russischen Sprache ist reich Phraseologie, die aus verschiedenen kam, und manchmal sogar "tote" Sprache im Moment.Viele von ihnen sind mit bedeutenden Ereignisse, die sich radikal verändert den Lauf der Geschichte verbunden.Der lateinische Begriff "überqueren Sie die Rubicon" ist keine Ausnahme.Zum ersten Mal klang es aus dem Munde eines der größten Männer des Römischen Reiches - Gaius Julius Cäsar.
historische Bedeutung des Wortes "Rubicon»
Rubicon - was ist das?Während der Suche, zeigt die Information, dass Fluss befindet sich in Italien.Es war einmal es als eine Art Nord Kordon zwischen den beiden Ländern serviert - das Römische Reich und Cisalpina, kämpfte unter sich.Caesar, der die Legionäre nach seiner glänzenden Sieg für den Senat geleitet wurde eine echte Bedrohung.Senatoren, zu wissen, dass sie die Macht über das Reich verlieren könnten, verbieten ihm, nach Rom zu gehen.Julius Caesar, sieggewohnten und Niederlage akzeptieren, konnte nicht eine solche Haltung gegenüber sich selbst zu tolerieren, beschließt er, Tabus zu brechen und überqueren die Rubicon.Treue und loyale Soldaten, gewann unter seiner Führung mehr als ein Dutzend Schlachten, folgte ihm nach Rom zu erobern.Sie waren gerade in die Stadt kamen, als klar wurde, dass der Widerstand sein wird.Senatoren besorgt über ihre eigene Sicherheit, gab der Stadt fast ohne Kampf, aber für das Imperium und seine Macht in es Julius Caesar, einige Kämpfe zu tun hatte.Gehen "Red River" (Übersetzung des Wortes "Rubicon") wurde Kommandeur der Beginn eines neuen Lebens als Kaiser des großen römischen Reiches verherrlicht seinen Namen für immer in der Geschichte der Menschheit.
Rubicon heute
Heute Rubicon Flusses (heute Fiumicino) ist nicht so voller fließenden, wie vor vielen Jahrhunderten.Es existiert nicht mehr auf topographischen Karten.Daher bis zu den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts, die Zeit von Julius Cäsar, der das Rubicon nicht finden konnte.Savignano sul Rubicon - Nach einer langen Untersuchung der Absteuerkanal, Boden, Hinweise auf die Lage der verschiedenen historischen Dokumenten, Skizzen sie Ansicht offiziell auf den Namen, die ein Teil der Name der Stadt in der Nähe wurde zurückgegeben.
Nun ist es klein und unscheinbar Bach, der das Schmutzwasser in der Adria trägt, im Norden der Stadt von Rimini.Heute, als Antwort auf eine Frage über die Rubicon - das heißt, die Einheimischen einfach nur schweigend weisen auf die Schild am Eingang zur Brücke.
modernes Synonym für Rubicon ", das perfekte Wort" Risiko "Rubicon»
Wenn Sie für die moderne semantische Äquivalente für das Wort zu suchen "."Zögernd irgend verzweifelten Schritt, ist die Person bereit, alles, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen zu verlassen.Die Menschen dort ist der Begriff "Risiko - eine gute Sache", aber das ist nicht immer der Fall.Damit er für gerechtfertigt, notwendig, als Gaius Julius Cäsar, um zu 100% sicher sein, seine Klage dann nicht alles und jeden enttäuscht sein.Mit anderen Worten, die Frage der Rubicon - sie beantwortet werden kann, ist es ein Risiko, und es würde wahr sein.
für jeden Rubicon Ihre
jeder mindestens einmal in Ihrem Leben wird zu einer Wahl.Seit frühester Kindheit, wir müssen durch die Farbe der Kreide, Stifte für die Färbung, Art der Kleidung, Musik bestimmt werden.Im Erwachsenenalter, wird die Auswahl sehr viel schwieriger: Partner im Leben, Arbeit, Namen der Kinder, kaufen ein paar Sachen (Geräte, Wohnung oder ein Haus) Investition.Wir haben für seine jede Handlung, das gesprochene Wort verantwortlich zu sein.
haben zu entscheiden, was das Beste ist und was nicht.Konstanten Umsatz und Hektik zu saugen.Nichts ist nicht glücklich.Dann kommt die Grenze, und wir brauchen etwas radikal vollständig und unwiderruflich verändert.Das Individuum, wie Julius Caesar in seiner Zeit, es ist eine Wahl - eine glänzende Zukunft, oder grau, und so gelangweilt jetzt, dass in der Zukunft wird es nur verschlimmern?Diese beiden Gegensätze geteilt nur einem Schritt, der sehr schwer zu lösen ist, ist.
point of no return
Crossing the Rubicon - ein Mittel, um einen Punkt ohne Wiederkehr erreichen.Wir müssen geradeaus zu gehen, egal wie schwierig der Weg sein kann, denn nach wie vor werden verschwunden sein.Daher wird in der Entscheidung über solche Aktion müssen Sie durch jedes Detail denken, alle möglichen Szenarien zu betrachten, und dann alles ausgehen wird.Das Wort "Rubicon", wird der Wert, der als Staats- oder Gebietsgrenzen, nur für die Bestimmung dieser entscheidende Schritt interpretiert.Die Hauptsache -, dass es den Wunsch und die Sehnsucht.Nur dann sind die Chancen, um den gewünschten Anstieg dramatisch zu erreichen.
Begriff "überqueren Sie die Rubicon" in moderne Interpretation
Wenn Sie nicht in den historischen Hintergrund des Themas zu gehen, "der Rubicon - das heißt," dass in der heutigen Rede kann viele Ähnlichkeiten im Sinne der Ausdrücke, die nun häufiger und werden am häufigsten verwendet werden, gefunden werden.Zum Beispiel: "Wer nicht wagt - der nicht gewinnt", "Sink or Swim" und andere.In vielen Filmen wird die Aussprüche berühmter Menschen oft das Thema der Risiko zurückzuführen.
«überqueren den Rubicon" ist es wichtig, nicht zu vergessen, das Wichtigste ist, dass jeder ist für ihre Entscheidungen verantwortlich.Wenn etwas nicht plötzlich statt, wie geplant, wird es nur sich selbst die Schuld, nicht jemand anderes.
