Geschichte eines Staates im Detail die Geschichte der Entwicklung in den von der Bevölkerung gesprochenen Sprachen wider.Heute finden wir heraus, was Sprache ist offiziell in Argentinien, und welche anderen Dialekten und Mundarten können in diesem Land gehört werden.Dieses Wissen wird in irgendeiner Weise näher an die Kultur und den Geist der Menschen bewohnen die erstaunliche südamerikanischen Republik zu helfen.
Argentinien: die Sprache, die sie in diesem Land sprechen offiziell
Argentinier scherzen, dass sie in der Tat, stieg aus dem Schiff.Und es ist weit von der Wahrheit, wie 90% der Bevölkerung - die Nachkommen der Einwanderer aus Europa, um im Meer der Zeit zu schwimmen.
argentinischen Bevölkerung spricht mindestens 40 Sprachen und Dialekte.Doch trotz der Tatsache, dass die Vorfahren der Großteil der Bürger der Republik - es muss nicht nur aus Spanien, aber auch in Italien, Frankreich und Deutschland, Spanisch - der Amtssprache Argentiniens.Sie dementsprechend über die Mehrheit der Bevölkerung (fast 33 Millionen Menschen).Doch in jeder der 22 Provinzen der Republik sprechen sie mit ihren eigenen einzigartigen Akzent.
unter anderem auf Platz das Land vierten nach Spanien, Kolumbien und Mexiko, die Zahl der Menschen, die Spanisch sprechen.Es stimmt, er ist hier Dialekt, der die Argentinier nannten sich selbst vertreten "kastelzhano."Dies ist eine einzigartige Mischung aus Spanisch und Italienisch, nähert sich die Aussprache auf den neapolitanischen Dialekt.
Wie fühlen sie sich einheimische Sprachen von Argentinien
Heute indigenen Sprachen Südamerikas sagt, nur 1% der Bevölkerung.Aktuelle Bewohner von Argentinien, die Nachfahren der Ureinwohner, mit der Mapuche Pilagá Sprache, Aymara, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, Guarani und mehrere Dialekte.
Und einige Dialekte drevneamerikanskim Pech: zwei von ihnen sind vollständig verschwunden - diese alten Sprachen Abilon und Mehrwertsteuer, und einige andere besitzt nur eine geringe Zahl älterer Menschen, mit dem Tod, wie sie in Vergessenheit geraten.Zum Beispiel, wie aus dem Jahr 2000 in Bezug auf puelche Sprache, die von nur sechs Menschen gesprochen, und tehuelche - 4 Personen!
Carriers lokalen Sprachen - Inder - leben in kleinen Stämmen und miteinander zu sprechen, verwenden Sie die Landessprache und im Umgang mit Vertretern der offiziellen Organisationen, und andere Bewohner des Staates - Spanisch.Aber die stolzen Nachkommen von Indianern und Mestizen vorziehen, nur die Amtssprache Argentiniens zu kommunizieren.
Leider, wie in vielen Ländern, die alte sprachliche Erbe wird ständig von kulturellen Völkermord, das nicht, aber beeinflussen könnte seine Sicherheit gelitten.Sprachen
ersten Einwanderer
meisten frühen Siedler aus Europa sprach Cocoliche und Spanisch-Italienisch, Kreolisch.Diese Dialekte verschwanden mit der Zeit, Dank an alle neuen und neuen Strömungen der Einwanderer, füllt das Land auf der Suche nach einem besseren Leben.Jetzt sind sie nicht sprechen, aber manchmal, es ist wahr, verwenden Sie die alte Sprache von Argentinien im Theater.
In der modernen Umgangssprache überlebte nur ein paar Worte und Phrasen aus Cocoliche entlehnt.
Welche anderen Sprachen neben Spanisch, beliebt in Argentinien
Auf den Straßen von Buenos Aires und Sie können Italienisch und Französisch und Deutsch Rede zu hören.
Italian - ist die zweitgrößte Sprache sprech Argentinien: durch mehr als fünfzehn Millionen Einwohner verwendet wird.Dies ist übrigens mit Hilfe der Einwanderer aus Italien, und ihre Nachkommen, fand die offizielle Sprache des Landes zu sehen, dass viele Ausländer zu verwechseln mit dem Ohr mit dem italienischen.
durchaus üblich ist in den Staat und die deutsche Sprache (nutzt er mindestens 1 800 000 Personen).Es wird als drittes in der Anzahl der Träger erfasst.Vermischung mit den Einheimischen, erstellt die Deutschen einen Dialekt "belgrandoych" - eine Mischung aus deutschen und lokalen Spanisch.
Dank Einwanderer aus dem Nahen Osten, Israel, Libanon und Palästina angekommen, kommunizieren eine Million Menschen in Levantine Arabisch.
Liste der Sprachen Argentinien
Mehr als achttausend Menschen genutzt, um Quechua Sprachen Argentinien und sechs Dialekte (sie die einheimische Bevölkerung des Gebietes sprach) zu kommunizieren.Darüber hinaus ist die Verwendung von Schrift und Quechua, die auf der Grundlage der spanischen Alphabet entwickelt wurde.
Durch den ständigen Ansturm der Ausländer, die im Land niederzulassen, in dem Zustand, sprechen Jiddisch, Russisch und Chinesisch sowie Welsh und katalanische Dialekte.Es gibt Bewohner von Argentinien, sprechen in der Ukraine, Rumänien und Bulgarien.Jedoch ist ihre Anzahl nicht festgelegt.
Auf dem Lande gibt es Einwanderergemeinschaften, Zusammenführung von Menschen, die japanische, koreanische und kantonesische Sprachen sprechen.
Und die Eingeborenen von Südafrika, wurde auf dem südamerikanischen Hoheitsgebiet ihrer vielen Dialekten gebracht.
, welche Sprache in Argentinien ist die Ablehnung von Linguisten
Zusätzlich zu dem oben, die Argentinier sind weit verbreitet Dialekt des Spanischen, die wahrscheinlich zu einer Vielzahl von Straßenjargon (sog sociolect) zurückgeführt werden können - ". Lyunfardo"
Diese bemerkenswerte Stimmen der armen Arbeitervierteln steht eine große Anzahl von Interjektionen, und wie jede Straße Sprache - einen absoluten Mangel an politischer Korrektheit.Es ist so etwas wie die russischen "Föhn".Also, vielleicht, ein Teil der argentinischen Linguisten weigert sich, diese kriminalisiert derivative Dialekt Spanisch berücksichtigen.
Bildung des modernen argentinischen Sprach
Aufgrund der Tatsache, dass die Bevölkerung wird mit vielen Sprachen, klassischen spanischen und lokalen "Argentine" werden verschiedene sowie verschiedene, zum Beispiel Surzhik gesprochenenin den Grenzregionen der Ukraine und Russland, und von der russischen und der ukrainischen.Viele Wörter mag unbekannte, überraschende oder sogar amüsant, aber dennoch können Sie kommunizieren.
große Anzahl von Windungen und die einzelnen Worte der modernen Sprache Argentiniens nahmen aus der italienischen und portugiesischen und etwas aus dem Englischen entlehnt, während radikal verändert den Sinn.Und, zum Beispiel übernahm das Französisch der argentinischen Akzent auf der letzten Silbe in den Imperativ Pronomen.Und trotz dieser, die Person, die die klassische spanische kennt, kann ganz einfach mit den lokalen Gemeinden zu kommunizieren.
