Kommunikation er et af hovedformålene med sproget og indebærer anvendelse af forskellige former for leksikalsk system.Blandt de mange metoder til præsentation på russisk identificerer primært dem, som ved deres funktionelle formål, eller tilhører den mundrette stil af bogen.Den første mulighed er ofte brugt i daglig tale-husstand, som anvendes i en uformel indstilling, eller i en venlig dialog for udveksling af tanker, følelser og information.Det bruger dagligdags ordforråd, som er ejendommelig enkelthed, semantisk kapacitet og ytringsfrihed, der giver livlighed og farverige sætninger.
Samtale ordforråd har udviklet sig i et bymiljø, så det mangler de dialektiske funktioner og signifikant forskellig fra det litterære sprog.Det er muligt at møde både mundtligt og skriftligt i form af breve og notater.Denne ordforråd brugte udtryk og sætninger, der er følelsesmæssigt udtryksfulde farver (ironisk, kærlig, fortrolighed, misbilligende, etc.).Det er også begrænset til brugen af abstrakte, udenlandske ord og terminologi.
Talte funktionel stil af tale er præget af almindeligt anvendte sætninger og neutral (hjemme, vejr, tid).Udbredte suffikser af subjektiv vurdering med overdrevne eller diminutive værdi (sol, var koldt, skat, gryazische) med talt farvetone - til - (stearinlys, komfur) - Yaga (stakkels fyr, arbejdsnarkoman) - yatina (nudyatiny, vulgaritet) -sha (vahtersha, doktorsha).
kommer, dagligdags ordforråd danner adjektiver og verber anslåede værdi (en tyk, big-eared, big-eyed, snak, leg, komme sig, spille tricks, etc.).For at opnå større udtryksfuldhed bruges til dobbelte ord (god-prehoroshy meget, meget stærkt-presilno etc.).
følgende metode til præsentation - det er en bog stil.Det omfatter flere funktionelle sorter: videnskabelige, journalistiske, kunstneriske og officiel forretning.Hver af dem har sine egne stemme karakteristika i medfør af hvilke der er udsigt over det samme navn, de leksikon.De adlyder de etablerede normer for sprog egnet til en bestemt grammatisk form, og kan ikke tages til følge.For eksempel, officielle og erhvervslivet og videnskabelige tekster er uacceptabelt at bruge elementer og indeslutninger af andre stilarter, fordi de er karakteriseret ved en klarhed, præcision og konsekvens.
I nogle tilfælde kan dagligdags ordforråd bruges i stående stil, især i den kunstneriske genre, hvor du ønsker at give teksten en stor følelse og uformelle (arbejde hårdt, i aften, narre, narre, etc.).Typisk er disse ord er uden litterære tale, og deres anvendelse skal være begrundet i særlige stilistiske formål, for ellers de bidrager til tilstopning af tungen.Ganske ofte talte ord bruges i journalistik, med henblik på at genoplive og forskønne noget tekst.
