Jede Sprache - ein dynamisches Phänomen.Und eine der Möglichkeiten, der Entwicklung - die Kreditaufnahme.Wenn Sie das System und das Verfahren der Kreditaufnahme die Worte, die Bedeutung des Wortes "comme il faut" verstehen, wird einfach zu installieren sein.
Entweder (insbesondere europäischen) Sprache gibt nur sehr wenige einheimische nur seine Worte und Wurzeln, weil die Sprachen Europas seit Jahrhunderten eng miteinander und mit den Sprachen von Asien, Afrika, Amerika und Australien (durch Kolonisierung) gearbeitet.
Foreign Token kann die Sprache als auf die neuen Phänomene beziehen gekommen, und als neue Namen für alte Phänomene.Zum Beispiel in vielen Sprachen gibt es Wörter (Satellit, Preiselbeere, Wodka, Suppe, Suppe, Karotten und andere Gegenstände Aufruf der traditionellen russischen Lebensart).Die Worte, die zu einem internationalen Kultur gefallen sind - aus russischen entlehnt.So wie russische Kinder stellen sie eine frage, was das Wort "comme il faut", die Französisch Wunder über den Borschtsch, versuchen Sie nicht, es noch nicht.
Fremdkapital können von zweierlei Art sein.Zum einen kommt es mehr oder weniger genaue phonetische Wörter und ihre natürliche Anpassung zur einfacheren Aussprache.Zweitens ist die Aufteilung der Komponenten des Wortes oder Ausdrucks und Übersetzung von Teilen der Wörter in der Sprache, in der die Kreditaufnahme.So oft leihen komplexen multiroot Wörter oder ganze Phrase.Oft, um die Kreditaufnahme zu identifizieren, muss man umfangreiche sprachliche Outlook oder eine phänomenale Sprach Flair besitzen.Zum Beispiel, erkennen nur wenige Menschen, dass das Wort "orthodoxen" - eine Blaupause Kreditaufnahme das griechische Wort "orthodox".Im Laufe der langen Geschichte der russischen Sprache in der Kredit kam von den Sprachen anderer Völker.
kurze Geschichte der Kreditaufnahme ist wie folgt: in X-XII Jahrhundert, gab es viele gretsizmov, dh Wurzeln, die von der griechischen, vor allem im Bereich der Kirche.In den XII-XIV Jahrhunderten kam Türkisms: mongolischen Joch konnte nicht ohne eine Spur der Sprache übergeben.
Next - Zeit der Wirren, die Kosakenaufstände, teilt - und enge Zusammenarbeit mit Polen.In gibt Russian Polonismus - also die Kreditaufnahme von der polnischen Sprache.Dann, natürlich, es war nicht der Sinn des bekannten "comme il faut".
Peter Ich liebte die niederländischen und deutschen Kultur, und es hat auch nicht unbemerkt bleiben für russische zog eine Reihe von Deutschtum, vor allem im militärischen und Schiffbau.
In der zweiten Hälfte des XVIII und XIX Jahrhunderts, in allem, wie Sie wissen, waren verrückt nach ganz Frankreich und Französisch Kultur im Allgemeinen.Die Bedeutung von "comme il faut" wusste dann, jedes Kind ", gute Manieren, Moral."Übersetzt aus dem Französisch Begriff «comme il faut» bedeutet "nach Bedarf."Gallicismen dauerte nicht lange und nahm viele Bereiche des Lebens - Militär, Gericht, Kunst, Mode.Manchmal wissen wir nicht einmal sehen Gallicismen in ihrer eigenen Sprache: dem Bataillon, boa, Marmelade, Strumpfhosen, Brühe, comme il faut.Gallicismen Wert für die russische Sprache schwer zu überschätzen.Sie sicherlich haben unsere Sprachenvielfalt der Klangkombinationen bereichert.Aber jetzt, leider, viele Menschen haben den Wert von einigen Darlehen vergessen, aber es ist nicht comme il faut!Bedeutung des Wortes - ist das Mindeste, was wir darüber wissen sollten.
Nun, berühmte Anglizismen und Amerikanismen XX Jahrhunderts.Sie kamen zusammen mit der Mode für Jeans und McDonald, erschien zusammen mit dünnen Modelle und iPhones, segelte über das Meer mit der Rock-Kultur und Dollar.
Zweifellos XXI Jahrhunderts, das erste Jahrhundert des neuen Jahrtausends, auch, bringt uns neue Phänomene und immer - Neuverschuldung.
