La profesión del siglo 21: un traductor en la agencia matrimonial

click fraud protection

ahora en casi todas las ciudades, hay muchas agencias matrimoniales, están desarrollando activamente, algunos tienen un buen ingreso.Muy a menudo en el anuncio de periódico ofreció un intérprete vacante servicios de citas con la promesa muy buenas ganancias.Pero antes de aplicar para ser algo que aprender ...

Cuando se llega a conseguir un trabajo, muy probablemente se le ofrecerá a traducir una breve carta a la administración fue capaz de evaluar sus capacidades y habilidades del lenguaje.Dejas el teléfono y usted esperar una llamada.Si usted tomó un buen texto propuesto, te llamo en un par de días y se ofreció a venir a trabajar ya.

Aquí es donde comienza la confusión.Al llegar a la firme convicción de que, como se indica en el anuncio simplemente se traducirá las cartas de chicas rusas a los extranjeros y por el contrario, para pasar las 3-4 horas al día y recibir un buen sueldo.Pero resulta que el intérprete en la agencia matrimonial a menudo se llama el hombre que estaba escribiendo en nombre de la carta de la niña a los posibles candidatos para un marido, y no que se traduce (y reveló que no es necesario (debido a que el culpable encuentras que eres, y es posible que incluso ir bajoCorte).

te dice las reglas básicas, se sentó frente a la computadora, trabajo inundación. Usted tendrá que leer la última chica conversación con los hombres, o más bien el último traductor que escribió en su nombre para usted, para evitar imprecisiones o discrepancias en la información ya continuación, utilizando una fantasía personal, respondiendo a decenas de hombres interesados. En dicho trabajo no tiene suficiente de las prometidas 3-4 horas, usted necesitará por lo menos 6, e incluso más, dependiendo del número de puestos de trabajo que se le dará a usted. Como usted puede olvidarse de las vacacionesporque estos días son por lo general la correspondencia más activos. por lo que esperan no más de un día libre por semana.

lo tanto, si usted no quiere vender su talento literario, su trabajo para el maní, es mejor renunciar de inmediato y buscar una agencia donde realmente se necesitaintérprete, no estafadores.

artículos Fuente: new-resume.ru