Ironischerweise in der modernen russischen Sprache gibt es viele Konzepte des Wortes.Crest - eine Stirnlocke oder Büschel Wolle, Federn auf dem Kopf, unabhängig von ihrem Standort (vorne, hinten, seitlich).Nach ukrainischem Bau von diesen Dingen als "Oseledets."Das ist, was ein Wappen im allgemeinen Sinne!Wahrlich Präzision und Genauigkeit der Namen manchmal blendend.
Bedeutung des Wortes "Wappen"
Es ist auch der Fall mit Taube, Huhn.Übrigens, der Name des volkstümlichen chicken - Corydalis.In Nischni Nowgorod, die bis vor kurzem das Wappen - eine kleine Halskrause (Fisch wie).In Kostroma hohlushka (nicht mit seiner Frau Kamm verwechseln) - in der Regel vertuschen nichts, wahrscheinlich wegen des Griffs.In der Region Archangelsk Hohlakov oder hohlushey Woche als das ungeborene Dichtung seiner lustigen Büschel auf wohlwollenden Namen;es hohlushka - eine kleine Loon.Wie Sie sehen können, sind alle diese Namen direkt an die Stirnlocke, Schlag Haare oder Federn auf dem Kopf stehen.
Mehr Crest - es ist ein Dorf in der Region Woronesch.Und der Fluss den gleichen Namen trägt.
scherzhaften Namen des Volkes
Eine weitere Bedeutung von "Little Russian" - der Spitzname der Ukrainer, die zuvor herabwürdigende oder beleidigende, jetzt mehr verspielt.Nach dem Wörterbuch Ozhegova, die die Ukrainer?Dies sind die gleichen Ukrainer.Dahl in seinem Wörterbuch definiert den Wert für den Begriff "ukrainischen" als "eine ukrainische Kleinrusse."Hier sind einige Beispiele seiner Bedeutungswörter "Raven Crest dümmer, aber schlauer Teufel";"Crest lügt nicht, aber wird nicht die Wahrheit zu sagen."Auf der einen Seite ist es möglich, solche Aussagen als eine Demütigung zu nehmen oder zu beleidigen eine ganze Nation.Auf der anderen - der modernen ukrainischen, wahrscheinlich nur lachen und sogar stolz diese Allegorien.
anderes Verständnis
jedoch in der Vergangenheit, und jetzt auf das Wort "Wappen" Es ist nicht eindeutig.Westlichen Ukrainer wahrgenommen und sehen es als eine schreckliche Beleidigung der Spitzname.Im Osten der Ukraine in die "Khokhlov" sind humorvoll, als Groll.Eine Arbeit im Ausland, vor allem in Russland, den Bürgern der süd-östlich von der Ukraine, bezeichnet das Wort selbst, und sogar stolz ihre Köpfe zu erheben.
wenig Geschichte
Grund für diese Beziehung ist eine solche Reaktion im XIX Jahrhundert verwurzelt ist, wenn sie schnell nach Sibirien zu entwickeln und der Großteil der Bevölkerung aus der Ukraine (die Bewohner der westlichen Regionen fließt, genau, und in der Erwägung, Galicia, t. E. Galicier, in diesem historischen Ereignis teilnehmennicht genommen) migriert auf die neue harte, aber freie und weite Land.Natürlich nicht nur diese.Weiter siedelt Russisch, Weißrussisch, Tschuwaschien, Tataren, und so Mordwinen. D. Die Vielfalt der Nationalitäten hat sich die Notwendigkeit für die Selbstbestimmung gegeben, um nicht ihre Identität zu verlieren.Und das Wort "Wappen" für die Ukrainer unter diesen Umständen war Selbstbezeichnung.Beachten Sie, sie selbst identifiziert und so nicht sehen, nichts falsch und noch mehr Offensive.Übrigens, im Hinblick auf die russischen Siedler, dann "Katsap" oder "Moskauer" Auch wurde niemand verletzt.
Herkunft
Woher kam das Konzept der "Kleinrussische"?Es gibt einige Varianten.Beliebte und plausibel ist derjenige, an dem Büschel Ukrainer begann für Chub auf dem rasierten Kopf nennen ", Oseledets".Es gibt so eine Legende.Wie einmal Peter der Kosaken aufgefordert, St. Petersburg.Kürzlich seinen extravaganten Blick auf die Einheimischen, vor allem die Damen, atemberaubende Eindruck gefeuert.Zaporozhets Spitznamen "erklommen Menschen" (natürlich wegen dem, was), die im Laufe der Zeit durch die Vereinfachung wurde "Ukrainer."
Andere Versionen
Es gibt noch andere, weniger populäre Ansichten zu diesem Thema.Zum Beispiel sind einige Ethnographen parallel mit der mongolischen Wort "hal-go", das bedeutet "blau-gelb".Es war die Farbe der Flagge von Galizien-Wolhynien Fürstentum, stoppte die mongolischen tumens.Allerdings, Galicia, weder damals noch später in der Ukraine hatte keine Beziehung.Nein, es gab natürlich auch gemeinsame Wurzeln, aber der Bösewicht-lange Geschichte Ausbreitung in verschiedene Richtungen.Es gibt noch andere, noch lächerlicher, Version.Zum Beispiel in der Turksprache Wappen - "Sohn des Himmels", "himmlischen".
türkischen Version
sind auch diejenigen, die argumentieren, dass die Mode für "Oseledets" nach Russland durch die Mongolen brachten.Beginnen wir mit der Tatsache, dass die Mode für rasierten Kopf und Stirnlocke darauf gab es in der Antike viele Völker der Welt zu starten. - Normannen, Türken, Mongolen, auch die Chinesen, usw. D., und diktierte es war nur die Regeln der Hygiene, so dass während einer langen WanderungWenn Sie nicht an Pflege der Haare, würden sie nicht Parasiten starten.Chubchik gleichen - und stilvoll und praktisch: verschiedene Dekorationen in einem Zopf, die oft getan haben.
Jetzt mongolischen Einfluß.Mit "Oseledets" Vorfahren der Ukrainer trafen sich im IX Jahrhundert, als Prince Oleg brachte nach Kiew Vikings Kader.Der Mongolensturm des gleichen passiert ist, wie wir wissen, in der Mitte des XIII Jahrhundert.Ja, bevor sie Pechenegs auch rasiert und mit Haarsträhnen an der Spitze waren.Und doch ist es passiert sehr viel früher.In Wikinger Oseledets "Ich wurde als ein Zeichen von hoher Klasse und so war der Immobilien bekannt oder geehrt Krieger.Dieses Prinzip immer und Kiewer Rus gefunden hat.Nur hochgeborenen oder erfahrene, aufstrebenden Kombattanten wurden rasierten Kopf mit dem Titel, so dass eine lange Haarsträhne.Verlor ihren Kampf galt als eine Schande.
Wer sind die Ukrainer
wo die Ansichten der Forscher unterscheiden sich auch.Einige verweisen auf die türkischen Ursprungs, zitiert als Beispiel und sehen (Hosen, breite Gürtel, Mütze, Ohrring, "Oseledets"), und der Evangeliumszeit der Armee ("Kosaken" - ein Wort der türkischen Ursprungs), und halten Sie den Familiennamen (Kutschma zum Beispielist als "der hohen Schirmmütze"), und der Realität des täglichen Lebens (Hütte, zaun, Plahtiy, namysto) übersetzt.Mehr bevorzugt aufgenommen schwarze Haare und braune Augen.Jedoch in einer anderen Weise, und es konnte nicht sein.Lange Nähe zu den Nomaden könnten ihre Spuren nicht verlassen, auf die Nation.Der Nähe von Kiew, zum Beispiel, hat immer noch eine Dorf Pechenegi.Dennoch basiert auf der gleichen Zaporizhia Armee, deren Vertreter haben zum ersten Mal und Khokhlov genannt, waren ehemalige Brodniki - entlaufene Bauern, Verbrecher, Abenteurer aus der ganzen Kiewer Rus.Heiden in den Zahlen genommen, aber gezwungen waren, sich taufen zu lassen.Haarfarbe - es ist kein Indikator.Ein wenig Russen, Ukrainer, trotz aller Versuche der Geschichte bewahrt ihre Identität - in der Tänze, Lieder, Lifestyle, Ausblick und Sprache.
Derzeit wird das Wort "Wappen" und "hohlushka" meist scherzhaft umgangssprachlich verwendet.
