la casualidad de que en el mundo moderno el concepto de la lengua materna y la mezcla nacional.Entre ellos se coloca casi un signo de igual, que, en realidad, es completamente erróneo.Diferencia
entre el
nacional y nativa idioma Por ejemplo, considere el siguiente escenario: un hombre de Rusia emigró a los EE.UU. y con el tiempo se convirtió en un ciudadano.Desde entonces, su lengua nacional - Inglés.¿Tiene que hacer su familia?Por supuesto, no.
Dondequiera que el hombre puede ser, va a ser nativo de un solo juego de fichas, lo que él piensa que él literalmente absorbido con la leche materna.
concepto de una lengua nacional
En este asunto, hay otras dificultades.Por ejemplo, muchos lingüistas comparan con el idioma oficial del país, lo que no siempre se justifica.En general, la lengua nacional - es el lenguaje específico de las personas que pueden ser diferentes de la lengua de la documentación de un país.
ejemplo típico puede ser considerada como una lengua de indios que viven en los Estados Unidos sobre las reservas.El idioma oficial será considerado para su Inglés, pero eso no niega el hecho de que estos grupos tienen su propio idioma nacional.
Otros ejemplos incluyen la parte oriental de Ucrania, que se compone sobre todo de inmigrantes rusos.En el funcionario legislativo nivel para ellos es ucraniano.Casi toda la población del territorio posee libremente, no obstante, por su lengua nacional - Rusa.
Contacto literatura
Otra piedra angular en esta materia se considera que es el lenguaje de la identificación nacional con la literaria.Por supuesto, es fundamentalmente erróneo, ya que estos fenómenos son bastante original, y hay al menos en relación unos con otros, sino más bien en una situación de interacción, en lugar de coincidencia.
No olvides que una lengua - que es, sobre todo, un sistema de signos.Esto se aplica a cualquiera de sus manifestaciones, ya sea un adverbio, un dialecto o idioma.Ellos forman una serie de sistemas, elementos de los cuales pueden ser iguales o pueden diferir radicalmente.Ejemplo
, palabras relacionadas con el lenguaje literario, también se aplique a la lengua nacional, mientras que la situación inversa es simplemente imposible.
grandes y ocultas
Como se mencionó anteriormente, la lengua rusa nacional no tienen que operar exclusivamente en el territorio de Rusia.En este caso, el factor determinante no es la ley sino la mentalidad de la gente, su libre determinación y la actitud.
Por lo general, una persona percibe el medio ambiente a través del prisma del lenguaje.Algunas fichas nosotros asociación consciente con una manera particular, que a su vez está asociado con algunas realidades hacen.El idioma nacional, en este caso sirve como un elemento muy importante, ya que es la comunidad de representantes conscientes del mismo concepto nación.Así que, en consecuencia, la lengua rusa nacional da a cada uno de su carrera específica, es diferente a cualquier otra imagen del mundo y de la vida en general.
pueblo ruso
poco antes fue un ejemplo de los indios que viven en Estados Unidos, pero conserva su propio idioma nacional.Algunos podrían decir que es exactamente la misma situación en Rusia, que es el hogar de un gran número de pueblos, y el comentario es, en esencia, legal.
En este caso, la cuestión clave de la autodeterminación de las naciones - todos ellos consideran a sí mismos como de Rusia en diversos grados.Por lo tanto, se puede argumentar que para una cierta parte de la lengua nacional, la lengua del Estado y ruso - el fenómeno de la identidad.Formas
de existencia
Es natural que un amplio conceptos tales, casi universales como el idioma de la gente, simplemente no pueden limitarse a un marco particular.Ya hemos dicho que la lengua literaria - es conceptos relacionados, interactuar, pero no idénticos.No todo es tan fácil como parece a primera vista.Lengua nacional
, las formas de existencia que puede ser muy diferente, casi ilimitada con respecto a la educación y el alcance del uso de formas de las palabras.Literario misma - la parte superior de la lengua del pueblo.Esta es la parte máxima de filigrana normalizado.
Sin embargo, hay otras esferas de la existencia, de la que simplemente no se puede rechazar.Millones de filólogos de todo el mundo aprenden continuamente la lengua nacional, las formas de existencia y desarrollo.
Por ejemplo, una de estas formas puede fácilmente ser llamado dialectos territoriales, que no tienen nada que ver con el lenguaje literario.Dialecto de este modo puede ser muy diferente: léxica, sintáctica y fonética incluso bajo las cuales se debe entender la diferencia en la pronunciación de palabras.
Otra forma de pleno derecho de la existencia de la lengua nacional se puede llamar de forma segura la lengua vernácula urbana.Ellos pueden ser expresados en la formación incorrecta de los paradigmas de declinación, y en los acentos arreglo banales.Además, común en este caso se puede llamar una especie de categoría de uso incorrecto.Esto incluye por ejemplo hoy en día, "caja" populares en lugar de "equipaje".
Por último, el concepto de una lengua nacional es fácil de encajar en la jerga de grupos profesionales y sociales.
Formas de formación
Por supuesto, un sistema tan complejo, de múltiples niveles, simplemente no puede surgir de la nada.Inglés el idioma nacional, que opera no sólo en Gran Bretaña sino también en Estados Unidos, Canadá, como cualquier otro, y sobre todo de Rusia, se vuelve tan gradualmente.
En nuestro caso, el proceso de formación comenzó en el siglo XVII, cuando finalmente formó nuestra nación rusa.
El desarrollo del lenguaje es totalmente continua, cada día aparecen más y más palabras nuevas, que finalmente incluidos en el sistema léxico completo y no causen confusión o sorpresa.Por ejemplo, no puede sorprender a nadie hoy palabras como "escuela", "público" o "abogado" - el significado de cada uno es bastante obvio.Por otra parte, el testigo de la huelga nos primordialmente ruso, mientras que eran originalmente propiedad de América.Proceso
de formación y desarrollo de la lengua nacional está inextricablemente ligada a la marca por las personas que lo crearon complementa y enriquece cada día.Algunas de las palabras cayeron gradualmente en desuso, sustituido por otro, o incluso olvidado por falta de realidad que significa.
con el tiempo puede cambiar el énfasis en la palabra, e incluso su semántica - del lado de lo contrario.Sin embargo, la lengua nacional del pueblo ruso siempre permanecen así, combinando el alma - es común a todos, una e indivisible.No sólo nos permite ver el mundo de manera diferente, pero también la crea para todos nosotros.
