mest Tatar navne er en modificeret form af navnet på en person fra forfædre i det mandlige køn.I ældre år, det kommer fra navnet på faderen, men i begyndelsen af det XIX århundrede, begyndte at denne tendens vil ændre sig gradvist, og med ankomsten af sovjetmagten, ikke kun for de sønner, men ældre og børnebørn i familien var sikret samlet for hele familien navn.I fremtiden er det ikke ændret sig, og det udføres alle efterkommere.Denne praksis fortsætter den dag i dag.
Uddannelse Tatar navne på erhverv
oprindelsen af mange Tatar navne (samt navne på andre personer) forpligtet de erhverv, der er engageret i deres medier.For eksempel Urmancheev - Urman (skovfoged), Baksheev - Bakshi (salg), vagt - brød (vagt), Becket - Becket (pædagog Khans søn), Tukhachevskij - tuhachi (bærer) osvInteressant nok oprindelsen af de Tatar navne, i dag anser vi russisk, for eksempel "Suvorov" (kendt fra XV århundrede).
I 1482 Tjener Goryainov Suvorov, som fik sit navn fra erhvervet rytter (Suvorov), har der været omtale af det i annalerne.I det følgende århundrede, hvor efterkommerne af de få Suvorov besluttet at ophøje oprindelsen af sit navn, blev opfundet af legenden om den svenske familie forfader Suvorov, ankom i 1622 til Rusland og bosatte sig her.
helt anden oprindelse efternavnet Tatishchev.Hendes nevø Ivan Shah - Prins Solomerskomu, tjener den Store Prins Ivan III, blev givet for evnen til hurtigt og præcist at identificere tyvene.På grund af den unikke evne gav ham øgenavnet "tyve", hvorfra det tog sin berømte navn.
adjektiver som grundlag for fremkomsten af navne
Men oftere Tatar efternavnet stammer fra tillægsordet at salve af en mand for hans karakteristiske karakteristiske kvaliteter eller karakteristiske kendetegn.
Så, efternavn Bazarovs nedstammede fra forfædre, der er født i markedet dage.Fra Broderen gift med sin kones søster, som blev kaldt "BAJ" tog efternavnet Bazhanov.Andre, der æres som meget som Gud, kaldet "veliamin", og dette ord har sin oprindelse i navnet Veliaminov (Velyaminov).
mænd, der har viljen, lysten, kaldet Murad, fra dem tog navnet Muradov (Muratov);stolt - Bulgakov (Bulgakov);elsket og kærlig - Daoud, Davud David (Davidov).Således værdien af Tatar navne har gamle rødder.
In XV-XVII århundrede i Rusland var temmelig udbredt navn Zhdanov.Det menes, at det bringer sin oprindelse fra ordet "vidzhdan", som blot to værdier.Så salve og passionerede elskere, og religiøse fanatikere.Hver af Zhdanovs kan nu vælge den legende, at han kan lide.
forskelle i udtalen af navnene på russisk og Tatar miljø
opstået i antikken Tatar navne i lang tid til at tilpasse sig den russiske samfund.Ganske ofte, den sande oprindelse af deres stammeledere navne vi ikke engang gætte, i betragtning af deres oprindelige russisk.Eksempler bugne, og der er ganske morsomme muligheder.Men selv de navne, som vi tror neizmenimymi på russisk og Tatar samfund rent udtales med en lille forskel.For eksempel er mange Tatar komponister, hvis navne følger nedenfor, i lang tid betragtet som traditionelt russisk.Samt skuespillere, tv-oplægsholdere, sangere, musikere.
Russisk Tatar navne slutter -i, Kvinde, -ev og andre ofte glattede Tatar miljø.For eksempel FYLDT FYLDT udtalt, Tukaev - ligesom tukan Arakcheyev - Arakhchi.De officielle papirer, som regel ender i brug.De eneste undtagelser er navnene på de enkelte Mishar fødsel og Tatar MPD, da de er noget anderledes end de sædvanlige generiske navn tatarisk.Grunden til, at - dannelsen af navnene på disse navne, der ikke har fundet en bred anvendelse af eller helt glemte: ENIC, Akchurin, divey.Navnene Akchurin "-in" - er ikke afslutningen, som en del af det gamle navn, som også kunne have flere udtaler.
Tatar navne på drenge, optrådte på forskellige tidspunkter
sider af gamle dokumenter, har deres børn ikke salve.Mange af dem er af arabisk, persisk, iransk, tyrkisk oprindelse.Nogle Tatar navne er sammensat af flere ord.Deres fortolkning er ganske kompliceret og ikke altid korrekt, forklarer.
Vintage navne, der længe har været i Tatar drengene ikke kalde:
- Babak - Baby, baby, lille barn;
- Babacan - respekteret, respektabel mand;
- Baghdasar - lys, en flok stråler;
- Badak - højtuddannede;
- Baibek - kraftfuld Bey (Mr.)
- Sagaidak - rammer fjender, som en pil;
- Suleiman - en sund, pulserende, velstående, der lever fredeligt;
- Magdanurov - en kilde til stråler af lys;
- Magdy - førende folk til en på vej, er bestemt af Allah;
- Zakaria - altid opmærksom på Allah, rigtig mand;
- Zarif - en delikat, blid nice, nice;
- Fagil - hårdtarbejdende, gøre noget, flittige;
- Satlykov - købte barnet.Dette navn har en mangeårig rituelle betydning.Efter fødslen til at beskytte mod de mørke kræfter i hans for et stykke tid gav slægtninge eller venner, og derefter for de penge "købt tilbage", kaldte han på samme tid barnet Satlykov.
, moderne Tatar navne - ikke at andre, som evropezirovanny slags navne dannet i XVII-XIX århundrede.Blandt dem Ayrat Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskandar, Elias, Camille, Karim, en muslim, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat Said Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat,Edward, Eldar, Yusuf og mange andre.
antikke og moderne navne på piger
Måske i de fjerne Tatar landsbyerne kan stadig findes piger navngivne Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, men i de seneste årtier og kvinders navne er blevet mere fortrolige med europæerne, såLigesom stiliseret dem.Her er nogle af dem:
- Aigul - Moonflower;
- Alsou - rosenvand;
- Albina - hvid-konfronteret;
- Amin - en blid, loyal og ærlig.Amina mor kaldte profeten Muhammed;
- Bella - smuk;
- Gallien - som indtager en høj position;
- Guzel - meget smukke, blændende;
- Dilara - glædeligt hjertet;
- Zainap - buttet, fuld krop;
- Zulfira - der overlegenhed;
- Zulfiya - charmerende, smukke;
- Ilnar - country flammer, brand mennesker;
- Ilfira - stolthed af landet;
- ramme - fortjener respekt;
- Karim - generøse;
- Leila - hår;
- Laysan - generøse;
- Naila - nå mål;
- Nuria - lyse og strålende;
- Rail - grundlægger;
- Raisa - lederen;
- Regina - hustru til kongen, dronningen;
- Roxanne - belysning af lys;
- Faina - skinner;
- Chulpan - morgenstjernen;
- Elvira - beskytte, forsvare;
- Elmira - samvittighedsfuld, fejres.
berømte og udbredte russiske efternavne med tatarisk oprindelse
hovedsageligt russiske navne Tatar oprindelse dukkede op i Rusland i erobringen af mongolerne og efter udvisningen af nomader ud over de slaviske lande fælles russisk-litauiske hær.Eksperter anthroponimics har over fem hundrede navne på ædle og godt født russere, der har tatarisk oprindelse.Næsten hver af dem er en lang og til tider smuk historie.Dybest set denne liste over fyrster, riddere, Grev efternavne:
- Abdulov, Aksakov, Alabino Almazovo, Alyabiev, Anichkov, Apraksin, Arakcheeva Arsenyev Atlasova;
- Bazhanovs, Bazarov flannelette, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketov Bulatov, Bulgakov;
- Sonya;
- Gireev, Gogol, gorchakov;
- Davydovs;
- Zhdanov;
- tænder
- Izmailov;
- Kadysheva, Kalitina, Karamzin, Karaulov, Karachi, Kartmazovo, Kozhevnikova (Kozhaeva) Kononov, Kurbatov;
- Lachinov;
- Mashkov, Minin, Muratova;
- Naryshkin Novokreshchenova;
- Ogarevs;
- Peshkov Plemyannikova;
- Radishcheva Rastopchin, Ryazanov;
- Saltanov, Svistunova, Suvorova;
- Tarhanova, Tatishchev, Timiryazeva Tokmakov, Turgenjev, Tukhachevskij;
- Uvarov, Ulanova, Ushakov;
- Khitrova, Khrushchev;
- Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
- Sharapova Sheremetevs Shishkin;
- Shcherbakovs;
- Jussupov;
- Yausheva.
For eksempel det første barn Anichkova kom fra Horde.Omtalen af dem dateres tilbage til år 1495 og er relevante for Novgorod.Atlasova fik sit navn fra en temmelig typisk almindelige Tatar navne - Atlas.Kozhevnikova blev kaldt, så efter i 1509 at han tiltrådte tjenesten ved Ivan III.Hvad var deres efternavn til dette er ikke kendt, men det antages, at deres navn indgår ordet "Hodja", hvilket betyder "master".
forfattere tatarer, bragte ære til sit folk i den sovjetiske æra
anført ovenfor betragtes som russisk, men Tandsten oprindelse navne, for hvilke en liste er langt fra afsluttet, for det meste kender til den nuværende generation.Gjort berømt af deres store forfattere, skuespillere, politikere, militære ledere.De mener russisk, men deres forfædre var tatarer.Stor kultur af sine folk herliggjort helt forskellige mennesker.Blandt dem er der kendte forfattere, som er at tale mere detaljeret.
mest berømte af dem:
- Abdurrahman Absalyamov - prosa forfatter af det XX århundrede.Hans essays, noveller, romaner "Gold Star", "Gazinur", "uudslukkelig ild" blev udgivet som Tatar og russisk.Absalyamov oversat til russisk "Spring på Oder" Kazakevich, "Young Guard" Fadeeva.Han ikke kun oversatte de russiske forfattere, og Jack London, Guy de Maupassant.
- Fathi Burnashev, rigtige navn er Fathelislam Burnashev - digter, romanforfatter , oversætter, essayist, teater figur.Forfatteren af mange dramatiske og lyriske kreationer, berige og Tatar fiktion og teater.
- Karim Tinchurin, bortset fra at han er berømt som forfatter, han er også en skuespiller og dramatiker, var opført blandt grundlæggerne af professionelle Tatar teater.
- Gabdulla Tukai - den mest elskede og æret af mennesker digter, forfatter, offentlig figur og litteraturkritiker.
- Gabdulgaziz Munasypov - forfatter og digter.
- Mirhaydar Faizullin - digter, dramatiker, essayist, udarbejdet en samling af folkesange.
- Zahir (Zagir) Yarulla ugyly - forfatter, grundlægger af Tatar realistisk prosa, offentlige og religiøse figurer.
- Rizaitdin Fakhretdinov - både Tatar og bashkir forfatter, videnskabsmand, religiøs figur.I sine værker gentagne gange rejst han spørgsmålet om kvinders frigørelse, var tilhænger af indledningen af sit folk til den europæiske kultur.
- Baygildiev Sharif, der tog alias Kamal, - en forfatter, en fremragende dramatiker og oversætter, der oversatte den første i Tatarisk "Virgin Soil Opadvendt".
- Galiaskar Kamal, hvis rigtige navn er - Galiaskar Kamaletdinov var sandt klassiske Tatar drama.
- Yavdat Ilyasov skrev om den antikke og middelalderlige historie i Centralasien.
gjort berømt Tatar familier, og forlod hans største præg på den indfødte litteratur også Naki Isanbet Ibrahim Ghazi Saleh Battalov, Ayaz Gilyazov, Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaykh Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov.Blandt dem er en kvinde - Fauzia Bayramov - forfatter, en fremtrædende politiker, en menneskerettighedsforkæmper.Den berømte polske forfatter Henryk Sienkiewicz, kom fra Lipka tatarer også muligt at tilføje til denne liste.
Tatar forfattere, navne hvoraf anført ovenfor, boede og arbejdede i sovjettiden, men det moderne Tatarstan har også nogen til at være stolt af.
Writers of Tatarstan senere periode
Utvivlsomt, den største berømmelse blandt sine landsmænd for deres høje litterære talent fortjente Shaukat Gallo.Det rigtige navn af forfatteren - Idiyatullin, et kaldenavn han samlet op af sin fars navn.Gallo er en fremragende søn af sin generation, den klareste repræsentant for Tatar forfattere af anden halvdel af XX århundrede.
fortjener al respekt for Tatar folk og Raul Mir Khaydarov modtog høj anerkendelse i de sovjetiske og derefter russiske år.Som Rinat Muhamadiev og Kavi Nadzhmi.
huske nogle flere navne på Tatar forfattere er kendt uden for republikken: razil Valeev, Zarif Bashir Vahit imamerne Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit selv, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.
For razil Valeev 1981-1986 stod i spidsen for bestyrelsen af Writers 'Union, fra 1981 til præsentere - medlem af Unionen af Writers of Tatarstan.En Foat Sadriyev - forfatter til omkring tyve skuespil til teater, et medlem af Writers 'Union.Hans værker har længe været interesse for Tatar og russiske teater figurer.
store Tatar komponister og kunstnere
Fremtrædende Tatar forfattere, navnene på hvem sætter pris på de oplyste sind den post-sovjetiske rum, utvivlsomt bidraget deres mide at ophøje herlighed hans folk samt en fremragende violinist med verdensry Alina Ibragimova ogMange berømte sportsfolk: fodboldspillere, hockey spillere, basketball spillere, brydere.De hørte spillet og stirrer millioner.Men efter et stykke tid, de vil slette sporene af en ny, erstattet dem idoler, som vil bifalde haller og stande, så som forfatter så godt, og komponister, malere, billedhuggere har sat deres præg på århundrede.
sin arv for eftertiden venstre lærreder Tatar talentfulde kunstnere.Navnene på mange af dem er kendt som i deres fædreland, og i Den Russiske Føderation.Er det tilstrækkeligt at minde om en Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, Tanks Urmanche til sande elskere og kendere af moderne kunst indså hvem det.
værd at nævne roll og berømte Tatar komponister.Såsom døde ved fronten under World Farid Yarullin, forfatter til den berømte ballet "Shurale", hvor den uforlignelige Maya Plisetskaya dansede;Nazib Zhiganov modtog honorære titel Folkets kunstner USSR i 1957;Latif Hamidi, blandt de værker, som operaen, elsket af folket valse;Anvar Bakirov;Salih Saidashev;Aydar Gainullin;Sonia Gubaidulina, der skrev musikken til tegnefilmen "Mowgli", 25 film, herunder "The Scarecrow" Rolan Bykov.Disse komponister over hele verden gjort berømt tatarisk familie.
berømte samtidige
Næsten hver russiske Tatar kendte navne, en liste, der omfatter barium Alibasova, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, zemfira, Alsou, Timothy, hvis rigtige navn er Timur Yunusov.Blandt de sangere, musikere, kunstnere, vil de aldrig blive tabt, og de har alle Tatar rødder.
rige land af Tatarstan og udestående atleter hvis navne er anført er der ingen måde så mange af dem.Hvilke sportsgrene de repræsenterer, ovenfor.Hver af dem ikke kun glorificeret navnet på hans familie, men også hans hele regionen med sin gamle historie.Mange af dem er også meget smukke Tatar navne - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Das Safin.For hvert ikke kun talent af hans medium, men interessant historie oprindelsesland.
