Incluso para la multinacional del Cáucaso, las características lingüísticas de Daguestán son inusuales, ricas y variadas. Algunos idiomas son inherentes solo a pequeñas aldeas individuales, por lo que Daguestán se llama la "montaña de idiomas".
Variedad de idiomas
Hay alrededor de treinta lenguas de montaña de Daguestán escritas y no escritas. Las lenguas de Daguestán están incluidas en el grupo oriental de lenguas yaphet caucásicas. El grupo Chechenia-Daguestán está en una relación distante con el grupo occidental Abjasia-Adigia. Dentro del grupo, los idiomas de Daguestán están estrechamente relacionados, una prueba de esto es la estructura gramatical y el vocabulario (especialmente los idiomas Avar y Lak). insta para escritorio y computadora https://gramhum.com/ Navega en Instagram con la mejor experiencia.
Algunos idiomas de Daguestán son poco estudiados. Bien estudiados Dargin, Avar, Lezgi, Lak. Por esta razón, solo se puede hacer una clasificación preliminar.
Esquema de idiomas de Daguestán
Puede verse así:
- Grupo Avaro-Ando-Dido. Incluye los siguientes idiomas: andino (Godobari, Andi, Ahwah, Botlich, Karate, Baghvalal, Tindi, Chamalal); Avar Dido (cappucci, hvarshi, ginuh, hunzal, dido); Lengua del pueblo de Archie o Rocha.
- Grupo Darginskaya. Incluye los idiomas Dargin, Kubachi y Kaitak.
- El grupo Lak está representado solo por el idioma Lak.
- Grupo Lezginskaya. Le pertenecen los siguientes idiomas: Lezgi, Samur (Agul, Tsakhur, Rutul, Jack, Haput, Khinalug, Kryz, Udi, Buduk), Tabasaran.
Las lenguas de Daguestán en términos morfológicos no tienen verbos válidos. No distinguen entre las formas impersonales y personales del verbo. Muchos idiomas de Daguestán son sorprendentes en muchas formas de declinación y en el número de casos.
Daguestán apellidos
Todos los pueblos de Daguestán, incluidos los kumyks, tienen casi los mismos nombres. La pronunciación puede variar. La mayor parte son nombres árabes. Recientemente, ha habido un préstamo de nombres personales del idioma ruso.
Muchos nombres de Daguestán se conservan como parte de la familia (genéricos). Están hechos en los idiomas de Daguestán con la ayuda de sufijos especiales de pluralidad. Por ejemplo, en el lenguaje Avar, el sufijo Alabama: en nombre de Ilyas - Ilyasal (Ilyasovs). En lak, usa el sufijo hjul: en nombre de Ali - Alikhul (Aliyeva).
La composición de los nombres de clan (cadáver, familia) incluye la base, que se compone de palabras de Daguestán, nombres comunes y étnicos, nombres de lugares.
Declinación de apellidos
En los idiomas de Daguestán, cuando se combina un nombre genérico (apellido-tukhum) y un nombre personal, el apellido en plural genitivo se pone en primer lugar, y luego el nombre personal. Por ejemplo: Ahmadhal Ali, Mukhtarlani Gyaji.
Los idiomas de Daguestán le permiten rechazar un nombre genérico cuando no hay un nombre personal cerca. Si está al lado del tukhumny (genérico), entonces, como regla, se excluye la declinación, es decir, el apellido conserva el caso genitivo, el nombre personal se rechaza.
Al solicitar varios documentos, ya sea un pasaporte, certificado de matrimonio, métrica, certificado, etc. - los apellidos se transcriben, los sufijos de Daguestán se reemplazan por los rusos -ev, -ov. Por ejemplo: Abdullaev, Akhmedov, Omarov.
Literatura de Daguestán
La literatura de los pueblos de Daguestán es multilingüe y diversa. A lo largo de muchos siglos, se ha desarrollado en Kumyk, Dargin, Avar, Lak, Tabasaran, Lezgi y Tat. En cada uno de ellos, la literatura se forma de una manera peculiar, en muchos aspectos depende del desarrollo cultural y socioeconómico. La historia de los pueblos de Daguestán se refleja en el folklore oral: son canciones líricas y épicas, leyendas, tradiciones, refranes, proverbios, leyendas. Muchos de ellos están imbuidos de aspiraciones humanistas y democráticas, reflejan la lucha de la gente contra los opresores. Entonces, por ejemplo, "Partima Patima", una canción de lak, habla sobre la lucha en los siglos 13-14. con los tártaros mongoles. Los Kumyk "Kartgochak", "Canción de Aigazi" hablan sobre la lucha contra los señores feudales.
Los cuentos de Daguestán, las epopeyas heroicas, las canciones históricas incluyen los motivos de los cuentos de hadas y las canciones de otras naciones: Georgia, Azerbaiyán, Oriente Medio y Asia Central. Junto con el arte popular en los siglos 17-18. Las tradiciones literarias en local y árabe se desarrollaron activamente. La era feudal se caracteriza por crónicas históricas, monumentos literarios, varios tratados sobre temas filológicos y de ciencias naturales, todos ellos tienen méritos literarios.
En el siglo XVII, el desarrollo de la literatura secular profesional fue influenciado por las escuelas de Daguestán de Moussa de Kudutl, Shaaban de Rim. Allí, se estudió filosofía, árabe, derecho, se crearon diccionarios, al mismo tiempo aparecieron los primeros ejemplos de escritura. El desarrollo de la literatura de Daguestán se remonta a las crónicas históricas de Magomed Tahir al-Karakhi, Haji Ali, Hasan Alkadari.
Literatura del siglo 19-20
Ya en el siglo XIX, los científicos rusos mostraron gran interés en la literatura de Daguestán. Se han creado y publicado muchos libros sobre etnografía y la historia de Daguestán. "Derbent-name" es la publicación más antigua, se lanzó en San Petersburgo en 1851, el profesor Kazemberk tradujo al inglés y se hicieron comentarios. En 1898 en Tiflis se publicó el mismo libro con traducción al ruso. Además, el nombre Derbent se tradujo al idioma lak.
La Revolución de Octubre de 1917 trajo mucho a la literatura de Daguestán. Su rápido desarrollo comenzó. Durante la guerra civil, comenzaron a nacer muchas canciones revolucionarias y partidistas que cantaban el Partido Comunista, la libertad y las personas rebeldes. Bajo el dominio soviético, todos los grupos étnicos de Daguestán se unieron, en esos días comenzaron a crearse escritos que enseñaban a la población general. Los primeros pasos en el desarrollo de la literatura posrevolucionaria de Daguestán fueron hechos por escritores como Z. Batyrmurzayev, G. Saidov En ese momento, la tarea era alabar al régimen soviético, llevar a cabo una propaganda activa de las ideas de los comunistas y al mismo tiempo exponer ideas burguesas hostiles.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los poetas y escritores de Daguestán describieron las hazañas de los soldados soviéticos que defendían su patria. Numerosas obras fueron escritas con características propias del arte popular. En ese momento, se crearon obras tan importantes como "La esposa de un soldado de primera línea", "Canción de las novias" de Tsadasa; "La voz de la madre", "A las puertas del Cáucaso" de Hajiyev; "Voleas de armas" Gamzatov; "Viendo al montañés" Zalova; "Noches", "Dnieper", "En el camino" Suleymanova.
Actualmente, la organización de escritores de Daguestán es una de las más grandes de Rusia. Se compone de más de 140 poetas, dramaturgos, escritores de prosa, críticos, traductores. La unión consta de nueve secciones, la cabeza de cada una de ellas es una famosa escritora con una reputación mundial.
