so passiert, dass in der modernen Welt der Begriff der Muttersprache und der nationalen Mix.Zwischen ihnen ist fast ein Gleichheitszeichen gesetzt, dass in der Tat, ist völlig falsch.
Differenz zwischen der nationalen und der Muttersprache
Betrachten Sie beispielsweise das folgende Szenario: ein Mann aus Russland emigrierte in die USA und wurde schließlich ein Bürger.Seitdem seine Landessprache - Englisch.Heißt das, dass seine Familie zu machen?Natürlich nicht.
Wo immer der Mensch auch sein mag, es wird ursprünglich aus nur einem Satz von Tokens, die er denkt, dass er buchstäblich mit der Muttermilch eingesogen werden.
Konzept einer Landessprache
In dieser Angelegenheit gibt es noch andere Schwierigkeiten.Zum Beispiel, viele Linguisten vergleiche das mit Amtssprache des Landes, die nicht immer gerechtfertigt ist.Im Großen und Ganzen, die Landessprache - ist die spezifische Sprache der Menschen, die sich von der Sprache der Dokumentation eines Landes sein können.
typisches Beispiel kann als eine Sprache der Indianer in Amerika lebenden, ganz werden.Die offizielle Sprache für ihr Englisch in Betracht gezogen werden, aber das negiert nicht die Tatsache, dass diese Gruppen ihre eigene Landessprache verfügt.
Weitere Beispiele sind die östlichen Teil der Ukraine, die zum größten Teil aus russischen Immigranten gemacht.Im Bereich der Gesetzgebung offizielle für sie ist Ukrainisch.Fast die gesamte Bevölkerung des Gebiets frei besitzt dennoch für ihre Nationalsprache - Russisch.
Kontakt Literatur
Ein weiterer Eckpfeiler in dieser Angelegenheit gilt als die Sprache der nationalen Identifikation mit dem literarischen sein.Selbstverständlich ist es grundsätzlich falsch, da diese Erscheinungen sehr originell, und es gibt zumindest in Verbindung miteinander, sondern in einer Situation der Wechselwirkung statt Zufall.
Vergessen Sie nicht, dass eine Sprache - es ist vor allem ein System von Zeichen.Dies gilt für eine ihrer Erscheinungsformen, ob es sich um ein Adverb, ein Dialekt oder Sprache.Sie bilden eine Reihe von Systemen, Elemente, bei denen die gleiche sein oder kann radikal unterscheiden.
Beispiel Worte, um literarische Sprache verwandt, kann auch auf die Landessprache gelten, während die umgekehrte Situation ist einfach unmöglich.
großen und mächtigen
Wie bereits erwähnt, hat die nationale russische Sprache nicht ausschließlich auf dem Territorium der Russischen Föderation zu betreiben.In diesem Fall ist der bestimmende Faktor nicht das Gesetz, sondern die Mentalität der Menschen, ihre Selbstbestimmung und Haltung.
Im Großen und Ganzen wahrnimmt, eine Person, die Umwelt durch das Prisma der Sprache.Bestimmte Token machen uns bewusst, der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Art und Weise, die wiederum mit einigen Wirklichkeiten verbunden.Die Landessprache dient in diesem Fall als äußerst wichtig, da es die Gemeinschaft der bewussten Vertreter derselben Nation Konzept.So dementsprechend gibt die nationale russische Sprache jedes seiner spezifischen Träger ist anders als jedes andere Bild von der Welt und das Leben im Allgemeinen.
russische Volk
wenig früher war ein Beispiel der Inder leben in den Vereinigten Staaten, aber ihre eigene Landessprache bewahrt.Man könnte sagen, das ist genau die gleiche Situation in Russland, die Heimat einer großen Anzahl von Menschen ist, und die Bemerkung ist im Wesentlichen rechtmäßig.
In diesem Fall ist die zentrale Frage der Selbstbestimmung der Nationen - alle von ihnen halten sich für Russisch in unterschiedlichem Ausmaß zu sein.So kann man argumentieren, dass für einen bestimmten Teil der Landessprache, der Staatssprache und Russisch - das Phänomen der Identität.
Daseinsformen
Es ist natürlich, dass ein so breites, nahezu universelle Konzepte wie die Sprache des Volkes, kann einfach nicht auf einen bestimmten Rahmen begrenzt werden.Wir haben bereits gesagt, dass die literarische Sprache - ist verwandte Konzepte, zu interagieren, aber nicht identisch.Alles ist nicht so einfach, wie es scheint auf den ersten Blick.
Landessprache, die Formen der Existenz, die sehr unterschiedlich sind, nahezu unbegrenzt in Bezug auf Bildung und den Umfang der Nutzung von Wortformen sein kann.Literary gleichen - das obere Ende der Sprache des Volkes.Dies ist die maximale normierte, filigrane Teil.
Es gibt jedoch andere Sphären der Existenz, von dem einfach nicht ablehnen können.Millionen von Philologen auf der ganzen Welt kontinuierlich zu lernen die Landessprache, die Formen der Existenz und Entwicklung.
beispielsweise eine dieser Formen kann leicht territorialen Dialekte, die nichts mit der Schriftsprache zu tun haben aufgerufen werden.Lexikalische, syntaktische und sogar Laut unter denen sollte es den Unterschied in der Aussprache von Wörtern zu verstehen: Dialekt kann somit sehr unterschiedlich sein.
weitere vollwertige Form der Existenz der Landessprache kann sicher genannt werden die städtische Volkssprache.Sie können in die falsche Bildung von Paradigmen der Deklination ausgedrückt werden, und in den banalen Anordnung Akzente.Darüber hinaus wird in diesem Fall gemeinsam kann eine Art von falschen Verwendungskategorie aufgerufen werden.Dazu gehören solche heute populär, "Box" statt "Gepäck".
Schließlich ist das Konzept einer nationalen Sprache einfach, in den beruflichen und sozialen Gruppe Jargons passen.
Wege der Bildung
Natürlich, wie eine komplexe, Multi-Level-System einfach nicht aus dem Nichts entstehen.Englisch die Landessprache, Betriebs nicht nur in Großbritannien, sondern in den Vereinigten Staaten, Kanada, wie jeder andere, und vor allem russische, wird so nach und nach.
In unserem Fall, begann der Prozess der Bildung in dem XVII Jahrhundert, als endlich unseren russischen Nation gebildet.
Die Entwicklung der Sprache ist ein völlig kontinuierlich, jeden Tag gibt es erscheinen immer mehr neue Wörter, die schließlich in der lexikalischen System vollständig enthalten und keine Verwirrung oder Überraschung sorgen.Zum Beispiel, können Sie niemanden überraschen heute Worte wie "Schule", "Zielgruppe" oder "Anwalt" - die Bedeutung jedes ist ganz offensichtlich.Darüber hinaus ist die Warnstreik uns primordial Russian, während sie ursprünglich Eigentum der lateinischen waren.
Prozess der Entstehung und Entwicklung der nationalen Sprache ist untrennbar mit der Marke von den Menschen, die sie ergänzt und bereichert jeden Tag erstellt verknüpft.Einige der Wörter nach und fiel aus dem Gebrauch durch eine andere ersetzt, oder auch weil der Mangel an Realität, heißt vergessen.Von angrenzend an die gegenüberliegende -
im Laufe der Zeit kann die Betonung im Wort zu ändern, und sogar ihre Semantik.Dennoch ist die Nationalsprache des russischen Volkes immer so bleiben, die Kombination der Seele - allen gemeinsam ist, eins und unteilbar.Es ermöglicht nicht nur uns, die Welt anders zu sehen, sondern auch erstellt es für uns alle.
