En el proceso de aprendizaje de Inglés, muchos se enfrentan a ciertas dificultades.Esto se debe al hecho de que la lengua rusa es a menudo ausente fenómenos gramaticales propias de una lengua extranjera.El ejemplo Inglés de ello son: el artículo indefinido, verbos auxiliares, Complejo de objetos, por lo general un rechazo de la propuesta, ya que las 26 categorías, la voz pasiva, un tema complejo y otros
suplemento de complejo..Educación Fórmula y el uso de
Este fenómeno gramatical es una estructura que consta de un sustantivo en el caso general (o pronombre en el objetivo) y el infinitivo.En el idioma ruso es el idioma que se traduce cláusulas complejas, en las que el sustantivo - el sujeto y el infinitivo - predicado:
- Mi madre le gustaría que yo entre el Instituto.- Mi madre quiere que me vaya a la universidad.
Este diseño es único en el idioma ruso.Sin embargo, muchos estudiantes rusos fácilmente dominar fenómeno gramatical datos.Y el diseño es muy fácil de usar y compacto en cuanto a la forma lingüística.
Complejo Objeto.Verbos
Además complejo en el idioma Inglés se utiliza con grupos de verbos.Verbos
- que expresan el deseo y la necesidad - a querer (querer), para desearles (deseo, sueño), al deseo (deseo, sueño), les gustaría (quisiera).Por ejemplo:
- Mi esposa me quiere conseguir un ascenso.- Mi mujer sueña que fui promovido al puesto.
- Mi madre desea que ir al mar lo antes posible.- Mi mamá realmente quiere, así que todo se fue a la mar tan pronto como sea posible.
- Verbos conciencia que expresa, el conocimiento - a pensar (meditar), para saber (conocer), que informe (informe).Por ejemplo:
- Me cree que han dado vuelta esta cosa.- Pensaba que traje esto.
- Mike me sabe que es un hueso perezoso.- Mike sabe que soy perezoso.Verbos
- , expresando expectativas - a creer (creer), esperar (asumir), que suponen (recuento supongo).Por ejemplo:
- Yo esperaba que ella ha tenido los mejores resultados.- Yo esperaría que tendrá mejores resultados.
- John siempre creyó a su esposa a ser la mujer más bella del mundo.- John siempre creyó que su mujer - la mujer más honesta en el mundo.
- ¿Pensáis que ella ha resuelto los problemas?- ¿Crees que ella ha decidido de todos los problemas?Verbos
- que expresan una orden que obliga - a la orden (el pedido).Naprmer:
- El doctor me ordenó tomar una píldora dos veces al día.- El doctor me dijo que tomara una píldora dos veces al día.
diseño consumo ejemplos sin la partícula
En el caso del fenómeno de El Objeto Complejo con verbos de percepción (ver - a mirar, a escuchar - escuchar, observar - aviso, a ver - reloj, observar - para explorar) de partículasa las caídas:
- la veo salir.- La vi salir de la casa.
la veo salir - La vi salir de la casa.
En este último ejemplo, el verbo utilizado en la forma de un gerundio, lo que da la propuesta de un significado diferente.En el primer caso, un hombre estaba viendo una acción de un solo uso (de la casa), en el segundo ejemplo de un proceso designado es expresada por el verbo termina -ing.
Para una mejor comprensión de los mejores ejemplos para comparar los siguientes pares:
- me di cuenta de ella entra en la habitación.- Me di cuenta cuando entró en la habitación.
me di cuenta de su entrar en la habitación.- Me di cuenta de cómo ella entró en la habitación. - Oyó Fred ir arriba.- Oyó Fred subió las escaleras.
Oyó Fred va arriba.- Oyó Fred subiendo las escaleras.
Así, con la ayuda de un suplemento de complejo puede ser expresado como una acción de una sola vez y un cierto proceso.A menudo, cuando la traducción al ruso de este débil comunicación.
Si el verbo ver, oír utilizado en el sentido de "entendimiento", en cuyo caso no hay necesidad de aplicar el objeto complejo.Uso Regla suplementos complejas en este caso no es válida.Un ejemplo debe ser traducido utilizando la cláusula.
- vi que ella tenía un deseo de irse.- Me di cuenta de que ella quiere irse.
Comer adiciones complejas a los verbos para causar, hacer, dejar
También es necesario recordar una serie de verbos, lo que indica la prohibición o autorización ( dejar - y mucho, para hacer - hacer, tener - a disponer, para causar - causa, fuerza), que se utiliza sin un complejo partículas de objeto a:
- En mi infancia mi madre nunca me dejó caminar hasta que hice mi tarea.- Cuando era niño, mi madre nunca me dejó ir a dar un paseo hasta que lo haga las lecciones.
- No me hagas hacer estas cosas terribles!- No me hagas hacer esta cosa terrible!
- le causan a pensar como lo hace!- Usted imponer su opinión!(Usted hace que piense como tú).
suplemento de complejo y una categoría temporal
El diseño de infinitivo objeto complejo se pueden utilizar en diversas formas vidovremennyh ejemplo:
- voz activa.Cuando era pequeña, mi madre nunca me dejes ir solo.- Cuando era pequeña, mi mamá no me dejó solo.Voz
- pasiva.Mi padre quiere que yo sea tomado en el equipo de fútbol de la región.- Mi papá me quiere llevar el equipo de fútbol regional.Nunca he conocido a mi hermana ha sido castigado.- Nunca he visto a mi hermana castigado.
- forma perfecta.Sólo mi amigo me conocía de haber reprobado.- Sólo un amigo mío sabía que yo fallé el examen.
- papel continuo.Ann vio a la anciana a caminar alrededor de la casa.- Ann observó cómo la anciana camina alrededor de la casa.Escuché a Alice hablar en un susurro.- Escuché a Alice con alguien hablando en un susurro.
forma perfecta suplemento de complejo cuando se usa?
Times Group Perfect - Uno de los mayores retos para los estudiantes rusos.El intrincado sistema de "presente + pasado = completado" no va en beneficio de aquellos que están aprendiendo Inglés: para algunos es tan difícil, y no es claro que es más fácil de abandonar sus estudios de trasladarse a tierras remotas alejadas de la gramática.Y si estamos hablando de unas complejas y difíciles tiempos complemento perfecto no debe retrasar el estudio de este fenómeno en el armario.De hecho, todo es muy simple.Las propuestas de este tipo perfecto expresa una acción realizada antes de los acontecimientos en la oración principal, por ejemplo:
- Alice esperaba que yo he encontrado un trabajo.- Alice esperaba, encontré un trabajo.
Traducido esta propuesta tendrá en cuenta la perfecta (la acción que se produjo antes de que la tierra) expresada por la fórmula: tener + Ved / 3 (verbo terminación -ed, si pertenece a un grupo de verbos regulares, o 3 formulario si él es decategoría equivocada).
usos específicos de las adiciones complejas
Este diseño expresa la acción que deben tomarse a petición de otra persona.
- Bill quiere haber cortado el pelo.- Bill quiere un corte de pelo.(En otras palabras, a petición suya, el procedimiento se ejecutará una peluquería.)
- Nick va a tener su coche reparado.- Nick va a arreglar el coche.(Es decir, que reparó en la estación de servicio.)
- Nina ha su abuela cuidado mientras ella trabaja.- Para la abuela Nina cuidado, mientras ella trabaja.
- Queremos tener nuestro mobiliario limpiar porque se ha convertido shabby.- Queremos nuestros muebles limpiado porque realmente frotó.
- tuve mi suéter ayer de punto.- Me até un suéter ayer.(Es decir, que se hizo a petición de la niña.)
- María quería tener su vestido de lana.- María quiere su vestido estaba hecho de lana.
suplemento de complejo.Los ejercicios orientados a las habilidades de capacitación
Desarrollar habilidades de alfabetización Utilice ejercicios objeto complejo siguientes se realizan después de estudiar los ejemplos precedentes.
- traducida al ruso.
nunca he oído hablar francés.
Ella quiere que se case con ella.
¿Esperabas que me he ido?
Marry tuvo a su bebé cuidó cuando estaba enferma.
yo sabía que ella se ha graduado de la universidad más prestigiosa de nuestra región.Soportes
- abiertas, utilizando estudiado diseño (regla gramatical objeto complejo).
Todo el mundo considera (él, morir).
Milly nunca ha deseado (a su hija, se convierten en) una actriz.
Observó (él, el agua) las flores.
- traducida al Inglés.
todo oyó cómo ella discutía con su marido.
Mike pensó que ya estaba en casa.
madre a menudo me hace hacer los deberes.
¿Espera que se fuera ella?
médico no me deja romper el reposo en cama.
para la formación de habilidades utilizar Complejo Objeto anterior sugerencias y ejemplos deben ser cuidadosamente elaborados.Tema complejo
En Inglés, hay otra construcción enchufe complejos similares - Complejo Asunto.La sintaxis es un fenómeno complejo del tema, expresado sustantivo o pronombre y el infinitivo.
- Este anciano se decía que era gravemente enfermo.- Se dice que el anciano está gravemente enfermo.
Como puede ver, el sustantivo está conectado a un vínculo adicional en el infinitivo del verbo en voz pasiva.Esta parte de la sintaxis se puede expresar así:
- que se supone que - asumir que;
- a ser oído a - escuchar eso;
- que se cree - creer;
- que se sabe que - sabemos que;
- que se anunciará a - Que se declare que,
- de esperar - esperar.
Nota : verbo-cópula a cambiar según el momento de la oferta y el número de categorías del sustantivo.
Ejemplos:
- Él es conocido como una bailarina de fama mundial.- Sabemos que es una bailarina de fama mundial.
- Ann se creía que pasar exámenes de inglés.- Yo creo que Anna pasar un examen en Inglés.Se espera
- El Presidente que hacer algunos cambios políticos.- Se espera que el presidente va a hacer algunos cambios en la política.
- El Apocalipsis se suponía que debía haber sido en 2012 de acuerdo con Maya Calendario.- Se sugiere que el mundo se acabaría en 2012, según el calendario maya.
- María se escucha para casarse.- ¿Te has enterado de que María se va a casar.
Complejo Asunto y formas temporales
El tema complejo se pueden utilizar cualquiera de las formas de infinitivo, incluyendo voz activa o pasiva, forma perfecta, o la forma de acción prolongada.
- El perro se dice que se encuentra en el bosque.- Se dijo que el perro fue encontrado en el bosque.
- muchachos se anunciaron haber ganado el deporte competition.- anunciaron que los chicos han ganado un evento deportivo.
- Se suponía que han abandonado el país.- Se sugiere que ella abandonó el país.
- El libro se sabe que se han publicado varias veces.- Se sabe que el libro fue reimpreso varias veces.
tema complejo en forma de voz activa
Además de las estructuras anteriores utilizados en la voz pasiva, Complejo Asunto puede ser usado con los verbos que parece, al parecer, al llegar, para pasar en forma de voz activa:
- Este hombreparece ser un ladrón.- Parece que este hombre - un ladrón.
- Ann no parecía haberse dado cuenta de nada.- Parecía tan María no entendía nada.
- ¿Le sucede conocerte?- No pasaría de haberte conocido antes?
- Esta mujer pomposa parecía ser muy conversable.- Resultó que esta mujer es muy sociable pretencioso.
- John parecía haber ido a Moscú el día anterior.- Resultó, John se fue a Moscú ayer.
- La prueba resultó ser difícil para cada persona de mi grupo.- Resultó, el control era difícil para todo el mundo en mi grupo.
Durante reglas de asimilación completos utilizar Complejo Asunto debe estar familiarizado con las construcciones que estar seguro de y que pueda prestarse a.
- papá es seguro para reparar la moto.- El Papa seguramente reparará la moto.
- Ann es probable que se pierda el tren.- Anya probablemente perdió el tren.
Cómo aprender Complejo Asunto
Al igual que en el caso del Complejo de objetos, la práctica de ejercicios diseñados para ser falso en una secuencia de entrenamiento para productiva (es decir. E. Transferencia).
- Traducción del Inglés al ruso (traducido del Inglés al ruso):
No trate de discutir con él: se supone que debe saber todo.
El libro se considera que se ha perdido.Afortunadamente, lo encontré.
No critique mi apariencia!Estoy creí llegar a ser un modelo!
- Organizar la frase y traducir al ruso (ordenar las palabras en una oración en el orden correcto y ajuste).
La niña, ganó, considerado, es, en, la competencia, la.
Claro, papá, de reparar, es la bicicleta.
Usted, qué, él, que, a pasar, se reúnen?
- Traducir del ruso al Inglés (traducido del ruso al Inglés).
parecía amar a María.
se supo que Bart se había ido la noche anterior.
mamá es seguro que le ayudará con las lecciones.
espera que el bebé nacerá en el invierno.
Él está contando con lo admito.Usted
peinado descuidado.Usted necesita un corte de pelo.
Complejo Object - diablo hablando
empezando a aprender el idioma con el fin de utilizarlo para la comunicación cotidiana, muchas personas creen que el conocimiento de los fundamentos gramaticales completamente inútil.Pero la posesión de las unidades léxicas - no es la capacidad de hablar.Por el contrario, una persona actúa como un "diccionario de caminar" en el momento de encontrar tokens de transferencia de derechos.La comunicación en Inglés - es la capacidad de comunicar sus pensamientos juntos y expresarlos en un idioma extranjero.Y sólo la gramática es, pues, un vínculo que le permite correcta y lógica para expresar sus ideas.Esto se aplica tanto a las reglas de pequeñas notas al pie, y el conjunto de los sistemas gramaticales.En este caso, la necesidad de estudiar fenómenos tales como la adición del complejo y sujeto, sugiere en sí.Estas formas gramaticales utilizadas en revistas de papel para periódicos, revistas literarias, y en la conversación.Esto se aplica particularmente a la utilización de Complejo de objetos en Inglés.La brevedad y la concisión de su forma nos permite expresar pensamientos más precisos y comprensibles para el receptor (el que escucha al orador).Complejo de objetos se utiliza activamente en los textos de las canciones extranjeras, películas, emisiones, etc. tema complejo D.
y la voz pasiva -. El mismo fenómeno?
Los que están más o menos familiarizados con la gramática Inglés, capaz de captar la similitud de estas dos estructuras.De hecho, para la formación de formas complejas que tenga que ser un excelente conocimiento de la responsabilidad de la formación de algoritmo.Voz Pasiva - Este fenómeno gramatical mediante el cual indica un impacto en el tema en una frase, por ejemplo:
- La casa está despedido.- La casa está en llamas.
Se desprende de esta propuesta, la casa se expone al fuego.Esta es la voz pasiva.Este fenómeno gramatical como el sujeto puede actuar y animar los sustantivos, por ejemplo:
- La niña es castigada.- La niña fue castigado.
formulario voz pasiva coincide con el "marco" de un tema complejo:
- La chica se dice para salir del país.- Dicen que se fue del país.
Advertencia !Voz pasiva y tema complejo que sólo el mismo forma externa!La traducción de estos diseños será diferente!
Entonces lo que necesita es la comparación?Es necesario activamente complejo tema de asimilar en un discurso.Conocer los fundamentos de la formación de la responsabilidad, usted puede crear fácilmente formas complejas que en el habla, sin la ayuda de la pluma y el papel.
Así, Complejo Asunto, Complejo Object - estos son fenómenos lingüísticos que no son inherentes a la lengua rusa.Parece que una gran cantidad de matices y la estructura exterior complica el proceso de dominar las reglas.De hecho, este no es gran cosa.Lo más importante - asegúrese de cumplir con las habilidades primarias completando los ejercicios de entrenamiento, y luego pasar a la utilización directa de estos complejos en el discurso.
