Desværre epistolary genren i dag ikke længere er populære.Det er vores forældre skrev breve til hinanden og var ser frem til et svar.Men i dag har teknologien oversteget alle forventninger, og internettet er i næsten alle hjem.Nu kan vi sende en e-mail til sin slægtning, som straks kan læse den.Efter alt, for deres levering vil behøver kun et par sekunder.Ja, og der er ingen grund til at underskrive konvolutten.Det er nok at angive den e-mailadresse og brevet vil finde sin modtager.
Brev til Amerika til
brev blev ikke tabt på vejen, være meget omhyggelig med at skrive adressen.Hvis en meddelelse sendes til Amerika, kan det gå for omkring en måned.Så du har brug for at skrive adressen korrekt på engelsk.Der er visse nuancer.Det skal bemærkes, at brevene ikke er forsvundet helt.Nogle mennesker, der ikke har internettet, benytte sig af de posttjenester.Ja, eksisterer og business korrespondance stadig.I dag er folk ofte sende pakker med posten, til trods for de forskellige kurertjenester.Derfor er det meget vigtigt at kunne skrive adressen korrekt.
Skrive en adresse i engelsk
US Postal Service i dag er meget krævende vedrører registrering af korrespondance.Denne adfærd er helt berettiget.Mail sorteringsmaskiner i dag er engageret i, ikke folket.Men de havde ikke forklare, hvad fejlen er tilfældigt.Derfor, hvis vi ønsker at gøre en behagelig overraskelse at hans amerikanske ven, skal du tegne den korrekte adresse for at sende den engelske.
Krav US Postal Service
1. For at skrive den adresse, du ønsker at bruge et håndtag, der ikke er slettet.Skrivning skal være klar og forståelig, uden stavefejl.
2. Skriv adressen på engelsk skal være på den ene side af konvolutten eller parcel.
3. Opmærksomheden bør især være opmærksom på, at der i det øverste venstre hjørne på forsiden blev skrevet af afsenderen.
4. I nederste højre hjørne skal du angive adressen på modtageren.
5. Ved at underskrive adresse for at sende på engelsk, bør gøre en note i det dokument, der ledsager den, når indholdet af væsken, skrøbelige eller letfordærvelige.
Skrivning fat
overraskende er det faktum, at registreringen af korrespondance skaber vanskeligheder, ikke kun for dem, der er lige begyndt at lære engelsk.Der er visse regler, der skal følges, hvis du vil have beskeden fundet sit mål.
1. Det er vigtigt at bemærke, at adressen på afsenderen og modtageren er lavet på samme måde.Start med navnet.Hvis målet mand, skriver vi for eksempel Paul Smith.Hvis en kvinde - Mary Steward.
2. Når det kommer til business korrespondance, skal du angive navnet på organisationen: EN303, Inc.Sådanne oplysninger er udeladt i tilfælde af personlige korrespondance.
3. Næste skal du angive navnet på bygningen (hvis nogen): Crystal Palace.
4. Nu skal du angive den korrekte adresse på engelsk.For at gøre dette, er det vigtigt at holde sig til en specifik sekvens: hus, gade, lejlighed: 54, Apple Street, Apt: 2C.
5. Nu skal du skrive din by, stat og et indeks.Her er et eksempel: New York, EN3C 2FV.
Mail Online ressourcer
Royal Mail UK byen kræver skriftligt med store bogstaver.At gøre en adresse i engelsk til at sende, er at skrive så: LONDON.Det er også nødvendigt at gøre ud indekset: EN201 L5N.Britiske postvæsen har sin egen officielle hjemmeside, som indeholder alle disse krav.Der er en hjemmeside og mail til os.Særlig opmærksomhed skal rettes mod det faktum, at det engelske sprog bruges til at skrive alle adresser.En undtagelse kan kun være en by, der er lavet i et andet fremmedsprog.
struktur mod vores land
Vi har nu skimte adressen på engelsk til at sende næsten den samme.Den eneste forskel i oversættelsen.For at skrive navne på gader og byer ved hjælp af translitteration.Vi skriver navnet på den gade Anniversary - Yubileinaya, i stedet for Jubilee.I dag ofte har problemer med at skrive ordene "flad", "hus", "street".Her er der flere muligheder: Gade (Str), Bygning, Lejlighed (Apt);eller uliza (ul.), dom, kv.(Kvartira).
Typer amerikanske adresser
1. Fire-adresse med navnet, struktur, gade, by, land og indekset.
2. tre-line-adresse, som angiver kun navnet på bygningen (ikke gaden).
3. Hvis en person bor i et højhus, det viser også antallet af hans lejlighed.
4. Hvis et brev er sendt til Jomfruøerne, bør det være i angivne adresse VI (uden USA).
Der er mange forkortelser, der bruges til at behandle post.De skal også bruge højre.De mest almindelige dem vi nævnte tidligere: Street (Str), Bygning, Appartment (Apt).Denne standard forkortelser, der bruges til korrespondance.
Således ser vi, at der er mange nuancer i udformningen af e-mail-adresser.Og de forskellige lande sætter deres krav til ham.Vi har allerede regnet ud, hvordan man skriver adressen på engelsk, og vi kan være helt sikre på, at vores brev vil finde sin destination.
