Computerlinguistik erschöpft sich allmählich.Diese Schlussfolgerung wird durch erfolglose Studien auf dem Gebiet der "hochintelligente" Informationsprodukte für ein halbes Jahrhundert gehalten begleitet.Dies ist eine automatische Übersetzung Angemessenheit oder die Suche nach Informationen im Sinne des dokumentarischen Arrays in einer bestimmten Sprache.
selbst die Bearbeitung von Texten kann mit nur sverhlingvisticheskih Technologien, die in der Lage, die Informationen auf der Ebene des Verständnisses der Grundbedeutung des gemeinen Mannes zu analysieren sind, durchgeführt werden.
Computerlinguistik, zusammen mit Kybernetik, leider nicht in der Lage, um die perfekte maschinelle Übersetzung erfinden, oder um eine "intelligente" Dialogsystem erstellen.Wissenschaftliche und technologische Fortschritt hat alles an seinem Platz gestellt.Und Wissenschaftler, die zu der Zeit, waren in der Lage zu beweisen, dass die Lösung für das "Denken Maschine" dürfen nur mit dem vollständigen Verständnis der Verfahren des natürlichen Bewußtseins durchgeführt werden.Nur in diesem Fall werden die Forscher in der Lage, alle Verfahren des Denkens Algorithmisierung Computer freizulegen.In anderen Worten, wird die automatische Verarbeitung von Informationen in die neue Ansicht des menschlichen Denkens beizutragen.
Zum Verständnis keine Kommunikation Menschen haben noch nie die mit den Modellen und Konzepten des Verhaltens der Bilder, die im Speicher sind erhaltenen Informationen verglichen.Jede Person erhielt ein Modell im Speicher eine Übereinstimmung in Erfahrungen findet, und dann mit weiteren Überdenken der Text beginnt festlegen und klären Sie die Informationen.Im Gegensatz zu den oben genannten Ziele der Computerlinguistik, um eine genaue Übereinstimmung die Bedeutung von Wörtern zu schaffen, bei dem Versuch, die Problematik Mehrdeutigkeit Toolkits in Form von Worten, die eigentümlich jeder Sprache sind zu überwinden.Das unterscheidet die Aktion unter Berücksichtigung des Konzepts des menschlichen Denkens.Es wird angenommen, dass die Person den Text versteht, oder es ist nicht auf spezielle Kenntnisse der morphologischen Lasten bzw. Festlegung Syntax zwischen Wörtern, sondern durch den ursprünglichen Annahmen für die Bildung des Assoziationsmuster wahrgenommen Informationen gemäß ihrer internen Inhalte.
In enger Zusammenarbeit mit dem Computer verwendet mathematische Linguistik, die die Disziplin, die für die Entwicklung einer formalen Beschreibung der Vorrichtung von künstlichen und natürlichen Sprachen verantwortlich ist.Dieser Gegenstand entstand im 20. Jahrhundert, um die Grundbegriffe der Linguistik zu klären.Die Stiftung wurde von den grundlegenden Methoden und Ideen der Algebra und mathematische Programmierung festgelegt.Die enge Zusammenarbeit mit der Disziplin der Linguistik bestätigt mit Sprachstudien Mathematik.
erste mathematische Beschreibung der Sprache wurde von Ferdinand de Saussure, die die Sprache als ein Mechanismus, in Sprachaktivität durch seine Lautsprecher betreibt eingeführt gerechtfertigt.Als ein Ergebnis kann dies durch sogenannte "korrekten Text" erhalten werden, ist eine Sequenz von Spracheinheiten und unterliegen den allgemeinen Gesetzen, die durch mathematische Ausdrücke beschrieben werden kann.
Einer der Strukturteile der mathematischen Linguistik ist die Theorie der formalen Grammatiken, die von Chomsky gegründet wurde.Diese Theorie erlaubt es, Muster, die jeden Text getrennt und kompletten Satz von korrekten Texte charakterisieren zu beschreiben.In diesem Stadium kann es erfolgreich in der Computerlinguistik, der in der Lage, einen einzigartigen Mechanismus namens "formale Grammatik", die es erlauben wird in einem speziellen Verfahren, um die richtige Textsprache, die in Verbindung mit der Beschreibung seiner Struktur untersucht bilden zu bauen, ist verwendet werden.
