Cada vez más en numerosos proyectos, libros, folletos, recursos en línea que usted puede encontrar el concepto de "Tesauro".Como un fenómeno misterioso, que asusta a su inexplorado, porque mucho más fácil decir 'Diccionario', en lugar de utilizar una definición extraña.
Tesauro: ¿qué es?¿Cómo se diferencia de un diccionario común?Vamos a tratar de analizar estas cuestiones con mayor detalle y asequible.
interpretación del término
consideró inicialmente el concepto del tesauro en términos de vocabulario, lo que representa el vocabulario de la lengua con ejemplos de su uso en el texto.
Ozhegov trata como un diccionario de sinónimos diccionario de lenguaje específico que refleja el lenguaje en su totalidad, mientras que Yefremov examina este fenómeno desde la perspectiva de un conjunto sistemático de datos en un campo particular del conocimiento.
definición más específica utilizada en la filología, se entiende como un componente de tipo tesauro vocabulario, donde todos los significados de las palabras se relacionan las relaciones semánticas entre sí y reflejan los conceptos clave en la relación de un tema especifico.
Como podemos ver, es difícil responder a la pregunta: "Sinónimos: ¿qué es?"definitivamente.Para un estudio más estrecho plazo tendrá en cuenta los orígenes, tipos y relaciones en el diccionario de las unidades léxicas de este tipo.
Historia de
padre fundador de tesauros considerados físico británico Roger, fue él quien en 1852 codificó el idioma de Inglés, para distribuirlo a los grupos.Además, cada grupo estuvo representado por el nombre del concepto, y luego caminó sus sinónimos en ciertas partes de la oración, las listas de artículos relacionados, así como referencias a los nombres de las otras categorías.La idea de esta clasificación fue muy valioso porque diccionario se consideró el léxico del lenguaje natural describe al máximo.Al mismo tiempo que podría ser utilizado como una búsqueda rápida de los conceptos importantes.Desde el primer diccionario de sinónimos y todavía ocurren regularmente transformación de este tipo de vocabulario que se utiliza en muchos campos del conocimiento y son muy populares en todo el mundo.En este estudio el tema: "Sinónimos: ¿qué es" importante en muchas escuelas.
Hasta la fecha, tesauro siguen siendo la forma más popular para describir el conocimiento en cualquier campo necesario para la percepción humana eficaz.Relación
de palabras en el diccionario de sinónimos
relaciones más comunes son considerados como un tesoro clásico:
- Sinonimia - un fenómeno en el que las palabras se vinculan una parte del discurso, similar en valor léxico.Por ejemplo: Power-patria, la brigada de los escuadrones, rojo - roja etc.
- Antonimija - enlace de una parte del discurso de palabras con significado léxico opuesto.Por ejemplo: silencio - rugido, apacible - áspera.
- fantasma (seppuku) - relaciones clave con el fin de describir los sustantivos.Hyperon tiene un amplio significado léxico, expresa un nombre genérico, general para una clase (conjunto) objetos, los objetos, es decir, sus propiedades y características.Hiponimia tiene un sentido estrecho, se refiere a la materia (características, propiedades) como un elemento de un conjunto o clase en particular.Para garantizar que estas relaciones han quedado claro, damos un ejemplo sencillo.Palabra bestia tigre interconectado, con un nombre común - bestia - un fantasma en relación con el tigre de la tetralogía.
- Meronimiya (partonimiya) - Relación de los nombres se forman sobre la base de "parte - todo".Como ejemplo, considere las palabras aterrizaje de aviones engranaje, ventana .En este caso, el nombre común de transportes - Holon (nombre entero) y sus partes componentes - meronimy.Investigación
- (la relación entre los verbos).Por ejemplo, las palabras van y vienen proceso asociado y su consecuencia (resultado).Razón
- (tan sólo es admisible para los verbos).Aquí hay un ejemplo de tal relación, toma la palabra: enfermo - skip .En este caso, la causa puede ser rastreada - skip porque había problemas de salud.
¿Qué es un diccionario de sinónimos, ver el siguiente ejemplo.
cama - instalaciones para dormir.
[hiperones]: Muebles
[Meron]: Casa
[sinónimo de] banco, litera.
Este es un ejemplo clásico de un tesauro de la lengua rusa, sin embargo, todos los diccionarios de este tipo se basan en este principio.
funciones tesauro
tesauro lleva significativo social, la comunicación, la investigación y otras funciones.Él es
: fuente
- de experiencia en una amplia o un área temática estrecho, el método de ordenar, términos para describir el área temática;Herramienta de búsqueda
- en el flujo de la información;
- instrumento de documentación análisis manual en los buscadores;Herramienta
- de textos complejos de indexación automática.
Tipos de diccionarios tesauros
La diversidad no sólo requiere considerar la pregunta: "Tesauro: ¿qué es?", Sino también prestar atención a la especie.Esto nos ayudará a comprender mejor las características de este tipo de diccionarios.Diccionario
- en ramas separadas del conocimiento -. Filológica, pedagógicos, filosóficos y otros tesauros.Una lista de términos técnicos con una indicación de los posibles vínculos entre ellos.
- Recuperación de Información (TPI) - se utiliza como una herramienta para la recuperación automática o manual.El Instituto fue fundado alrededor de un centenar de tesauros especializados que cumplen con las normas estatales.De las posibles relaciones semánticas entre los conceptos que utilizan de tres: de genéricos, sinónimos y asociativa (todos los demás).
- tesauros lenguaje específico.Por ejemplo, WordNet - un famoso diccionario de sinónimos Inglés, creado para la caracterización detallada del vocabulario y el aparato conceptual.
- multilingüe (universal) - permite encontrar palabras relacionadas entre sí en diferentes idiomas.
- Hay encargo tesauros, poniendo el problema de la ordenación selectiva de términos en una determinada área de conocimiento que es más adecuado para los nuevos dominios.
Conclusión Esperamos que el lenguaje capaz y accesible para explicar lo que es un diccionario de sinónimos.A través de ejemplos fáciles de entender en qué se diferencia de otros diccionarios.También resaltamos el tema de la recuperación de información tesauros, que son ampliamente utilizados sistema de información para buscar rápidamente y organizar a millones de artículos.
