Jedes Wort oder eine Phrase hat eine Geschichte von seiner Erscheinung in der Sprache.Einige von ihnen leben seit Jahrhunderten, andere sterben, nachdem er nur für ein paar Jahren.Dies ist vor allem auf der Ebene der Entwicklung der Gesellschaft, der Kultur und den Alltag der Menschen, wo das Wort lebt.Viele unsichtbare Fäden verbinden Wörter zueinander.
Was Wörterbüchern erzählen
Mit "Biographie" des Wortes können auf den Seiten von Wörterbüchern zu finden.Es auch behandelt werden und ihre lexikalische Bedeutung zu offenbaren.
Zum Beispiel fragen, was ein Wort bedeutet in Ehrfurcht, es ist leicht zu merken - in den Wörterbüchern von verschiedenen Autoren hat es im Grunde eine ähnliche Interpretation, auch wenn es einen Unterschied gibt.Eine Analyse der Häufigkeit der Verwendung des Wortes zeigt, dass es in 90% der Fälle in den allgemeinen Wortschatz, 10% verwendet wird - in der Kirche.Dies kann die Ähnlichkeiten und Unterschiede in der Interpretation der Verb verehren Wörterbücher erklären.
Das Wörterbuch Ephraim TF "Ehrfurcht" steht auf einer Stufe mit Verben Prüfung, Übung.Subst Ehrfurcht hat auch eine Beziehung mit dem nächsten Wort fort.
Das Wörterbuch SIOzhegov verwendet werden, um den Satz zu erklären "Ehrfurcht - mit Ehrfurcht vor etwas oder jemand behandelt wird."Hier bietet der Autor eine Liste von Wörtern, die untereinander und mit dem Verb in Ehrfurcht verbunden - Ehrfurcht, die Gnade, die gute, Frömmigkeit, gesegnet, Glückseligkeit.
Das Wörterbuch DN Uschakow Erklärung der Worte in der Nähe, dass zumin Ozhegova vorgestellt.Eine Reihe von Antonymen enthalten Wörter wie Verachtung, in einen Penny nicht.
Dyachenko Das Wörterbuch, das kirchenslawische Ausdrücke enthält interpretiert Verb blagogovt.Die Bedeutung, nach den Vorstellungen des Autors liegen, ergibt sich aus einer Kette von vertrauten Worte:
- Ehrfurcht - die Furcht vor Gott, einen tiefen Respekt;
- Ehrfurcht - Eiferer für Gott, fromm,
- Ehrfurcht - machen große Ehre Gottes, fromm werden;
- Ehrfurcht - Bescheidenheit und die Angst, durch die Hingabe und Liebe hervorgerufen.
Etymologie
Um zu verstehen, was es bedeutet, zu verehren oder, um den Wert aller anderen Worten offenbart, ist es manchmal genug, um sinnvoll, wo und wie sie in die Sprache kam zu machen.
Linguisten glauben, dass die meisten der Worte, wie das Verb verehren, erschien in der russischen Sprache als Folge der Bildungsaktivitäten von Kyrill und Method.Ihre russischen Übersetzung der Bibel und anderen liturgischen Bücher erlaubt Slawen, die zum Christentum konvertiert, um zu Gott in ihrer eigenen Sprache zu verwandeln.
Aber zunächst waren viele Anleihen aus griechischen und hebräischen Sprache fremd, um den Klang der russischen Sprache, und die Werte sind nicht klar.Mit der Entwicklung der literarischen slawische Lehnwörter wurden ersetzt, wie sie von Konformitäts ersetzt haben, in ihrer Muttersprache entstanden.Verb Ehrfurcht - es ist eine der vielen Worte, die Kirche slawischen Ursprung haben.
Tracing
lieh nicht nur einzelne Wörter, sondern auch die Art und Weise ihrer Entstehung.Einer von ihnen - Tracing.Übersetzung von Wörtern aus einer Fremdsprache ist in Teilen durchgeführt wird, und dann zu einer Einheit geformt.
Diese Wissenschaftler erklären die große Anzahl von zusammengesetzten Wörtern in der russischen Sprache.Beispielsweise wird das Morphem "gut" in verschiedene Wörterbücher in mehr als 700 linguistische Einheiten markiert.Wir können feststellen, dass das Wort zu fürchten - ist das Ergebnis dieser Methode der Wortbildung.
Verband
Bei der Suche nach dem Wert eines Wortes beim Menschen deutlich erweitert und passive und aktive Wortschatz.Und wenn wir die Technik des Vereins ist, desto schneller können Sie die Bedeutung eines bestimmten Wortes zu verstehen, und die Vollendung des Wörter garantiert.
Zum Beispiel macht die Übersetzung klar, dass die Ehrfurcht - sie zittern, Anbetung, Verehrung, Wertschätzung.In der modernen russischen Sprache Synonyme Infinitiv sind Wörter wie halten, wollen wir so weit, zu beten, zu gehen, um anzubeten, zu verehren, zu gehorchen.Die Formulierung "zu beugen", "schauen zu", die Bedeutung des Wortes Ehrfurcht ", um für sich selbst ein Idol" ergänzen und erweitern.
Verwenden Sie das Wort als Teil der Sätze zeigt auch seine Bedeutung.Kann respekt Ehrfurcht, natürlich, schlaff, dumm, naiv, blind kriecherisch zu sein.Verehrung für Frau, Mann, Onkel, Lehrer, Führer des Volkes.Die Liste geht weiter und weiter.
die gleiche Länge können eine Liste der Wörter, die einen Zusammenhang mit dem Verb in Ehrfurcht bezogenen anzuzeigen.Jeder Verein wird seine eigene haben, da sie von vielen Faktoren ab -. Bildung, sozialer Status, Alter, Lebenserfahrung, und so weiter D.
Statt Abschluss
Interesse an der Sprache wird nicht nur durch die Menschen professionell in seiner Studie, die gezeigt, aberStudenten, Schüler, als auch diejenigen, die einfach folgte der Entwicklung der russischen Sprache, interessiert in seiner Geschichte.
sachkundigen Person im Bereich der Linguistik, einen reichen Wortschatz - das ist ein Indikator für den Grad der Alphabetisierung und Allgemeinbildung.
