Vorhandene Typen von Fragen in Englisch in den meisten Fällen übereinstimmt mit dem, was ist in der russischen Sprache, sondern wegen der Sprachunterschiede, die Möglichkeit der russischen Sprache gibt mehr Möglichkeiten als Englisch.
Zuerst müssen wir verstehen, dass alle Arten von Fragen in Englisch, und die Übungen, die in vielen Teilen der großen Internet gefunden werden können, fallen in zwei Kategorien - allgemeinen und besonderen.In diesem Sinne sind die Arten von Fragen in Englisch, nicht original, weil in vielen (wenn nicht alle) Sprachen verabschiedete eine solche Einstufung.Daran erinnern, dass die allgemeine Fragen - das sind Fragen, die beantwortet werden können "Ja" oder "Nein";und reagieren auf die konkrete Frage zu einem bestimmten Mitglied des Satzes gestellt.Zum Beispiel:
- allgemeine Frage: Mögen Sie hier?(Haben Sie es hier gefallen hat?);mögliche Antwort - Ja!(Ja).
- Sonderfrage: Was ist Ihre Lieblingsjazzband?(Jazzensemble Was mögen Sie am meisten?);mögliche Antwort - Ich mag ein paar.(Ich habe ein paar Lieblings).
Im ersten Fall können wir uns auf eine kurze Antwort, in dem die Quelle kann eine konkrete Aussage über das Verhältnis des Menschen zu dem Objekt in Frage stellen zu beschränken.Im zweiten Fall erfordert zusätzliche Nachrichteninformationen, ohne die die Antwort ist unvollständig.Aber es wäre falsch zu sagen, dass die obigen Beispiele veranschaulichen, alle Arten von Fragen in Englisch.In der Tat, viel Abwechslung.
abheben unvollständig in ihrer Form die Arten von Fragen in der englischen Sprache sind, werden sie die Trennung oder der Bestätigung Probleme genannt.Hier sind einige Beispiele:
- Sie es heute Abend, nicht wahr?(Sie gehen dort heute Abend, nicht wahr?)
- Sie haben nicht vergessen, heute Ihr Buch, nicht wahr?(Sie vergessen nicht Ihr Buch heute?)
Um das Bild hinzugefügt werden könnten hier Weitere Fragen indirekter Rede, aber eigentlich können sie Fragen von einer Strecke aufgerufen werden.
Jetzt über die emotionale Betonung und Intonation, die alle Arten von Fragen in Englisch haben, wenn sie in der Alltagssprache verwendet.Die Hauptregel ist, dass die allgemeinen Fragen ausgeprägte Aufwärts und Sonder Gegenteil - fallenden Ton.Isolieren die gleichen Fragen können als Bottom-up-Option von oben nach unten und verwendet werden.In diesem Fall kann das Problem steigenden Ton zeigt an, dass der Lautsprecher nicht sicher, oder nicht wissen, die Antwort, und fallende Ton zeigt das Vertrauen der Erhalt der erwarteten Antwort.
Abschließend sollte einige Ratschläge über die Verwendung von Fragewörter und Ausdrücke zu geben.In modernen englischen sollte klar zwischen belebten und unbelebten Objekten, und setzen Sie dann die Frage, ob in oder zählbaren Substantiven gezählt.Vergleichen Sie beispielsweise diese drei Ausdrücke:
welche Zeit - Wie viel Zeit - Wie lange (zu welcher Zeit - wie lange - wie lange)
In der ersten und zweiten Fall ist ein Substantiv, aber es ist nicht in der dritten;Wenn jedoch in die russische Sprache übersetzt wird, kann es sinnvoll und notwendig sein.Die gleiche Situation kann mehrdeutig sein, und in der Übersetzung aus dem Russischen ins Englische:
zu welchem Zeitpunkt Sie ging aufs College?
Wie oft haben Sie versucht, geben Sie / welcher Zeit Sie bei dem Versuch, geben Sie erfolgreich waren?
solche Fallstricke gibt es viele, und in jedem Fall ist es notwendig, um herauszufinden, welche Optionen in einer bestimmten Situation ausgewählt Muttersprachler.
