Um sich zu einem "geflügelten" Phrase sollte grundsätzlich Wurzeln in Münder der Menschen.Und das geschieht nur, wenn es klar und jede Veranstaltung oder Anlass kurz und bündig zu reflektieren.So gibt es ein Sprichwort: "Der stille Wasser sind tief."
Bedeutung Sprüchen
Aussagen Idee ist nicht alles, still und ruhig scheint, in der Tat ist es nicht.Irgendwo tief und unsichtbaren dunklen Leidenschaften Kochen und Reifung unklar Gefahr finsteren Pläne.In den meisten Fällen bezieht sich dieses Wort auf eine Person.Bis dahin ist er ruhig und bescheiden, erzogen und geheimnis.Aber es kommt eine Zeit, "die Ruhe eines" unerwartet und plötzlich schlechte Taten begeht.Das Sprichwort "Das stille Wasser sind tief" soll daher auf, über die möglichen unangenehmen Überraschungen, dass eine Person eine makellose äußere Verhalten geben können, zu warnen.
Hidden Power des Pools
Volksweisheit, nahm Gestalt an in der russisches Sprichwort, erschien ursprünglich in der russischen Umwelt und spiegelt lokalen Gegebenheiten.Zunächst wird ein Whirlpool - das ist eine tiefe Grube im Boden des Teiches, in Flüssen und Seen versteckt, aber nicht in den Meeren und Ozeanen.Whirlpool resultiert meistens aus einem Whirlpool, über den Ladentisch geboren.Die unheimliche Macht der Pool ist von der scheinbaren Ruhe bestimmt.Zweitens, in der Stille Wasser sind tief, nach der populären russischen Legende des Bösen.Wenn man sich die assoziatives Array, genannt Wort Strudel schauen, sehen wir die düstere und geheimnisvolle Bild.Dies ist - offen, Angst, Stromschnellen, Wasser, Treibholz, dunklen, kalten Abgrund, Gefahr, Tod.Nach der Legende, in den Whirlpools der jenseitigen Wesen leben Mann, der eine Frau zu nehmen oder eine Hexe ertrunken.Zum Teufel mit dem der Familie, wie die Legende, kann die Nacht aus dem Pool zu bekommen und zu ersetzen menschliche Säuglinge auf ihre Kobolde.
Warum stille Wasser Live
dieser Glaube, dass das Wasser die Hölle auf Erden, möglicherweise aufgrund der biblischen Geschichte von Jesus Dämonen austrieb von Leuten, befahl böse Geister in die Schweine Herde, die dann in das Wasser geworfen geben.Es gibt Quellen, und behaupten, dass die tiefen Gewässern als die Heimat der bösen Geister wurden wieder in den heidnischen, vorchristlicher Zeit bekannt.Heute jedoch haben Forscher der anomalen Erscheinungen, wird auch eine Menge Geschichten über das, was einige moderne Seen und Teiche "Ehre", dass er sah, Teufel erzählen.Und es ist, nach ihnen, weil am Boden der Behälter kann Eingängen befindet, Welten parallel sein.
ausländischen Entsprechungen
bei anderen Völkern auch, gibt es ein Sprichwort, ähnlich dem Wert des Ausdrucks "stille Wasser sind tief."Sie drücken auch eine Warnung, dass Bescheidenheit und scheinbare Selbstzufriedenheit kann täuschen.In Griechenland zum Beispiel sagen: "Hütet euch vor dem ruhigen Fluss, aber nicht gewalttätig."Englisch auszudrücken es so aus: ". Stille Wasser - tiefe"Französisch warnte: "Es ist nicht schlechter als die von Wasser, der schläft."In Spanien, um über die angebliche Friedens sprechen auf diese Weise: ". Stille Wasser ist gefährlich"Die Italiener sagen: "Stille Wasser zerstört Brücken", und Polen glauben, dass die "friedliche Wasser wäscht das Ufer."Die Slawen Betrug ruhigen Gewässern ist eng assoziiert mit bösen Geister wohnen dort.Ukrainischen und weißrussischen Sprichwörter sowie Russisch, heißt es: ". In einer ruhigen Sumpf Teufel Frucht"
literarische Leben Sprüche
Sprüche Autoren bereit sind, zu verwenden, um Spice up den Charakter und das ganze Werk.Dieses Schicksal wird nicht verschont und das Sprichwort "Das stille Wasser sind tief."An die Heldin des Romans "Väter und Söhne" Turgenev, FM Dostojewski in dem Roman "The Double", VF Tendriakov in dem Aufsatz "- Es ist in Alexander Ostrovsky Spiel genannten" kein Stein, im Herzen "Schwere Natur "PL Proskurin in der Trilogie" Fate ".Zu sagen, zierte die Seiten des Romans "Berge und Menschen" N. Libedinskii.Kreativ neu interpretiert es in der Geschichte "The Chair" Grekova, in der Geschichte "King-Fisch" VP Astafieva, in dem Roman BL Gorbatov "Donbass".
