En måde sproglige udvikling er låntagning.Udenlandske ord sommetider tilpasset, erhverve en ny form, der er mere bekvemt at bruge, indsamling endelser og grammatiske ejendommeligheder i det russiske sprog.Nogle enheder af sprog og "i en ny plads," uændret, med samme vægt, ikke tilbøjelig og ikke ændre antallet og forlade.Til dem omfatter "omdømme."Ordet fanget på, og i dag er blevet hyppigt anvendt.
Hvad betyder dette ord
De fleste mennesker vil rette hævde, at "ry" - "native" fra Frankrig.Det faktum viser vægt på den sidste stavelse.Og det er - et tip til dem der ikke kender franske statsborgere.Eksperter også gør oversættelsen, siger, at "omdømme" - en "herlighed".Ikke i form af verdensomspændende berømmelse, tilbedelse - er den herlighed!
Renome - det er andres mening, tanken om en person eller en gruppe af mennesker forretning.Og de fleste "ry" - denne dom er positiv.Eksempel: "Min mor solgte hendes halskæde, men forberedt huset for ferien, og kaldte alle mennesker samledes på fødselsdagsfest hvert år.Og uanset hvor hun var ked af hendes smykker, hun var fast overbevist: omdømme, stabil over årene, er det nødvendigt at opretholde!Ingen bør forestille sig, at den store Grev slægten længe har været fattigere og næppe at løbe rundt ... »
Semantiske forskelle mellem ordet" ry "af synonymer
hele leksikon er opdelt i grupper, afhængigt af omfanget af brugen.Det vil sige, at ord for det samme fænomen eller det samme emne kan variere vilkårene i dem, der bruger dem.For eksempel, at finde ud af betydningen af ordet "ry" kan oprette en liste over synonymer for det.Det vil være: omdømme, berømmelse, ære, dom, mening, opfattelse.
Men ikke alle disse ord fuldt ud svarer til låne ordene "omdømme."For eksempel "glory" og "rygter" er mere velegnede til folkelig forklaringer."Dom", "view" og "repræsentation" er almindeligt anvendt, men ville begrænse den kreds af dem, der har besluttet at deltage i diskussionen af den enkelte eller gruppe af mennesker.Den nærmeste i betydning og omfang til brugen af "omdømme" vil "ry" - disse to ord refererer til bogen, hører til de "high stil" forklaringer.Men selv her er der forskelle.
at bruge ordet "omdømme" og "omdømme»
1. Anvendelsesområde bruger
Hvis almindelig tale kan man sige følgende sætning: "Nej, jeg er i klubben eller foden, du ved, stadig værdsætte deresry! ", dette udtryk at bruge ordet" omdømme "vil se absurd og latterligt.Men i en officiel tale udskiftning er mulig.For eksempel i sætningen: "Dette selskab har et fremragende ry!" Du kan nemt erstatte ordet "ry" for dens synonym "omdømme."
2. grænseværdi
Der er en anden forskel i brugen af disse ord.Det kunne være et dårligt ry, plettet.Men lingvister på spørgsmålet om, hvad "omdømme", er svaret, at denne konstant for en ganske lang periode med positiv udtalelse.
Som et eksempel - forslaget: "For den rumænske prins Vlad Dracula (Dracula) overlevede et dårligt ry det onde og grusomme mand.Han tøvede ikke med at spise blandt ligene af besejrede fjender, som det fremgår af gamle optegnelser, han kunne dyppe brødet i blodet af de døde, så at spise det. "
