet mere end en ræv hale.
- Leksikalsk afledning.Eksempler professionalisme opstået på denne måde, er det let at bestemme, idet det bruger suffikser eller tilføje ord.Alle ved, hvad reserven (reserven del af maskinen eller noget) eller en chefredaktør - chefredaktør.
byder taler og specielle ord
Trods den tilsyneladende begrænsning i brugen, professionalisme findes i alle stilarter af det russiske sprog.Tørhed officielle stil nogen overraskelse derfor, og professionalisme i sin simpel funktion til at overføre betydningen af ytring.
Vedrørende den videnskabelige tale, er der professionalisme bruges af flere grunde:
- bedre assimilering af information gennem billedsprog specialiseret ordforråd;
- gør det muligt hurtigt at huske teksten ved kapaciteten af begreber;
- undgå tautologi er indført vilkår eksempler på professionalisme.
for journalistiske og kunstneriske stilarter af brugen af bestemte ord der sker med samme funktion:
- information;
- kommunikative (ikke kun kommunikation helten en helt, men læseren-forfatter);
- verbal økonomi indsats - professionalisme forklarer altid på kort sigt;
- kognitiv danner kognitive interesse.
Hvor der er særlige ord
vigtigste kilde til professionalisme, først og fremmest, er indfødte russiske ord har gennemgået semantisk nytænkning.De kommer ud af folkemunde ordforråd: for eksempel til elektrisk ledning bliver tyndt hår.Konversation dagligdags lag af ordforråd giver navnet på en hammer håndtag - ". Kimarit" ubivka og jargon foreslåede driver nedetid opkaldSelv lokale dialekter delte definition for landevejen - motorvejen.
En anden kilde er fremkomsten af specielle ord lånt fra andre sprog.Den mest almindelige af dem professionalisme - eksempler på ord i medicin.Hvad er navnet på take, fast latin, undtagen ænder under sengen.Eller, for eksempel, den udenlandske presse med en form kaldet en kliché, hvorfra vi kun har udpegelsen af tegning lavet af det.
Enhver industrien har produktionsfaciliteter udgør systemet, som kan tildeles klasser.Og så, og en anden kræver, at visse navne til inkorporering i temagrupper.
Om leksikalsk-temagrupper
Handel navne omfatter ikke kun viden om branchen, men også holdningen hos højttaleren til emnet.Ud fra dette synspunkt, de er objektive (normalt en nomeny) og subjektiv:
- udtrykker negativ eller ironi til emnet.Således er de defekte maskine bilister - kisten.
- relatere direkte til titlen.Det blev således en bombefly bombefly.
- Selv om kvaliteten af det arbejde kan indikere professionalisme.Eksempler på ord i konstruktionen af murværk sige pustoshovka (let opløselig) eller Zavalinka (ujævne vægge).
Disse tematiske grupper er i visse relationer, og de knuste virkeligheden med ord.
Om leksikale-semantiske grupper
Professionelle ord er forenet ikke kun ved tilstedeværelsen af følelsesmæssig evaluering i emnet eller titel, men også for at interagere med hinanden.Det gælder semantiske relationer: synonymi, enslydende, flertydighed, metaforisk.I denne henseende følgende grupper:
- Ord med tilsvarende fælles leksikon.Deres betydning kan findes ved at åbne Ordbog.Professionalisme af denne orden i det russiske sprog en masse: mine - big mezhkolonochnye plads på en avis side.
- Terminologi synonymer.I forskellige områder af ekspertise betyder det samme.For eksempel bilister, bygherrer og maskinarbejdere skrot kaldet "blyant".
- tvetydige ord.Ordet "Lada", bortset fra den velkendte værdi af bilen som varemærke er en indikation af en specifik knastaksel i maskinindustrien.
Og endelig, på jargon
Hver profession har en række ord, sætninger, udtryk, som indeholder et meget lyst udtryk.Det er normalt uformelle synonymer for bestemte udtryk.De udelukkende anvendes i talen, når kommunikerer specialister kaldes "professionelle jargon."
detaljerne i dette sprog gør det uforståeligt for den menneskelige hånd, der er uden for omfanget af aktiviteter.Mange programmører har et skær af professionalisme jargon: kedel, en hund eller en barneseng.De er allerede mere som slang - en social dialekt almindelig i snæver faglig eller endda asocial miljø.Funktionen af denne konspiratoriske sprog, er det kun "deres".
Konklusion
Alt, hvad der vedrører den faglige ordforråd, jargon, og endda slang, skal du hele tiden studerer, da det er stort nok leksikalsk lag, som ikke kan ignoreres, da det afspejler de historiske processer og udvikling af samfundet.
